Составная опока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: composite, compound, component, constituent, constitutive, complex, multiple, made, divided, integrate
являющийся составной частью - constituent
составной эксцентрик - tappet wheel
составной рулон - built-up coil
составной деревянный брус - built-up timber
составной предикат - composite predicate
люк с составной крышкой - slab hatch
составной тип - composite type
метод составной пробы - composite sample method
система составной водоотделяющей колонны - integral marine riser system
составной видеосигнал - composite video signal
Синонимы к составной: составной, сложный, комбинированный, сложноцветный, сложносочиненный, составляющий, слагающий, избирающий, обладающий законодательной властью, избирательный
Значение составной: Составленный из нескольких частей.
верхняя опока - top molding box
литейная опока - casting flask
неразъемная опока - tight flask
нижняя опока - flask drag
опока из трех частей - three-part flask
разъемная опока - snap flask
свертная опока - built-up molding box
съемная опока - slip flask
ложная опока - false cope
средняя опока - cheek
Синонимы к опока: порода, рама, гэз, иней, изморозь, кухта, вишей, водровь, куржевина
Значение опока: Рама (ящик без дна) с земляной литейной формой для заливки металлом.
Стеновая деревянная составная панель состоит из верхней и нижней обвязок и размещенных между ними древоблоков. |
The composite wooden wall panel consists of upper and lower frameworks and of wood blocks arranged therebetween. |
При сравнении его окаменелости с изображениями археораптора стало очевидно, что это была составная подделка. |
On comparing his fossil with images of Archaeoraptor it became evident that it was a composite fake. |
С открытием сплавов никель-сталь в 1889 году, составная броня была признана устаревшей. |
With the discovery of nickel-steel alloys in 1889, compound armor was rendered obsolete. |
С другой стороны, составная доска, хотя она, возможно, и начиналась исторически как черная доска, теперь акцентируется только на первом элементе, черном. |
The compound blackboard, on the other hand, though it may have started out historically as black board, now is stressed on only the first element, black. |
Составная Торцовочная пила, также известная как рубильная пила, представляет собой стационарную пилу, используемую для выполнения точных разрезов поперек зернового пути доски. |
A Compound Miter Saw, also known as a chop saw is a stationary saw used for making precise cuts across the grain path of a board. |
Да,это составная часть. |
Yeah, that's part of it. |
Подвздошная мышца - это составная мышца, образованная из основной мышцы поясничного отдела позвоночника и подвздошной мышцы. |
The iliopsoas muscle is a composite muscle formed from the psoas major muscle, and the iliacus muscle. |
Ну, это составная часть моего расследования. |
Well, this is part of my investigation. |
И, с тех пор как ты составная часть нас, выйгравших Золотую Лилию, я бы хотела подарить это тебе. |
And, since you were such an integral part of us winning the Golden Lily, I'd like to give it to you. |
Разрезное кольцо, составная планета, эпициклические шестерни позиционера зеркала заднего вида автомобиля. |
Split ring, compound planet, epicyclic gears of a car rear-view mirror positioner. |
Хотя соотнесение с собой - составная часть хорошего фильма. |
Though it's true that self-reference is an element of a good movie. |
Это составная мышца, поскольку приводящая и подколенная части мышцы иннервируются двумя различными нервами. |
It is a composite muscle as the adductor and hamstring portions of the muscle are innervated by two different nerves. |
Остров матричного языка-это составная часть, полностью состоящая из морфем матричного языка. |
A Matrix Language island is a constituent composed entirely of Matrix Language morphemes. |
Полиненасыщенные жиры - это жиры, в которых составная углеводородная цепь обладает двумя или более двойными связями углерод–углерод. |
Polyunsaturated fats are fats in which the constituent hydrocarbon chain possesses two or more carbon–carbon double bonds. |
Полагаю, вы скажите мне, что это составная часть вашего расследования? |
I suppose you're gonna tell me that this is also a part of your investigation? |
Словения вошла в состав федерации как составная Республика, возглавляемая своим собственным прокоммунистическим руководством. |
Slovenia joined the federation as a constituent republic, led by its own pro-Communist leadership. |
