Функция предпочтительного использования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
физическая функция - bodily function
комплексная экспоненциальная функция - complex exponential function
функция интерполяции - interpolation function
целая функция нормального типа - entire function of mean type
функция перезагрузки коммутатора - timing reboot switch function
эмпирическая функция - created function
монотонная функция - monotone function
анафорическая функция указания - anaphoric function indication
непредикативная функция - impredicative function
сервисная функция - service function
Синонимы к функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
предпочтительный вариант - first choice
самый предпочтительный - preferentialest
предпочтительный метод - procedure of choice
предпочтительный метод выплаты - preferred payment method
предпочтительный метод оплаты - preferred payment method
предпочтительный метод уплаты - preferred payment method
предпочтительный по шуму взлетно-посадочная полоса - noise preferential runway
предпочтительный способ выплаты - preferred payment method
предпочтительный способ оплаты - preferred payment method
предпочтительный способ платежа - preferred payment method
Синонимы к предпочтительный: предпочтительный, льготный, преференциальный, пользующийся предпочтением
Значение предпочтительный: Заслуживающий предпочтения, лучший из ряда других.
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
право на использование в качестве шаблона - mask work right
широкомасштабное использование - large-scale utilization
использование микросхемы - chip utilization
использование компромата для дискредитации - biographic leverage
использование основного капитала - capital utilization
нерегулярное использование - irregular use
поочередное использование - alternate use
использование древесного топлива - the use of wood fuel
нерациональное использование - irrational use
использование моста - bridge use
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
Историческая вышивка crewel восемнадцатого века предпочтительно использовала льняную и хлопчатобумажную саржу plainweave, потому что она хорошо носила. |
Historic eighteenth century crewel embroidery preferentially used a linen and cotton twill plainweave because it wore well. |
Это предпочтительнее, чем просто использовать {{page needed}} в статьях, которые используют {{rp}}, так как он сохраняет использование синтаксиса {{rp}}. |
It is preferable to simply using {{page needed}} in articles that make use of {{rp}}, since it preserves the use of the {{rp}} syntax. |
Предпочтительно, чтобы значок языка или параметр |lang= шаблона цитирования также использовались для указания исходного языка. |
It is preferred that a language icon, or the |lang= parameter of a citation template, also be used to indicate the source language. |
Башня была использована в качестве предпочтения к фреске короны, которая намекает на военную историю графства и остается. |
A tower has been used in preference to a mural crown, which alludes to the county's military history and remains. |
Я бы также использовал утверждение, отдавая предпочтение позиции, поскольку это фактически та формулировка, которую использует Аргентина. |
I would also use claim, in preference to position as that is in fact the wording Argentina uses. |
Музыкальные предпочтения могут быть использованы для самостоятельных заявлений об идентичности. |
Music preferences could be used to make self-directed identity claims. |
Ива использовалась исключительно для подношений добрым Камуй, и для этой цели она была предпочтительнее, хотя при необходимости можно было использовать и несколько других деревьев. |
Willow was exclusively used for offerings to good kamuy, and is preferred for this purpose, although a few other woods could be used if necessary. |
Споры этого вида были также собраны в виде порошка ликоподия для использования в ранней фотографии, хотя этот вид не был предпочтительным для этой цели. |
The spore of this species was also collected as Lycopodium powder for use in early photography, although this was not the preferred species for the purpose. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Однако предпочтительнее использовать журналистские и академические источники, а ссылки на электронную торговлю следует заменить некоммерческими надежными источниками, если таковые имеются. |
Journalistic and academic sources are preferable, however, and e-commerce links should be replaced with non-commercial reliable sources if available. |
Если предпочтения в использовании консервативны, предписания могут казаться устойчивыми к изменению языка; если радикальны, они могут порождать неологизмы. |
If usage preferences are conservative, prescription might appear resistant to language change; if radical, it may produce neologisms. |
Бывший президент Чэнь Шуйбянь прекратил использование Cadillac DeVille, предпочтя Линкольн в свой первый срок и BMW 7 серии во второй срок. |
Former President Chen Shui-bian discontinued the use of the Cadillac DeVille, preferring a Lincoln in his first term and a BMW 7 Series in his second term. |
