С шестнадцатого по девятнадцатый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С шестнадцатого по девятнадцатый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
from the sixteenth to the nineteenth
Translate
с шестнадцатого по девятнадцатый -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- девятнадцатый [имя прилагательное]

имя прилагательное: nineteenth, nineteenth



Хотя Лучано начал выступать в качестве ди-джея в возрасте шестнадцати лет, он начал заниматься продюсированием только в возрасте девятнадцати лет, в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Luciano began DJing at the age of sixteen, he did not begin producing until the age of nineteen, in 1997.

АМУ был девятнадцатым и последним фараоном шестнадцатой династии гиксосов Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amu was the nineteenth and last pharaoh of the Hyksos Sixteenth dynasty of Egypt.

Я жил в девятнадцатом веке, а не в шестнадцатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lived in the nineteenth century, not the sixteenth.

Популяризованный в алхимии шестнадцатого века и художественной литературе девятнадцатого века, он исторически относится к созданию миниатюрного, полностью сформировавшегося человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popularized in sixteenth-century alchemy and nineteenth-century fiction, it has historically referred to the creation of a miniature, fully formed human.

Это блюдо стало хорошо известно в девятнадцатом веке, но, возможно, было создано еще в начале шестнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish became well known in the nineteenth century, but may have been created as early as the start of the sixteenth century.

С седьмого по десятый вагоны и с шестнадцатого по девятнадцатый жидкое химвещество - фенол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, cars 7 through 10 and 16 through 19 are carrying a chemical called molten phenol.

Фильм также достиг шестнадцатого по величине дня открытия и девятнадцатого по величине однодневных кассовых сборов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film also achieved the sixteenth-highest opening-day and nineteenth-highest single-day grosses of all time.

Ему было девятнадцать лет, он жевал табак и с трехмесячных автомобильных курсов привез безграничное и усталое презрение к роду людскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was nineteen and chewed tobacco, and from his three months in automobile school he had gained a great though weary contempt for human beings.

Размышления Канта о религии были использованы в Британии, чтобы бросить вызов упадку религиозной веры в девятнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kant's thinking on religion was used in Britain to challenge the decline in religious faith in the nineteenth century.

Ряд заявителей претензий третьей части девятнадцатой партии испрашивают компенсацию расходов на подготовку претензий, которые они понесли, либо оговаривая их конкретную сумму, либо без указания таковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of claimants in part three of the nineteenth instalment seek claims preparation costs incurred by them, either for a specific or an unspecified amount.

Они как бы по прямой продолжают традицию девятнадцатого века, они преисполнены нездешним смыслом и классическими аллюзиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has, like, it has in it a direct line through to the 19th-century traditions of, like, wit and classical allusion.

Шестнадцать тысяч двенадцать в ста восьмидесяти девяти однояйцевых выводках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen thousand and twelve; in one hundred and eighty-nine batches of identicals.

Номер шестьдесят первый на самом деле находится позади дома миссис Хемминг, но уголок сада соприкасается с девятнадцатым, так что повод у нас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'61 really backs on Mrs Hemming's house-but a corner of it touches on 19, so that's good enough.

Ей было двадцать четыре года, а ему всего девятнадцать, но душой и телом она казалась такой же юной, как он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was twenty-four as opposed to Frank's nineteen, but still young enough in her thoughts and looks to appear of his own age.

Их лучшее время прибытия: девятнадцать минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their best response time is 19 minutes.

Юридические требования о компенсации в девятнадцатом веке по законам о деликтах были слабее, чем по законам о компенсации двадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal claims for compensation in the nineteenth century under tort laws were weaker than under twentieth century compensation laws.

Около девятнадцати тысяч деноминаций с примерно 295 миллионами индивидуальных приверженцев идентифицируются как неохаризматические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some nineteen thousand denominations, with approximately 295 million individual adherents, are identified as neo-charismatic.

В начале девятнадцатого века остатки замка и часовни все еще стояли на Бре над гаванью Кинкелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of the nineteenth century the remains of the castle and chapel were still standing on the brae above Kinkell harbour.