Если составная система находится в этом состоянии, то ни системе а, ни системе В нельзя приписать определенное чистое состояние. |
If the composite system is in this state, it is impossible to attribute to either system A or system B a definite pure state. |
Частотомер - это электронный прибор или его составная часть, которая используется для измерения частоты. |
A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency. |
По этой причине я вижу, что составная часть статьи должна быть изменена. |
For this reason I see to it that the composition part of the article should be changed. |
Electrolux-это составная часть OMX Nordic 40. |
Electrolux is an OMX Nordic 40 constituent stock. |
Они стали рассматриваться многими как составная часть характера города. |
They have come to be considered by many a component of the city's character. |
Демонстрация логического подтекста просто приводит к проверке того, что составная таблица истинности порождает тавтологию. |
Demonstrating the logical implication simply translates into verifying that the compound truth table produces a tautology. |
Роговица и хрусталик действуют вместе как составная линза, проецируя перевернутое изображение на сетчатку. |
The cornea and lens act together as a compound lens to project an inverted image onto the retina. |
«Если это составная часть процесса погашения, то пропуск одной или двух выплат – еще не конец света, – сообщил Требеш во вторник по телефону. |
“If it’s part of a settlement process then missing one or two payments is not the end of the world,” Trebesch said by phone Tuesday. |
На данный момент она неприменима, потому что Сербия-это не страна, а только составная Республика, составляющая часть более крупного государства. |
For the time being, it is inapplicable because Serbia is not a country, only a constituent republic forming one part of a larger state. |
5 декабря 1936 года Киргизская Советская Социалистическая Республика была образована как составная союзная республика Советского Союза. |
On 5 December 1936, the Kirghiz Soviet Socialist Republic was established as a constituent Union Republic of the Soviet Union. |
Идеология радикального феминизма в США развивалась как составная часть женского освободительного движения. |
The ideology of radical feminism in the United States developed as a component of the women's liberation movement. |
1) турецкие ВВС лишились возможности совершать боевые вылеты, а русские стали наносить удары в этом районе как составная часть антиигиловской коалиции; |
1) It grounded the Turkish Air Force, then conducting strike operations in the area, as part of the anti-ISIS coalition; |
Мы и сейчас говорим зеница ока, когда хотим определить что-нибудь чрезвычайно ценное. А что такое зеница ока, как не составная часть яблока, глазного яблока? |
We still say 'the apple of the eye' when we wish to describe something superlatively precious. |
It is a vital constitutive part of the oocyte. |
|
Должно быть, это неотъемлемая составная эгалитаризма. |
Part of the egalitarianism, I suppose, said Dors. |
Аналогичный препарат под названием бальзам монаха или составная Бензоиновая настойка содержит, кроме того, Капские алоэ или барбадосские алоэ и смолу сторакса. |
A similar preparation called Friar's Balsam or Compound Benzoin Tincture contains, in addition, Cape aloes or Barbados aloes and storax resin. |
В конце 1970-х годов составная торцовочная пила начала заменять радиальную ручную пилу, но только для поперечных срезов и разрезов Митры, поскольку торцовочные пилы не могут выполнять разрывные срезы. |
During the late 1970s, the compound miter saw began to replace the radial arm saw, but only for crosscuts and miter cuts since miter saws are unable to perform rip cuts. |
Составная броня изначально была намного лучше, чем железные или стальные пластины, примерно на 25% лучше. |
Compound armour was initially much better than either iron or steel plates, about a 25% improvement. |
Например, испытание французским флотом в Гавре в 1880 году показало, что составная броня превосходит цельностальные пластины. |
For instance, a trial by the French Navy at Gavre in 1880 found compound armour superior to all-steel plates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «составная опока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «составная опока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: составная, опока . Также, к фразе «составная опока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.