Сотовый оператор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сотовый оператор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mobile operator
Translate
сотовый оператор -

- сотовый

имя прилагательное: honeycomb

- оператор [имя существительное]

имя существительное: operator, manipulator, statement, instruction, operation, controller, projectionist



Но ее сотовый оператор уже подтвердил, что звонок был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But her cellular provider already verified the call went through.

Подобно математике, это скорее оператор, чем вещь или хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like mathematics, it is an operator rather than a thing or repository.

В кармане Виттории зазвонил сотовый телефон. Резкий звук прогнал малоприятные воспоминания из памяти Лэнгдона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cellular in Vittoria's pocket rang, thankfully erasing the memories from Langdon's mind.

Если захотите прослушивать чей-то сотовый телефон, вам потребуется уйма специального оборудования для пеленгации и компьютер, чтобы справиться с кодировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to bug a cell phone wirelessly... you'll need a lot of specialized scanning equipment... and a computer to deal with the encryption.

Приведенные выше фрагменты кода будут вести себя по-разному, поскольку оператор Smalltalk ^ и оператор возврата JavaScript не являются аналогичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above code snippets will behave differently because the Smalltalk ^ operator and the JavaScript return operator are not analogous.

Вот зачем человек, у которого есть сотовый, каждый день звонит тебе из телефонной будки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, why would a man who has a cell phone call you every day from a phone booth?

Управляющий складом; оператор депо; оператор причала; оператор терминала; организация, обрабатывающая груз; администрация порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warehouse keeper; Shed operator; Berth operator; Terminal operator; Cargo handling organization; Port administration 3022.

В конечном счете ущерб должен нести оператор, который непосредственно контролирует деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operator who had direct control over the operation should ultimately bear the loss.

Оператор In используется для отображения заказов, отправленных в Канаду или в Соединенное Королевство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uses the In operator to display orders shipped to Canada or the UK.

Если ваша страна или оператор сотовой связи не представлен в раскрывающемся меню в Шаге 1 процесса активации, активировать SMS-сообщения будет невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your country or carrier isn't listed in the dropdown menu in the first step of the activation process, you won't be able to activate texts (SMS).

Я жду, что оператор Рэйчел сбросит мне данные ее сотового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm waiting for Rachel's carrier to send me the dump off her cell.

Мой оператор говорит, что сумеет попасть стрелой, куда надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My boomer tells me he should be able to waggle the probe into position.

Оператор мобильной связи сказал им, что у них уйдет минимум неделя... на обработку документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellular carrier is telling them they need nearly a week to process the paperwork.

Глик, видимо, вел репортаж по телефону, и слышимость была довольно скверной. - ...мой оператор сумел снять вынос тела кардинала из капеллы Киджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reporter Glick was apparently reporting by phone, the connection scratchy. ... my videographer got the footage of the cardinal being removed from the Chigi Chapel.

Тем более у тебя мой сотовый и кошелёк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took away my cellphone and wallet!

Мама, телефонный оператор - это важная работа или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, is a receptionist important or not?

Оператор удалился на безопасное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cameramen retreated to a safe distance.

— Эй, ты держишь (ударяешь/бьешь) их слишком низко, — говорил оператор, — все, что тебе надо сделать, это держать их легко и красиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you hit it too low, the operator would say. All you have to do is hit it nice and easy.

Я звонила ей на домашний телефон, потом на сотовый, но все безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried her home number and then her cell, and there was no answer.

Ты снимаешь даже на фотокамеру или на сотовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You shoot still camera or mobile phone.

А когда я пытаюсь позвонить ему на сотовый, он говорит, что он в зоне плохого приема сигнала, когда он в зоне хорошего приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I try to call him on his cell phone, and he says that he's in bad cell phone reception areas when he's in good cell phone reception areas.

Приема нет, сотовый не ловит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No radio, no cell phone reception.

Мой домашний номер, мой сотовый номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home number, my cellular phone.

Похоже, что оператор просто стоял на пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like the cameraman was just in the way.

Оператор мимеографа сказал, у него есть 10 минут. Отнесите ему эти эти...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man down in mimeo says he has 10 minute window between jobs if you can get him those...

Оператор выключил камеру и остановил драку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cameraman turned off his camera and broke up the fight.

Тогда не расскажете мне, с чего ради счета за его сотовый отправлялись на этот адрес ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you wanna tell me why his cell phone Is billed to this address?

Мой сотовый телефон не ловит сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not getting any reception on my cellphone.

Он положил свой сотовый в почтовый ящик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put his cell phone in the mailbox?

Вы можете перевести оплату на получателя, Оператор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you make this a collect call, Operator?

