Торчащий нос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Торчащий нос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
protuberant nose
Translate
торчащий нос -

- торчащий [имя прилагательное]

имя прилагательное: sticking, protruding, erect, prominent, protrusive, obtrusive, stubbly

- нос [имя существительное]

имя существительное: nose, nozzle, prow, head, snout, neb, naze, snoot, trunk, olfactory organ



Это зенитные. - Он нарисовал два колеса и ствол, торчащий кверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are anti-aircraft, two wheels with the gun barrel slanted up.

А это животное, имеющее что-то похожее на торчащий хоботок, большая загадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, with what seems a protrudable proboscis, is more of a puzzle.

Теперь закрутите волос, торчащий из вашей родинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now twirl that long hair sticking out of your face mole.

Ужасный, черный, торчащий из океана. Он больше походил на огромный камень, чем на остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a sinister black thumbnail sticking out of the ocean, more rock than island.

Он увидел кусочек нот, торчащий из моего портфеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw a little piece of music sticking out of the corner of my briefcase.

Стальной стержень, торчащий из верхней части шахты, удерживал главный взрыватель, к которому был прикреплен его спусковой крючок или датчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A steel rod protruding from the mine's top held the main fuse, where its trigger or sensor was attached.

Впереди он видел круглую щетинистую голову Пабло, втянутую в плечи, и торчащий за спиной ствол его автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was watching the round, bristly head of Pablo, sunk in his shoulders as he rode, his automatic rifle slung over his shoulder.

Торчащий передний суппорт также может вызвать вибрацию рулевого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sticking front caliper may also cause steering vibration.

Это будет как торчащий белый горячий утюг брендинг ей в горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be like sticking a white hot branding iron down her throat.

В ней был длинный шуруп, торчащий с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had this long screw sticking out the end of it.

Строго говоря, это не рог, а удлиненный клык, торчащий у него из пасти в направлении, слегка отклоняющемся от горизонтального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strictly speaking, this horn is but a lengthened tusk, growing out from the jaw in a line a little depressed from the horizontal.

Кронштейн, торчащий из краевой стены с парой тороидов, смонтированных на его конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bracket poked up and out from the rim wall, with a pair of toroids mounted at its tip.

У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads.

Падрик набил трубку дешевым табаком, притянул к себе фитиль, торчащий из жестянки подле плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He packed his pipe with coarse tobacco and pulled a taper from the big jar that stood near the stove.

Почему? - повторяет мистер Снегсби, в отчаянии хватаясь за пучок волос, торчащий на затылке его лысого черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why? repeats Mr. Snagsby, in his desperation clutching at the clump of hair at the back of his bald head.

В двух часах езды от деревни лошадь Тейлора на мгновение споткнулась о кусок мрамора, торчащий из земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hours away from the village, Taylor's horse momentarily stumbled on a piece of marble jutting from the ground.

И, как ты видишь, здесь есть торчащий конец из стакана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you see there's an end coming out of the beaker.

Наконец я увидел заплесневелый кочан капусты, торчащий там. И клянусь, наблюдающий за мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So finally I see this moldy head of cabbage sitting there, and I swear it's staring at me.

Таквер опустила глаза и стала царапать ногтем торчащий из земли камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked down at the ground, scratching the surface of a rock outcrop with her fingernail.

Бэйрек кивнул и положил руку на изогнутый нос одного из кораблей, торчащий из-под снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barak nodded and walked over to lay his hand on the new wood of a ship prow rising out of the snow.

Твоя расширенная матка и торчащий пупок совершенно нормального размера для восьмимесячного срока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your expanded uterus and your protruding navel Are appropriately sized For your eighth month of gestation.

Пробираясь в подвал, она наступила на торчащий гвоздь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While making her way to their basement, she steps on an exposed nail.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торчащий нос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торчащий нос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торчащий, нос . Также, к фразе «торчащий нос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information