Текущие технологические инновации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Текущие технологические инновации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ongoing technological innovation
Translate
текущие технологические инновации -



Инновации всегда влияли на ценности общества и ставили новые вопросы в области этики технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovations have always influenced the values of a society and raised new questions in the ethics of technology.

Если бы США были нормальной послевоенной промышленной страной, как например, Германия и Япония, тогда из-за технологических инноваций эта доля снизилась бы с 30% до примерно 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had the US been a normal post-war industrial powerhouse like Germany or Japan, technological innovation would have brought that share down from 30% to around 12%.

Во всем мире институт лидирует в развитии инновационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institute leads the world in developing these groundbreaking techniques.

Карнеги Стил произвел крупные технологические инновации в 1880-х годах, особенно установку мартеновской системы в Хоумстеде в 1886 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnegie Steel made major technological innovations in the 1880s, especially the installation of the open-hearth system at Homestead in 1886.

Технология делает возможным более инновационное общество и широкие социальные перемены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology makes it possible for a more innovative society and broad social change.

Инновационные технологии делают оружие массового уничтожения, будь то биологические или кибернетические системы, более грозным и более доступным даже для самых маленьких террористических ячеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovations in technology make weapons of mass destruction, whether they are bio-weapons or cyber-weapons, more menacing and more accessible to even the smallest terrorist cell.

На протяжении всей своей карьеры Kraftwerk раздвигали границы музыкальных технологий с помощью некоторых заметных инноваций, таких как самодельные инструменты и изготовленные на заказ устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout their career, Kraftwerk have pushed the limits of music technology with some notable innovations, such as home-made instruments and custom-built devices.

Эта программа продолжается и сегодня, когда KPRO и тысячи пациентов восстановили свое зрение с помощью этой инновационной технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not the Inferno other than Einherjar awaken and become usable depends on how much Quality Gungnir has.

Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms.

В случае технологических инноваций сдерживание воздействия, как правило, оказывается более трудным, если эта технология может самовоспроизводиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of technological innovation, containment of impact tends to be more difficult if that technology can self-replicate.

Междисциплинарное обучение важно не только для повышения общей осведомлённости, но также и для финансовой устойчивости, масштабируемости технологических инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-disciplinary learning is important not only for spreading awareness, but also for improving the financial sustainability and scalability of technological innovations.

Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships.

Неоклассическая экономическая теория стремилась опровергнуть проблему дефицита ресурсов путем применения закона замещения и технологических инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neoclassical economic theory has sought to refute the issue of resource scarcity by application of the law of substitutability and technological innovation.

Культура Туле была первой, кто ввел в Гренландию такие технологические инновации, как собачьи упряжки и гарпуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thule culture was the first to introduce to Greenland such technological innovations as dog sleds and toggling harpoons.

Технология асептической упаковки была названа Институтом пищевых технологов самой важной инновацией в области упаковки пищевых продуктов 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aseptic packaging technology has been called the most important food packaging innovation of the 20th century by the Institute of Food Technologists.

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

Как было бы прекрасно, если бы росту инноваций в науках и технологиях соответствовало бы всё больше социального равенства и вовлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How wonderful would it be if the growth of scientific and technological innovation would come along with more equality and social inclusion.

В 2012 году Шринивасан, Уинн и Блюм были названы лауреатами Национальной медали в области технологий и инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Srinivasan, Wynne, and Blum were named as recipients of the National Medal of Technology and Innovation.

Следовательно, в странах с более высокой дистанцией мощности инновационные производственные компании несколько более склонны прибегать к технологическим инновациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence in countries with higher power distance, innovative manufacturing companies are somewhat more bound to resort to process innovations.

Маркс утверждал, что технологические инновации позволяют создавать более эффективные средства производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran has the fourth largest oil reserves and the largest natural gas reserves in the world, and is considered an energy superpower.

Новые инновации в технологии CSP приводят к тому, что системы становятся все более и более экономичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New innovations in CSP technology are leading systems to become more and more cost-effective.

В отрасли, которая объединяет людей, технологии и глобальные рынки финансов и капитала, Renesource Capital выше всего ценит честность, инновации и независимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industry that brings together people, technologies and global financial and capital markets, Renesource Capital values above all else honesty, innovations and independence.

Исследователи по всему миру уже используют эту технологию для внедрения инноваций в медицине, робототехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are researchers around the globe already using this technology for advances in things like medicine, robotics.

Индивидуальный подход к потребителям и внедрение в технологический процесс новых машин и механизмов, технологий, инноваций и усовершенствований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual approach to consumers and integration to the production process new machines and mechanisms, technologies, innovations and improvement.

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

Джексон стремился найти инновационные звуки и интересовался новыми музыкальными технологиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson was eager to find innovative sounds and was interested in new musical technology.

Внедрение открытых карьерных паровых экскаваторов и инноваций в области плавки, рафинирования, флотационного обогащения и других технологических операций привело к массовому производству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduction of open pit steam shovel mining and innovations in smelting, refining, flotation concentration and other processing steps led to mass production.

Тайлер, среди Ваших бесчисленных технологических инноваций есть разработка программного обеспечения для виртуальных младенцев, на которой Вы сделали целое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyler, among your myriad of technological innovations, you've made a fortune developing software for virtual babies.

Он произвел граммофон под названием Superphone и был ответственен за многие инновации в технологии граммофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He produced a gramophone called the Superphone and was responsible for many innovations in gramophone technology.

