Угловой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Угловой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
angular
Translate
угловой -

  • угловой прил
    1. angular
      (угловатый)
      • угловая скорость – angular velocity
    2. angle, corner
      (краеугольный)
      • угловая скобка – angle bracket
      • угловая точка – corner point

имя прилагательное
angularугловой, угловатый, худой, костлявый, угольный, неловкий
angleугловой
angledугловой

  • угловой прил
    • круговой
    • угольный

угловой, угловатый, неловкий, худой, костлявый, угольный

Угловой Являющийся углом.



Вращательная симметрия приводит к тому, что полный угловой момент остается постоянным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotational symmetry results in the total angular momentum being constant.

Пол также разработал отличительный угловой корпус и общий косметический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul also designed the distinctive angled chassis and overall cosmetic styling.

Эта материя должна иметь очень маленький угловой момент, чтобы это произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This matter needs to have very little angular momentum in order for this to happen.

один угловой градус состоит из 60 угловых минут и, конечно, от горизонта до зенита будет 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are sixty minutes of arc in an angular degree and of course, 90 degrees from horizon to zenith.

Чтобы повернуть объект, перетащите угловой маркер объекта в направлении поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it.

Это закладывать твёрдый угловой камень для поднятия колонны в твоём разбитом сердце

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is to build a solid cornerstone... to raise a pillar... in your broken heart

Но если удается раздобыть угловой кусочек, или другую понятную деталь, то головоломка начинает обретать форму... и иногда вдруг понимаешь, что все детали отлично сходятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you can get your hands on a corner piece, the part where the puzzle starts to take shape... som etimes you realize all your pieces fit together.

Расстояние от полюса называется радиальной координатой, радиальным расстоянием или просто радиусом, а угол называется угловой координатой, полярным углом или азимутом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distance from the pole is called the radial coordinate, radial distance or simply radius, and the angle is called the angular coordinate, polar angle, or azimuth.

Если диск вращается против часовой стрелки, как видно сверху, вектор его угловой скорости направлен вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a disk spins counterclockwise as seen from above, its angular velocity vector points upwards.

Он описывал Радиан во всем, кроме названия, и признавал его естественность как единицу угловой меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure.

Твердый как тик угловой форвард, он также обладал большим мастерством и безошибочным глазом на цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teak-hard corner forward he also had plenty of skill and an unerring eye for the goal.

Во-вторых, угловой отросток изогнут на нижней челюсти, и в-третьих, носовая полость увеличена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the angular process is inflected on the lower jaw, and third, the nasal cavity is enlarged.

Эквивалентом линейного импульса во вращательном движении является угловой момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equivalent of linear momentum in rotational motion is angular momentum.

Электрон имеет собственный угловой момент, или спин, равный 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron has an intrinsic angular momentum or spin of 1/2.

Одно из возможных объяснений, предложенное Ханнесом Альфвеном, состояло в том, что угловой момент был сброшен солнечным ветром во время его Т-образной фазы звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One possible explanation suggested by Hannes Alfvén was that angular momentum was shed by the solar wind during its T Tauri star phase.

Связь с физикой может быть установлена, если мы отождествим операторы с физическими операторами, такими как угловой момент и угол поляризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connection to physics can be made if we identify the operators with physical operators such as the angular momentum and the polarization angle.

Правое правило можно использовать для указания направления угловой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right-hand rule can be used to indicate the direction of the angular velocity.

Это соотношение размеров необходимо для того, чтобы результирующая система имела достаточный угловой момент, соответствующий текущей орбитальной конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This size ratio is needed in order for the resulting system to have sufficient angular momentum to match the current orbital configuration.

Более длинные стволы имеют больший угловой момент и поэтому будут качаться медленнее, но более устойчиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer barrels have more angular momentum, and will therefore swing more slowly but more steadily.

Поскольку секторы имеют постоянный угловой размер, 512 байт в каждом секторе сжимаются ближе к центру диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the sectors have constant angular size, the 512 bytes in each sector are compressed more near the disk's center.

Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,.

Это означает, что разрешенные орбиты имеют угловой момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This implies that allowed orbits have angular momentum.

Угловой момент в квантовой механике во многих глубоких отношениях отличается от углового момента в классической механике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular momentum in quantum mechanics differs in many profound respects from angular momentum in classical mechanics.

Угловой участок, хорошая площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corner lot, good square footage.

Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof.

Он умер на седьмом этаже, в маленькой самой Юго-Восточной угловой комнате, которая сегодня используется сотрудниками сердечно-сосудистой хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on the seventh floor, in the small most South East corner room which is today used by cardiovascular surgery fellows.

