Старший сталевар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старший сталевар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
head melter
Translate
старший сталевар -

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- сталевар

first helper



Отец Генриха Маркса был трирским раввином, и эту роль позднее взял на себя его старший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heinrich Marx's father was the rabbi of Trier, a role which his older brother would later assume.

Да, я старший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the oldest, yes.

Старший капитан Флота Друг отдал приказ первой категории приоритета Альфа о подавлении мятежа любыми средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior Fleet Captain Druaga issued Priority Alpha Category One orders to suppress the mutineers.

Просто скажем, что я с нетерпением жду, когда старший механик встанет на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet.

Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID.

Старший брат получил у доктора талоны на сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eldest Brother got doctor-prescribed supplement coupons.

У меня один старший брат и одна младшая сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have one older brother and one younger sister.

В этот момент они вернулись в купе. Старший выглядел зло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a moment they returned to the compartment. The older man seemed angry.

Даже намек на то, что старший криминалист в офисе медицинской экспертизы мог подделывать улики сеет сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, even a hint that a senior criminalist in the Medical Examiner's office was tampering with evidence is incendiary.

Эй, вы старший воспитатель, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you're the head counselor, right?

Знакомьтесь, это старший секретарь суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief clerk of the law court.

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

Старший префект сделал шаг вперед и вручил ей программку с золотым тиснением и перевязанную ленточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head prefect came forward and presented her with a programme, be-ribboned and embossed in gold.

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny, the senior correspondent.

У вы, я знала, что старший под запретом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, I knew that the big one was off-limits.

Мой коллега, доктор Спит, старший специалист по англо-саксонским памятникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My colleague, Dr Speight - Senior Research Fellow in Anglo-Saxon Antiquities.

Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked.

Старший специальный агент Хотчнер добровольно сложил с себя обязанности, чтобы мы могли беспрепятственно продолжать работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSA Hotchner voluntarily stepped down so we could continue to do our jobs, unhindered.

Курорт процветал, и Джордж старший всё сильнее чувствовал себя королем, а Оскар — выжатым лимоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the retreat grew, George Sr. was finding himself emboldened with power, while Oscar was bushed.

Это легко устроить. Старший сын герцога, наследник Лузуриосо просил ему кого-нибудь найти с причудою, с каким-нибудь пороком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This very e'en, the Duke's first born and heir, Lussurioso, asked me find out for him a strange composed and iII-digested fellow.

Это командир Том Чендлер, старший офицер корабля Нейтан Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Commander Tom Chandler, Commanding Officer, USS Nathan James.

Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince, his elder brother, is confined to a madhouse.

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

Я знаю, что как старший офицер здесь, в Атлантисе, вы чувствуете тяжелое бремя ответственности, но вам... разрешено иметь чувства к кому-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that as ranking military officer here in Atlantis, you feel a heavy burden of responsibility, but you are allowed to have feelings for others.

Наконец старший Каупервуд вернулся и сообщил Фрэнку, что они вряд ли смогут провести эту операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father came back to say it was doubtful whether they could make the loan.

Старший агент должен записать количество денег и наркотиков с места преступления, дотого,какихпереведутвулики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior agent is supposed to record the amount of money and drugs from the crime scene before it's put into evidence.

Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we go on duty, the senior officer must assume command.

Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total.

6 ноября 2008 года 28-летний Джигме Хесар Намгьел Вангчук, старший сын короля Джигме Сингье Вангчука, был коронован королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 November 2008, 28-year-old Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, eldest son of King Jigme Singye Wangchuck, was crowned King.

Чарльз Клинтон, старший сын барона Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Clinton, eldest son of the Baron Clinton.

Руперт Киркхем, старший сын баронессы Бернерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rupert Kirkham, eldest son of the Baroness Berners.

Люк Кавендиш, старший сын владельца аквапарка Барон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luke Cavendish, eldest son of the Baron Waterpark.

Томас Гиффорд, старший сын барона Гиффорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Gifford, eldest son of the Baron Gifford.

Уильям Саквиль, Лорд Бакхерст, старший сын графа Де Ла Варра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Sackville, Lord Buckhurst, eldest son of the Earl De La Warr.

Шон Наджент, Лорд Делвин, старший сын графа Уэстмита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sean Nugent, Lord Delvin, eldest son of the Earl of Westmeath.