Был один оператор набора из Ванкувера... он жил в подвале, или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this computer operator from Vancouver, he was living in a basement or something.

Оператор отрегулировал механизм до тех пор, пока два полуизображения цели не выстроились в полную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operator adjusted the mechanism until the two half-images of the target lined up in a complete picture.

Он умный и умелый оператор, и у него много общего с Рональдом Мерриком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a clever and efficient operator, and he sees much in common with Ronald Merrick.

Дифференциальный оператор в исчислении является распространенным примером, так как он отображает функцию на ее производную, также функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differential operator in calculus is a common example, since it maps a function to its derivative, also a function.

Профессиональное программное обеспечение САПР, такое как AutoCAD, является сложным и требует как обучения, так и опыта, прежде чем оператор станет полностью продуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional CAD software such as AutoCAD is complex and requires both training and experience before the operator becomes fully productive.

В результате, если оператор бота заблокирован, любой приписанный ему бот также может быть заблокирован на тот же срок, что и заблокированный редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, should a bot operator be blocked, any bot attributed to them may also be blocked for the same duration as that of the blocked editor.

На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator.

Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically.

После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled.

Вызываемые единицы, такие как процедуры, функции, методы или подпрограммы, используются для того, чтобы позволить последовательности ссылаться на один оператор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subroutines; callable units such as procedures, functions, methods, or subprograms are used to allow a sequence to be referred to by a single statement.

Когда изображение вернулось, оператор камеры был замечен на снимке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the picture returned the camera operator was seen in the picture.

Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc.

Частным случаем этого является то, что оператор присваивания, такой как a = 1, не может быть частью условного выражения условного оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particular case of this is that an assignment statement such as a = 1 cannot form part of the conditional expression of a conditional statement.

Оператор должен оценить с обеих сторон пациента и спереди пациента, как далеко нижняя челюсть перемещается вперед и в стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operator should evaluate from both the side of the patient and the front of the patient, how far the mandible travels both forward and laterally.

Дифференциал df карты Гаусса f может быть использован для определения типа внешней кривизны, известного как оператор формы или карта Вайнгартена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differential df of the Gauss map f can be used to define a type of extrinsic curvature, known as the shape operator or Weingarten map.

Харт ввел оператор отражения r, который дает зеркальное отражение многогранника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hart introduced the reflection operator r, that gives the mirror image of the polyhedron.

Экземпляры этих шаблонов классов являются классами C++, которые определяют оператор вызова функции, и экземпляры этих классов могут вызываться так, как если бы они были функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instances of these class templates are C++ classes that define a function call operator, and the instances of these classes can be called as if they were functions.

В 1994 году карьера оператор голубой круг подошел австралийский разработчик торговый центр ленд лизу в форме партнерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, quarry operator Blue Circle approached Australian mall developer Lend Lease to form a partnership.

Поскольку присваивания являются операторами, а не операциями, оператор присваивания не имеет значения и не является ассоциативным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since assignments are statements, not operations, the assignment operator does not have a value and is not associative.

9 февраля местный оператор черепашьей фермы, KAT Group, был выбран, чтобы подготовить подходящую сеть для захвата священного животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 9, a local turtle farm operator, KAT Group, was chosen to prepare a suitable net to capture the sacred animal.

Оператор снабжен сиденьем и органами управления на косилке и буквально ездит на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operator is provided with a seat and controls on the mower and literally rides on the machine.

Вместо этого, когда оператор поднимал фейдер, диммер сначала медленно тускнел, затем быстро в середине, затем медленно наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, as the operator brought up a fader, the dimmer would dim slowly at first, then quickly in the middle, then slowly at the top.

Именно в этот момент Дуо заявляет, что ему есть что сказать, и что он заблокировал сигнал, так что оператор не слушает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is at this point that Duo states that he has something to say and that he has blocked the signal so that the operator does not listen.

Мундогги-второй пилот и оператор стартовой катапульты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moondoggie is a secondary pilot and operator of the launch catapult.

В титрах указаны исполнители рекламных кампаний, такие как режиссер, консультант, кинопроизводство, оператор и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The credits contain the doers behind the advertising campaigns like director, consultant, film production, cameraman, etc.

Свойства в паре со значениями формируют оператор в Викиданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properties, when paired with values, form a statement in Wikidata.

Если клиент знал номер, и точка была доступна для прямого набора, оператор набирал вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the customer knew the number, and the point was direct-dialable, the operator would dial the call.

В квантовой механике оператор обращения времени является сложным и может быть как унитарным, так и антиунитарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In quantum mechanics, the time reversal operator is complex, and can either be unitary or antiunitary.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сотовый оператор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сотовый оператор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сотовый, оператор . Также, к фразе «сотовый оператор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information