Функция регистрации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
функция предпочтительного использования - desirability function
функция крупных кадров - jumbo frame feature
монотонная функция - monotone function
абсолютно интегрируемая функция - absolutely integrable function
функция зеркального отражения портов - port mirroring function
вниз функция - down function
внутренняя функция - domestic function
торговая функция - trading function
приобретённая функция - learned function
функция риска - risk function
Синонимы к функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
регистр прописных букв - Register uppercase
аккумулятор (регистр процессора) - battery (processor register)
запись о регистрации брака - marriage registration record
вопросы регистрации - registration issues
из регистра постоянного - from the register of permanent
камера регистрации торговли - chamber of commerce registration
журнал регистрации приводов (в полицейском участке) - a police blotter
представленный регистратором - presented by the registrar
процесс регистр - register process
судьи и регистратор - judges and the registrar
Синонимы к регистрации: на учет, учет, запись, оформление, прописка, фиксация, фиксирование, саморегистрация, дорегистрация
Его функция также включает в себя обработку информации, относящейся к осязанию. |
Its function also includes processing information relating to the sense of touch. |
This functionality is only available in the United States. |
|
Неясно, доступна ли эта функция в настоящее время на твердотельных накопителях этих производителей. |
It is not clear if this feature is still available in currently shipping SSDs from these manufacturers. |
С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна. |
This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. |
Среди многих индусских племен пахота - это исключительно функция мужчин, тогда как сев поручается женщинам. |
Among many Hindu tribes ploughing is an exclusively male function, whereas sowing seeds is assigned to women. |
Если вы не знаете, где находится тот или иной параметр или функция, вполне возможно, вы сможете найти необходимое всего с помощью всего одного слова. |
If you don't know where to find a setting or feature you want, there's a good chance a single word will get you there. |
Эта функция помогает определить, было ли целевое сообщение электронной почты получено, отклонено, отложено или доставлено службой. |
It helps you determine whether a targeted email message was received, rejected, deferred, or delivered by the service. |
Таким образом, еще одна важная функция правительства, как и многие другие до нее, была превращена либо в идеологический жест, либо в предмет спора во время предвыборной кампании. |
And so yet another important function of government, like many others, has been turned into either an ideological gesture or a campaign talking point. |
Эта функция может вам понадобиться, если потребуется отправить в API запрос, содержащий маркеры доступа для разных пользователей, или если для выполнения некоторых вызовов необходимо будет использовать маркер доступа к приложению. |
This may be useful when you want to query the API using several users' different access tokens, or if some of your calls need to be made using an app access token. |
С выпуском последнего обновления для Панели управления, функция распознавания речи Kinect была обновлена. |
With the release of the latest dashboard, updates have been made to Kinect’s speech recognition feature. |
Монсеньер, я напоминаю вам, что ваша функция заключается в совете еретику исповедаться и облегчить его душу. |
Monsignor, may I remind you your role is to advise the heathen to confess and heal his soul. |
Функция боксаута заключается в том, чтобы держать связанную с ним информацию отдельно от основного эссе, сохраняя при этом некоторую степень связи. |
The function of a boxout is primarily to hold related information separate from the main essay while retaining some degree of connection. |
Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма. |
Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film. |
Функция мужской репродуктивной системы состоит в том, чтобы производить сперму, которая несет сперму и, следовательно, генетическую информацию, которая может объединиться с яйцеклеткой внутри женщины. |
The male reproductive system's function is to produce semen, which carries sperm and thus genetic information that can unite with an egg within a woman. |
Функция Auto stop-start доступна для некоторых версий на японском рынке. |
Auto stop-start function is available for some versions in the Japanese market. |
В некоторых смыслах эта функция больше похожа на MOS в других службах. |
In some senses this functions more like the MOS in other services. |
Экстраполяционная функция может быть полиномиальной или рациональной функцией. |