В любом случае Форд поехал в Санта-Розу с семнадцатью-девятнадцатью медведями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In either case, Ford then rode toward Santa Rosa with seventeen to nineteen Bears.

Девятнадцать из них были казнены, а 41 приговорен к пожизненному заключению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nineteen were executed, and 41 were sentenced to life imprisonment.

Миссисипи был последним штатом, ратифицировавшим девятнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов в марте 1984 года, предоставляющую женщинам право голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mississippi was the last state to ratify the Nineteenth Amendment to the United States Constitution, in March 1984, granting women the right to vote.

Генрих II французский выбрал шесть размеров пушек, но другие согласились на большее; испанцы использовали двенадцать размеров, а англичане-шестнадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry II of France opted for six sizes of cannon, but others settled for more; the Spanish used twelve sizes, and the English sixteen.

Сандаловое дерево оставалось основной экспортной культурой, а экспорт кофе стал значительным в середине девятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandalwood remained the main export crop with coffee exports becoming significant in the mid-nineteenth century.

Девятнадцать тропических лет примерно на два часа короче, чем 235 синодических месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nineteen tropical years are about two hours shorter than 235 synodic months.

Они должны были иметь штат из девятнадцати учителей, включая пожизненных членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were to have a staff of nineteen teachers including the life-members.

Ему было всего девятнадцать лет, когда эта работа была опубликована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was only nineteen years old when the work was published.

В середине девятнадцатого века в Соединенных Штатах были построены первые фонтаны, соединенные с первыми акведуками, доставляющими питьевую воду из-за пределов города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-nineteenth century the first fountains were built in the United States, connected to the first aqueducts bringing drinking water from outside the city.

В результате шестнадцать возможностей порождают только восемь булевых операций, а именно те, которые имеют нечетное число 1 в своей таблице истинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting sixteen possibilities give rise to only eight Boolean operations, namely those with an odd number of 1's in their truth table.

Наиболее широко используемая система была изобретена в 1792 году во Франции Клодом Шапе и была популярна в конце восемнадцатого-начале девятнадцатого веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most widely used system was invented in 1792 in France by Claude Chappe, and was popular in the late eighteenth to early nineteenth centuries.

При жизни у Кокаку была одна супруга и шесть наложниц, которые родили ему шестнадцать детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kōkaku had one spouse during his lifetime, and six concubines who gave birth to sixteen children.

Шестнадцатеричная escape-последовательность должна иметь по крайней мере одну шестнадцатеричную цифру, следующую за x, без верхней границы; она продолжается столько шестнадцатеричных цифр, сколько есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hex escape sequence must have at least one hex digit following x, with no upper bound; it continues for as many hex digits as there are.

Видовое богатство было также выше на органических фермах, и 2 из шестнадцати видов были обнаружены только на органических фермах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species richness was also higher on organic farms, and 2 of the sixteen species sighted were found only on organic farms.

Этот двоичный компьютерный код можно сделать более удобочитаемым для человека, выразив его в шестнадцатеричном виде следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This binary computer code can be made more human-readable by expressing it in hexadecimal as follows.

Мельница риппл была построена в начале девятнадцатого века в Дреллингоре, в приходе Хокинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple mill was built in the early nineteenth century at Drellingore, in the Hawkinge parish.

Однако, если не считать изменений в покрое рукавов и плеч, до третьей четверти девятнадцатого века не было никаких существенных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, apart from changes in the cut of the sleeves and shoulders, there was little basic alteration until the third quarter of the nineteenth century.

В начале девятнадцатого века Каталония сильно пострадала от Наполеоновских войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various biofuels such as biodiesel, vegetable oil, alcohol fuels, or biomass can replace fossil fuels.

Его версия достигла 6-го места в чартах народных бестселлеров и провела в общей сложности девятнадцать недель в чарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His version reached number 6 on the Folk Best Seller charts and spent a total of nineteen weeks on the chart.

В торговом центре работают в общей сложности 156 предприятий, в том числе девятнадцать кафе и ресторанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shopping centre hosts a total of 156 businesses, including nineteen cafés and restaurants.

Шестнадцать томов Shaman King были выпущены в рамках серии Shueisha Jump Remix В период с 1 апреля 2011 года по 28 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen volumes of Shaman King were released under the Shueisha Jump Remix series between April 1, 2011 and October 28, 2011.