Мы надеемся, что обогреватель для малышей Embrace и подобные простые инновации, послужат началом новой тенденции для будущего развития технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology.

Trimetasphere углеродных наноматериалов были обнаружены исследователями в технологическом университете Вирджинии и лицензировано исключительно как Луна инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trimetasphere carbon nanomaterials were discovered by researchers at Virginia Tech and licensed exclusively to Luna Innovations.

Хотя композитный лук демонстрирует значительные конструктивные и технологические инновации по сравнению с самодельным луком, он не обязательно будет стрелять стрелой дальше или быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a composite bow displays considerable design and technological innovations when compared to a self bow, it will not necessarily shoot an arrow farther or faster.

Кроме того, он регулярно принимает вызовы по всему миру, чтобы стимулировать инновационное использование технологий для решения местных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also hosts regular challenges around the world to stimulate innovative uses of technologies to address local challenges.

Эта тенденция будет продолжаться, поскольку Африка и Азия стали устойчивыми рынками для строительных фирм Турции, ее информационных технологий и зеленых инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend will continue, as Africa and Asia become robust markets for Turkey’s construction firms, information technology, and green innovations.

Импортированный нефрит из Тайваня вызвал художественные и технологические инновации в течение первого тысячелетия нашей эры на Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imported jade from Taiwan sparked artistic and technological innovations during the first millennium AD in the Philippines.

Большинство существующих исследований на уровне фирм выявили благоприятный для труда характер технологических инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most existing firm-level research has found a labor-friendly nature of technological innovations.

Во время выпуска журнала Purple Day в 2018 году Альянс по уходу за эпилепсией призвал технологический сектор продвигать дальнейшие инновации в лечении эпилепсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2018 edition of Purple Day, the Epilepsy Care Alliance called on the technology sector to push further innovations for the treatment for epilepsy.

В 2010 году Кувер получил Национальную медаль в области технологий и инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Coover received the National Medal of Technology and Innovation.

Новая экономика-это термин, обозначающий всю формирующуюся экосистему, в которой были введены новые стандарты и практики, как правило, в результате технологических инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New economy is a term referred to the whole emerging ecosystem where new standards and practices were introduced, usually as a result of technological innovations.

Несколько аналитиков заявили, что Lexus придется развивать свое собственное наследие с течением времени, выделяя технологические инновации и производя существенные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several analysts have stated that Lexus will have to develop its own heritage over time by highlighting technological innovations and producing substantial products.

Ее демография по-прежнему находится в упадке, а ее экономика не слишком динамична и излишне зависит от нескольких отраслей. Вдобавок она заметно отстает от Запада в области технологических инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still in demographic decline; its sluggish economy is overly dependent on a bare few industries, and its technological innovation prowess lags far behind the West’s.

Законопроекты в 2015 году включали закон о разблокировании технологий 2015 года и закон о разрушении барьеров для инноваций 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bills in 2015 included the Unlocking Technology Act of 2015, and the Breaking Down Barriers to Innovation Act of 2015.

Целью Vake является создание финских кластеров инноваций с использованием новых технологий, таких как искусственный интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vake's purpose is to create Finnish Clusters of Innovation using new technology like Artificial intelligence.

Маркс утверждал, что технологические инновации позволяют создавать более эффективные средства производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx argued that technological innovation enabled more efficient means of production.

Государственный совет, также издал руководящие принципы для разработки технологий ИИ, с целью сделать Китай глобальным центром инноваций ИИ к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Council has also issued guidelines for developing AI technologies, with the goal of making China a global AI innovation center by 2030.

В 2011 году лауреат премии Генри К. Тернера за инновации в области строительных технологий от Национального музея строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2011 recipient of the Henry C. Turner Prize for Innovation in Construction Technology from the National Building Museum.

Технологические инновации 1860-х годов обеспечили женщинам свободу выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technological innovation of 1860s provided women with freedom and choices.

Новые Инновации В Технологии Производства Биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Innovation In Biofuel Production Technology.

Природа цифрового разрыва меняется с течением времени вследствие как стремительного изменения технологии, так и в высшей мере инновационного характера новых ИКТ-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of the digital divide has been changing over time, both due to rapid change in technology and the highly innovative nature of new ICT applications.

В ответ другой эксперт заявил, что эффективная инновационная система не может существовать без хорошо отлаженного процесса распространения технологий и результатов инновационной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, another expert said that good diffusion of knowledge technology and innovation was necessary for an effective innovation system.

К примеру, политически наивные представления, что все нации должны иметь доступ к новейшей научной технологии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was he a politically naive scientist who believed all nations should share access to the latest technology?

Китай пока не получает заслуженной оценки своих усилий в области инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is not given enough credit for how far it has come as an innovator.

Если вы не создаете инновации - генерируйте идеи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're not innovating, be generating.

Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period.

Инновационные открытия, тропические напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groundbreaking revelations, tropical drinks.

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

Иностранные докторанты являются главным источником инноваций в американской экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign doctoral students are a major source of innovation in the American economy.

Эта школа наиболее известна своими систематическими инновациями в ритмическом танце и использованием танцевального движения для выражения истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This school is best known for its systematic innovations in rhythmic dancing, and the use of dance movement to express a story.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текущие технологические инновации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текущие технологические инновации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текущие, технологические, инновации . Также, к фразе «текущие технологические инновации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information