Если же, с другой стороны, ось вершины указывает в бинормальном направлении, то наблюдается ее вращение с угловой скоростью-κ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, on the other hand, the axis of the top points in the binormal direction, then it is observed to rotate with angular velocity -κ.

Эта струя простиралась от ядра под углом положения 260° до углового расстояния 20 с угловой шириной 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This jet extended from the core at a position angle of 260° to an angular distance of 20″ with an angular width of 2″.

Она хочет сохранять свой постоянный угловой момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wants to keep that same angular momentum.

Те же уравнения для угловой скорости можно получить, рассуждая над вращающимся твердым телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same equations for the angular speed can be obtained reasoning over a rotating rigid body.

При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant.

Полярные координаты в плоскости используют радиальный единичный вектор вверх и угловой единичный вектор uθ, как показано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polar coordinates in the plane employ a radial unit vector uρ and an angular unit vector uθ, as shown above.

Поскольку микроволновый луч, составляющий менее 1 угловой минуты, больше диска планеты, результаты являются средними по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the microwave beam, of under 1 arcminute, is larger than the disk of the planet, the results are global averages.

Это преобразование изменяет суммарный угловой момент L и энергию E,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transformation changes the total angular momentum L and energy E,.

Калибровочно-инвариантный угловой момент, то есть кинетический угловой момент, задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gauge-invariant angular momentum, that is kinetic angular momentum, is given by.

Я знаю только, что она работает в угловой секции... возможно она работает на печатных станках пролетариата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know is that she works in the corner section... probably on the proletarian novel-writing machines.

Перед игрой на прошлой неделе мы выполняли угловой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the game last week, we were running through a short corner routine.

13 декабря 1920 года Бетельгейзе стала первой звездой за пределами Солнечной системы, у которой был измерен угловой размер ее фотосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 December 1920, Betelgeuse became the first star outside the Solar System to have the angular size of its photosphere measured.

На магистрали передачи изображения от первого магнитного дефлектора к аберрационному корректору установлен компенсатор угловой энергетической дисперсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector.

Это означает, что для наблюдателя на полюсах Меркурия центр Солнца никогда не поднимается выше 2,1 угловой минуты над горизонтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that to an observer at Mercury's poles, the center of the Sun never rises more than 2.1 arcminutes above the horizon.

Угловой момент вносит в магнитные моменты вдвое больший вклад, чем орбитальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular momentum contributes twice as much to magnetic moments than orbital.

Угловой недостаток в вершине многогранника - это разность между суммой углов граней в этой вершине и 2π.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angular deficiency at the vertex of a polyhedron is the difference between the sum of the face-angles at that vertex and 2π.

Из-за этих изменений угловой скорости, фактическое время между лунациями может варьироваться от приблизительно 29.18 до приблизительно 29.93 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of these variations in angular rate, the actual time between lunations may vary from about 29.18 to about 29.93 days.

Катушка низкого давления работает с меньшей угловой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Low Pressure spool runs at a lower angular velocity.

Период зависит от относительной угловой скорости Земли и планеты, как видно с Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period depends on the relative angular velocity of Earth and the planet, as seen from the Sun.

Игрок O должен всегда реагировать на открытие угла с центральной меткой и на открытие центра с угловой меткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Player O must always respond to a corner opening with a center mark, and to a center opening with a corner mark.

Если мяч попадает прямо в собственные ворота бьющей команды, то угловой удар присуждается команде противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the goes directly into the kicking team's own goal, a corner kick is awarded to the opposing team.

В отличие от импульса, угловой момент действительно зависит от того, где выбран источник, поскольку положение частицы измеряется от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike momentum, angular momentum does depend on where the origin is chosen, since the particle's position is measured from it.

На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator.

Он может описывать множество различных состояний, кроме афтозного стоматита, такого как угловой стоматит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may describe many different conditions apart from aphthous stomatitis such as angular stomatitis.

После неоднократных просьб Романова одно из двух окон угловой спальни царя и царицы было открыто 23 июня 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Romanov made repeated requests, one of the two windows in the tsar and tsarina's corner bedroom was unsealed on 23 June 1918.

Он поступил в один из первых классов угловой школы ортодонтии, окончив ее в 1900 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enrolled in one of the first classes at Angle School of Orthodontia having graduated from there in 1900.

Кроме того, нижняя челюсть телеоста сводится всего к трем костям: дентальной, угловой и суставной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the lower jaw of the teleost is reduced to just three bones; the dentary, the angular bone and the articular bone.

Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic.

Микро поражения у угловой извилины в теменной доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So ... couple of micro lesions near the angular gyrus and parietal lobe

Терраса, угловой столик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deck, corner table?



0You have only looked at
% of the information