Узкий бокс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Узкий бокс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
narrow box
Translate
узкий бокс -

- узкий [имя прилагательное]

имя прилагательное: narrow, narrow-minded, tight, restricted, contracted, parochial, insular, skimpy, confined, strait

- бокс [имя существительное]

имя существительное: boxing, pugilism, box, ring, spar, bout with the gloves, manly art, boxcalf



Если бы мы узнали раньше, могли бы нейтрализовать вирус - несколько синглов The Stooges, бокс-сет Ramones - но теперь он в его крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we'd known sooner, we could've counteracted the jazz virus - couple of Stooges singles, the Ramones box set - but it's in his bloodstream now.

Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc.

Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set.

После введения ограничений на бокс в Америке не осталось ни единого здорового вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the restrictions on boxing there aren't any healthy blood sports left in America.

Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime?

Правильно поставленный бокс может быть благородным искусством, Дот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pugilism, properly taught, can be a noble art, Dot.

Тут было что-то вроде баррикады - дорогу перегородили два старых автомобиля, между ними оставался только узкий проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a barricade of an elementary nature, of two old motorcars drawn hah0 across the road, leaving only a small passage between.

Зрелище, открывшееся моим глазам, когда я вышел на узкий карниз, тянувшийся перед входом в пещеру, исполнило меня изумлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sight that met my eyes as I stepped out upon a small ledge which ran before the entrance of the cave filled me with consternation.

Весь вечер Эмму не покидало сожаление о злополучной прогулке на Бокс-хилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emma's thoughts all the evening.

но даже они были удивлены, когда обнаружили, что он является виновником резни в тоннеле Бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but even they were surprised to discover that he was the perpetrator of the Box Tunnel massacre.

Вроде как она ему сказала, что лично видела резню в тоннеле Бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, she told him she saw the Box Tunnel massacre first-hand.

Я вызвалась добровольно, но видимо бокс - это мужской вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh, I tried to volunteer, but apparently boxing's a man's sport.

Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky.

Поместите их в депозитный бокс в банке, а в понедельник получим чек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead.

Я принес тебе бокс-сет Игры Престолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I got you a-a box set of Games of Thrones.

Да, можем, минут 15 Если ты откроешь мой вишлист и... давай посмотрим... купишь бокс-сет Sonic Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, we can talk for 15 minutes if you go on my online wishlist and click on... let me see... the new sonic youth box set.

Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set.

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

Вы можете положить их в 3 бокс, выбрать любую изоляцию, которая позволит вашему маленькому сердечку петь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can put your patients in pod 3, then you can institute whatever kind of lockdown makes your little heart sing.

Ты не думаешь оставлять бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't think out of the box.

Джо, тебя пригласили в узкий круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jo, you have an invite to the inner circle.

В России - это узкий круг людей которые практически владеют страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russia's case, part of an inner circle that practically owns the country.

На углу Бокс-корта какие-то три молодчика накинулись на принца Флоризеля и грубо швырнули его в карету, которая тут же покатила дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the corner of Box Court three men fell upon Prince Florizel and he was unceremoniously thrust into a carriage, which at once drove rapidly away.

Какая тюрьма имеет плазму и икс бокс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What prison has a flat screen and an Xbox?

Потому что белые называют бокс наукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, 'cause they call boxing the sweet science.

Переулок был узкий, и мы держались правой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a narrow street and we kept on the right-hand side.

Посмотрите на них, сидят смотрят свои фильмы через икс-бокс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at you people watching movies on your Xbox.

Сегодня я смотрел бокс... И каждый из боксеров весил по 110 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, I was watching a boxing match today, and both guys, they weighed a hundred and ten pounds each.

Настоящий бокс это форма искусства, Дот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real boxing is an art form, Dot.

Давай пойдём на настоящий бокс, Кев!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we go to a real boxing match, Kev?

Караоке-бокс это закрытое помещение, так что это незаменимое место для укрепления дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karaoke box is a sealed room, so it's an irreplaceable place for strengthening friendship.

Бокс, крысиная травля, игра в мяч и езда четверней были тогда в моде у пашей английской аристократии, и он с увлечением занимался всеми этими благородными искусствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boxing, rat-hunting, the fives court, and four-in-hand driving were then the fashion of our British aristocracy; and he was an adept in all these noble sciences.

Вскройте этот бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find a way into this box.

Раввин и священник смотрят бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rabbi and a priest attend a boxing match.

Мы говорим через комм бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We talk on the comm box.

Узкий концентрированный луч сможет его расколоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A narrow beam concentrated on a single spot will split that mass.

Две мои любимейшие вещи: бокс и судьи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combines my two favorite things: Boxing and referees!

Можно либо любить бокс, либо ненавидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You either hate boxing, or you love boxing.

А, оказывается, подстроенная, как бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's fixed, like boxing.

А, когда ты изучишь бокс, то узнаешь, кто такой Вилли Пеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you study boxing, you'll see who Willie Pep is.

Бокс тут главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box is the senior man here.

 Это же детектив Бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause it's Detective Box.

Бокс - в обед и по выходным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've added boxing, lunches and on weekends.

Бокс - поединок стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boxing. It's a matter of style.

И потом бокс пропал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then it went missing?

Потому я и бросил бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why I quit footlocker.

Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release.

Lethal Weapon 4 был выпущен на Blu-ray диске в составе бокс-сета с дополнительными фильмами о летальном оружии 22 мая 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal Weapon 4 was released on Blu-ray Disc as part of a box set with the additional Lethal Weapon films on May 22, 2012.

Никс поддержал бокс-сет успешным американским туром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicks supported the box set with a successful US tour.

Бокс-сет под названием Unearthed был выпущен посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A box set titled Unearthed was issued posthumously.

Стадион Алекс Бокс был бейсбольным стадионом в Батон-Руже, штат Луизиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex Box Stadium was a baseball stadium in Baton Rouge, Louisiana.

Обычно нижние и верхние ограждения вместе с выбросами представляют собой бокс-план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common for the lower and upper fences along with the outliers to be represented by a boxplot.

В 2014 году альбом был переиздан как часть американского бокс-сета The Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the album was reissued as part of the Beatles' U.S. Albums box set.

Полный бокс-сет серии был выпущен в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete series box set was released in 2014.

DVD-версия была переиздана в виде приквела трилогии бокс-сет 4 ноября 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVD version was re-released in a prequel trilogy box set on November 4, 2008.

Каждый ВАВ-бокс подает воздух в небольшое помещение, похожее на офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each VAV box supply air to a small space, like an office.

В Древней Греции бокс был хорошо развитым видом спорта и пользовался неизменной популярностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ancient Greece boxing was a well developed sport and enjoyed consistent popularity.

Я не знаю, что такое мыльный бокс, я просто даю реакцию на ваш пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what soapboxing is, I just give a reaction to your post.

Он дирижировал и записал все одиннадцать опер Гилберта и Салливана, а также Кокс и бокс, которые исполнялись труппой в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He conducted and recorded all eleven of the Gilbert and Sullivan operas, plus Cox and Box, that were performed by the company at the time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «узкий бокс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «узкий бокс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: узкий, бокс . Также, к фразе «узкий бокс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information