The extrapolation function may be a polynomial or rational function. |
Более полную, однозначную картину дает оптическая передаточная функция. |
A more complete, unambiguous picture is provided by the optical transfer function. |
Эти терминальные брюшные сегменты имеют выделительную и сенсорную функции у всех насекомых, но у взрослых особей имеется дополнительная репродуктивная функция. |
These terminal abdominal segments have excretory and sensory functions in all insects, but in adults there is an additional reproductive function. |
Шепот вызова, иначе известный как скрининг вызовов, - это функция вызова, которая часто появляется в системах негеографической телефонии и размещенном программном обеспечении обработки входящих вызовов. |
Call whisper, otherwise known as call screening, is a calling feature that often appears on non-geographic telephony systems and hosted inbound call handling software. |
Причина этого заключается в том, что экспоненциальная функция является собственной функцией операции дифференцирования. |
The reason for this is that the exponential function is the eigenfunction of the operation of differentiation. |
Функция нижней головки состоит в том, чтобы стабилизировать суставной диск, когда он движется назад вместе с мыщелком в суставную ямку. |
The function of the lower head is to steady the articular disc as it moves back with the condyle into the articular fossa. |
Поскольку легирование вблизи поверхности может также контролироваться электрическими полями, рабочая функция полупроводника также чувствительна к электрическому полю в вакууме. |
Since the doping near the surface can also be controlled by electric fields, the work function of a semiconductor is also sensitive to the electric field in the vacuum. |
Это биологическая функция, а общение-дело второстепенное. |
This is a biological function, and the communication is a secondary matter. |
Таким образом, эта функция просто должна суммировать все свои входные значения, чтобы найти общее появление этого слова. |
Thus, this function just needs to sum all of its input values to find the total appearances of that word. |
След-это функция угла наклона головки, смещения вилки или грабель и размера колеса. |
Trail is a function of head angle, fork offset or rake, and wheel size. |
Вогнутая функция также синонимично называется вогнутой вниз, вогнутой вниз, выпуклой вверх, выпуклой крышкой или верхней выпуклой. |
A concave function is also synonymously called concave downwards, concave down, convex upwards, convex cap or upper convex. |
У некоторых ныряющих животных, в том числе у морских львов, он активируется на суше, для удаления песка и другого мусора—его функция у большинства животных. |
In some diving animals, including sea lions, it is activated on land, to remove sand and other debris—its function in most animals. |
Его функция баланса должна была заботиться только о 4 несбалансированных случаях и одном сбалансированном случае по умолчанию. |
Its balance function needed to take care of only 4 unbalanced cases and one default balanced case. |
Однако эта функция также может изменяться с течением времени. |
However, this feature may also have changed over time. |
Дзета-функция Римана определяется для комплекса s с вещественной частью больше 1 абсолютно сходящимся бесконечным рядом. |
The Riemann zeta function is defined for complex s with real part greater than 1 by the absolutely convergent infinite series. |
Функция перекрестного сохранения между Microsoft Windows и Xbox One была подтверждена в ноябре 2016 года. |
A cross-save feature between Microsoft Windows and the Xbox One was confirmed in November 2016. |
Плантинга также обсуждает свой эволюционный аргумент против натурализма в последующих главах книги Право и надлежащая функция. |
Plantinga also discusses his evolutionary argument against naturalism in the later chapters of Warrant and Proper Function. |
Для Маркса человеческая природа-Gattungswesen, или видовое бытие-существует как функция человеческого труда. |
For Marx, the human nature – Gattungswesen, or species-being – exists as a function of human labour. |
Для оценки перспективных ветроэнергетических объектов функция распределения вероятностей часто соответствует наблюдаемым данным о скорости ветра. |
To assess prospective wind power sites a probability distribution function is often fit to the observed wind speed data. |
В феврале 2017 года была введена функция прямой трансляции под названием Super Chat,которая позволяет зрителям пожертвовать от $ 1 до $ 500, чтобы их комментарий был выделен. |
In February 2017, a live streaming feature called Super Chat was introduced, which allows viewers to donate between $1 and $500 to have their comment highlighted. |
Неврологический балл при первоначальной оценке, проведенной через 72 часа после травмы, является лучшим предиктором того, насколько функция вернется. |