Энтони Брабазон, Лорд Арди, старший сын графа Мита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Brabazon, Lord Ardee, eldest son of the Earl of Meath.

Джейми Сент-Клер-Эрскин, Лорд Лафборо, старший сын графа Росслина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie St Clair-Erskine, Lord Loughborough, eldest son of the Earl of Rosslyn.

Дэвид маршам, Виконт маршам, старший сын графа Ромни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Marsham, Viscount Marsham, eldest son of the Earl of Romney.

Филипп Литтон, Виконт Небворт, старший сын графа Литтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Lytton, Viscount Knebworth, eldest son of the Earl of Lytton.

Александр Чарльз Роберт Сазерленд, Лорд Стратнавер, старший сын графа Сазерленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Charles Robert Sutherland, Lord Strathnaver, eldest son of the Earl of Sutherland.

Старший Маркиз де Суза согласился, и юноша изучил тактику партизанского нападения и бегства верхом на лошади недалеко от пограничного города Жагуарао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Marques de Sousa agreed, and the youngster learned guerrilla hit-and-run tactics on horseback near the border town of Jaguarão.

Старший по званию курсант, командир бригады, традиционно известен как первый капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior ranking cadet, the Brigade Commander, is known traditionally as the First Captain.

Мичман по рангу превосходил большинство других младших офицеров и младших уоррент-офицеров, таких как старший офицер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A midshipman outranked most other petty officers and lesser warrant officers, such as the Master-at-arms.

Бывшие президенты-республиканцы Джордж Буш-старший и Джордж Буш-младший отказались поддержать Трампа на всеобщих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican former presidents George H.W. Bush and George W. Bush both refused to support Trump in the general election.

Девон Эдмондсон, старший сын барона Сэндфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devon Edmondson, eldest son of the Baron Sandford.

Старший брат этельбальда Этельстан победил викингов в 850 году в первом морском сражении в английской истории и, вероятно, умер в начале 850-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Æthelbald's elder brother Æthelstan defeated the Vikings in 850 in the first recorded sea battle in English history, and probably died in the early 850s.

Поминальная служба Гексли состоялась в Лондоне в декабре 1963 года; ее возглавлял его старший брат Джулиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huxley's memorial service took place in London in December 1963; it was led by his elder brother Julian.

Хотя констебль был вторым сыном своих родителей, его старший брат был умственно отсталым, и Джон, как ожидалось, должен был унаследовать бизнес своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Constable was his parents' second son, his older brother was intellectually disabled and John was expected to succeed his father in the business.

Томас Кокрейн, старший сын барона Кокрейна из культов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Cochrane, eldest son of the Baron Cochrane of Cults.

Джон Бьюкенен, старший сын барона Твидсмюра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Buchan, eldest son of the Baron Tweedsmuir.

Дэниел Макмиллан, Виконт Макмиллан Овенденский, старший сын графа Стоктона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel Macmillan, Viscount Macmillan of Ovenden, eldest son of the Earl of Stockton.

Старший нападающий Спенсер Поммеллс, уроженец Гранд-Прери, штат Альта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior forward Spencer Pommells, a native of Grande Prairie, Alta.

Пресиан, старший сын Ивана Владислава, бежал с двумя своими братьями на гору Томорр, прежде чем они тоже сдались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presian, Ivan Vladislav's eldest son, fled with two of his brothers to Mount Tomorr, before they too surrendered.

В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant.

Старший Эдвард также сделал значительные пожертвования своей альма-матер, Гарвардскому университету и фармацевтическому колледжу Сент-Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Edward also made significant donations to his alma mater, Harvard University, and to the St. Louis College of Pharmacy.

Его старший брат-австралийский ученый и издатель Айвор Индик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His older brother is the Australian academic and publisher Ivor Indyk.

Старший брат дессауэра Ганс Дессауэр, известный как Джон Х. Дессауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dessauer's older brother Hans Dessauer, known as John H. Dessauer.

За первые четыре поколения был записан только старший сын.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first four generations only the oldest son has been recorded.

Согласно его завещанию, их брат Марко-старший постоянно находился в Венеции с 1280 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their brother Marko sr. stayed continually in Venice from 1280 according to his testament.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший сталевар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший сталевар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, сталевар . Также, к фразе «старший сталевар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information