Шестнадцать Спитфайров из 249-й и 229-й эскадрилий с Мальты заметили врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen Spitfires, of 249 and 229 Squadrons from Malta, had sighted the enemy.

К 1906 году группа выросла до шестнадцати членов, включая Отто ранка, который был нанят в качестве платного секретаря группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1906, the group had grown to sixteen members, including Otto Rank, who was employed as the group's paid secretary.

Методы промышленного производства взаимозаменяемых деталей в Соединенных Штатах были впервые разработаны в девятнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods for industrial production of interchangeable parts in the United States were first developed in the nineteenth century.

В нем содержался список из девятнадцати квебекских женщин, которых Лепин, очевидно, хотел убить, потому что считал их феминистками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained a list of nineteen Quebec women whom Lépine apparently wished to kill because he considered them feminists.

Он был сделан в девятнадцатом веке для твердой поверхности, а не для жидкого продукта, потому что его было легче хранить и транспортировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made in the nineteenth century for a hard surface rather than liquid product because it was easier to store and transport.

Было завершено строительство шестнадцати семиместных экипажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen seven-carriage sets were completed.

В конечном итоге он достиг пика на пятом месте, оставаясь в общей сложности девятнадцать недель в чарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It eventually peaked at number five, staying a total of nineteen weeks on the chart.

Автобиография картера под названием шестнадцатый раунд, написанная во время его тюремного заключения, была опубликована в 1975 году издательством Уорнер Букс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter's autobiography, titled The Sixteenth Round, written while he was in prison, was published in 1975 by Warner Books.

Утверждение о том, что репутация Гамильтона была омрачена в девятнадцатом веке, очень давно фигурирует в этой статье, но я не убежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The claim that Hamilton's reputation was obscured in the nineteenth century is very longstanding in the article, but I'm not convinced.

В девятнадцатом веке и в начале двадцатого века возникли мифы о незагрязненном и неподвластном времени острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the nineteenth century and in early twentieth century originated the myths of an uncontaminated and timeless island.

Шестнадцать шариков могут быть использованы в четырех различных цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen marbles can be used in four different colours.

Знания о щитовидной железе, ее биохимии и расстройствах развивались на протяжении всего конца девятнадцатого и двадцатого веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of the thyroid, its biochemistry, and its disorders developed throughout the late nineteenth and twentieth centuries.

Она действительно упала – но только на пять шестнадцатых дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did drop – but only by five-sixteenths of an inch.

Утром 11 сентября 2001 года девятнадцать человек захватили четыре реактивных авиалайнера, направлявшихся в Калифорнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the morning of 11 September 2001, nineteen men hijacked four jet airliners all bound for California.

Он работает с девятью сотрудниками, возглавляемыми исполнительным директором, и девятнадцатью членами совета директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It operates with a staff of nine, headed by an executive director, and a nineteen-member board of directors.

Аллард оставался в Квебеке до шестнадцати лет, а затем вернулся в Соединенные Штаты, где начал участвовать в соревнованиях по игре на скрипке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allard remained in Quebec until the age of sixteen, when he moved back to the United States, where he began to enter fiddling competitions.

Со временем это число выросло до шестнадцати валют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time this grew to sixteen currencies.

Красный, синий и белый цвета также являются Панславянскими цветами, принятыми славянским движением солидарности в конце девятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red, blue, and white are also the Pan-Slavic colors adopted by the Slavic solidarity movement of the late nineteenth century.

К шестнадцатому веку страхование стало обычным явлением в Англии, Франции и Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the sixteenth century, insurance was common among Britain, France, and the Netherlands.

Либерализм девятнадцатого века с оптимизмом смотрел в будущее, в котором человечество будет продолжать добиваться большего прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nineteenth-century liberalism had an optimism about the future in which humanity would continue to achieve greater progress.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с шестнадцатого по девятнадцатый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с шестнадцатого по девятнадцатый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, шестнадцатого, по, девятнадцатый . Также, к фразе «с шестнадцатого по девятнадцатый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information