The neurological score at the initial evaluation done 72 hours after injury is the best predictor of how much function will return. |
Эта функция в основном используется для предотвращения отображения Категорий обслуживания проектов обычным читателям на страницах статей. |
The feature is mostly used to prevent project maintenance categories from showing up to ordinary readers on article pages. |
С 12 декабря 2012 года функция SafeSearch от Google применяется для поиска изображений в США. |
As of December 12, 2012, Google's SafeSearch feature applies to image searches in the United States. |
Так в чем же все-таки заключается функция этой штуки? |
So what is the function of this thing anyway? |
Первоначально эта функция была доступна только в интернете, но в марте 2017 года она была расширена до приложения для Android для людей, живущих в Соединенных Штатах. |
Initially only available on the web, the feature was expanded to the Android app in March 2017, for people living in the United States. |
Я понимаю, что исторически функция живописи больших картин-это живопись чего-то очень грандиозного и помпезного. |
I realize that historically the function of painting large pictures is painting something very grandiose and pompous. |
Его функция была продемонстрирована с использованием рекомбинантного TK1. |
Its function was demonstrated using recombinant TK1. |
Поддержание гомеостаза-важнейшая функция мозга. |
Maintaining homeostasis is a crucial function of the brain. |
Удаленная помощь-это функция Windows XP и Windows Vista, которая интегрирована с Windows Live Messenger. |
Their own research is more likely to shape their ensuing choices then the marketers push to persuade them. |
В декабре 2012 года была добавлена функция, с помощью которой пользователи могут загружать пошаговые руководства и руководства с подробным описанием стратегии игры. |
In December 2012, a feature where users can upload walkthroughs and guides detailing game strategy was added. |
Функция read принимает текстовые S-выражения в качестве входных данных и анализирует их во внутренней структуре данных. |
The read function accepts textual S-expressions as input, and parses them into an internal data structure. |
Например, основная функция тормозной системы заключается в обеспечении функциональности торможения автомобиля. |
As an example, the brake system's main function is to provide braking functionality to the automobile. |
Однако шум, присущий нейронным реакциям, означает, что функция оценки максимального правдоподобия является более точной. |
However, the noise inherent in neural responses means that a maximum likelihood estimation function is more accurate. |
Первоначальная функция ступы состояла в почитании и охране мощей Гаутамы Будды. |
The initial function of a stupa was the veneration and safe-guarding of the relics of Gautama Buddha. |
Эта функция искажения с музыкой также была использована в ссылке на прошлое и пробуждение Линка. |
This warping with music feature has also been used in A Link to the Past and Link's Awakening. |
Если при разработке программы используется вложенная функция, то стек NX автоматически теряется. |
If a nested function is used in the development of a program, then the NX Stack is silently lost. |
Как практическая функция, так и символизм действовали в процессе развития. |
Practical function and symbolism were both at work in the process of development. |
Функция nextSort-это функция сортировки, используемая для сортировки каждого ведра. |
The function nextSort is a sorting function used to sort each bucket. |
Такая функция называется производной радона–Никодима, или плотностью, от абсолютно непрерывной меры μ. |
Such a function is called Radon–Nikodym derivative, or density, of the absolutely continuous measure μ. |
Его основная функция-резать ДНК, и поэтому он может изменять геном клетки. |
Its main function is to cut DNA and therefore it can alter a cell's genome. |
Функция этого правила заключалась в обеспечении эффективного использования земли. |
The rule's function was to ensure land was used efficiently. |
К ним относятся параметр передачи, функция передачи, параметр распространения, коэффициент распространения и константа передачи. |
These include transmission parameter, transmission function, propagation parameter, propagation coefficient and transmission constant. |
Функция Greeter-это компонент React, который принимает приветствие свойства. |
The Greeter function is a React component that accepts a property greeting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «функция регистрации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «функция регистрации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: функция, регистрации . Также, к фразе «функция регистрации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.