Поры в кольцеобразной пористой древесине предпочтительно поглощают пигментное пятно, и это может быть использовано для выделения зернистости древесины. |
The pores in ring-porous woods preferentially absorb pigmented stain, and advantage can be taken of this to highlight the wood's grain. |
Кроме того, на некоторых пляжах были использованы новые суда и транспортные средства, которые отдавали предпочтение LCAs. |
In addition, new craft and vehicles were used on some beaches in preference to LCAs. |
VRD считается предпочтительным кандидатом для использования в хирургическом дисплее из-за его сочетания высокого разрешения и высокой контрастности и яркости. |
The VRD is considered a preferred candidate to use in a surgical display due to its combination of high resolution and high contrast and brightness. |
На его месте можно использовать все, что угодно, но масла предпочтительнее из-за их толщины и склонности не течь и не кровоточить. |
Anything may be used in its place, but oils are preferred for their thickness and tendency not to run or bleed. |
Предпочтение отдавалось природным источникам пуццолана, таким как германский трасс, но измельченные керамические отходы часто использовались, когда природные месторождения не были доступны на местном уровне. |
Preference was given to natural pozzolan sources such as German trass, but crushed ceramic waste was frequently used when natural deposits were not locally available. |
Предпочтительным материалом для изготовления длинного лука был тис, хотя также использовались ясень, вяз и другие породы дерева. |
The preferred material to make the longbow was yew, although ash, elm and other woods were also used. |
Джей, спасибо за замену одного из изображений добросовестного использования на бесплатное изображение; это явно предпочтительнее. |
In his work, he gives a short account of the various forms assigned to the Earth by previous geographers. |
Они были одними из первых культур, использовавших солнечный календарь, и долгое время отдавали предпочтение солнечному, а не лунному и лунно-солнечному подходам. |
They were among the first cultures to use a solar calendar and have long favoured a solar over lunar and lunisolar approaches. |
Китовый жир предпочтительнее для смазки часов, потому что он не испаряется, оставляя пыль, хотя его использование было запрещено в США в 1980 году. |
Whale oil is preferred for lubricating clocks, because it does not evaporate, leaving dust, although its use was banned in the USA in 1980. |
Слои, которые делают зимнее накопление ледников легким для мониторинга с помощью стратиграфического метода, не пригодны для использования,поэтому предпочтителен мониторинг с фиксированной датой. |
The layers that make winter-accumulation glaciers easy to monitor via the stratigraphic method are not usable, so fixed date monitoring is preferable. |
Даже армия была слабой и не допускалась к власти; внутренним спецслужбам отдавалось предпочтение, их использовали для обеспечения лояльности и преследования оппонентов. |
Even the army was kept weak and at the margins of power; it was the internal-security forces that were given prime rewards and used to ensure loyalty and punish opponents. |
Различия в использовании языка женщинами и мужчинами, вероятно, отражают как биологические предпочтения и склонности, так и усвоенные паттерны. |
Differences in female and male use of language are likely reflections both of biological preferences and aptitudes, and of learned patterns. |
Европейское грыжевое общество рекомендует в тех случаях, когда требуется открытый подход, использовать метод Лихтенштейна в качестве предпочтительного метода. |
The European Hernia Society recommends that in cases where an open approach is indicated, the Lichtenstein technique be utilized as the preferred method. |
У меня также нет проблем с тем, чтобы оригинальная картинка использовалась в другом месте - предпочтительно с предупреждением. |
I also have no problem with the original picture being used elsewhere- preferably with a warning. |
Экстраверсия-еще один хороший предиктор предпочтения музыкальных жанров и их использования. |
Extroversion is another good predictor of music genre preference and music use. |
Предпочтительным стилем был тот, что использовался сегодня, перевернутый шеврон. |
The style preferred was the one used today, the inverted chevron. |
В таких случаях предпочтительным вариантом является использование других помимо кредитования инструментов финансирования. |
In such cases, other financing tools should be used in preference to crediting. |
Она оговорила, что эти средства должны быть использованы для студентов, предпочтительно афроамериканского происхождения, которые в противном случае не могли бы посещать занятия из-за финансовых трудностей. |
She stipulated that the funds should be used for students, preferably those of African-American descent, who could not otherwise attend due to financial hardship. |
Регрессия предпочтений может быть использована для определения векторов идеальных позиций, а кластерный анализ позволяет идентифицировать кластеры позиций. |
Preference regression can be used to determine vectors of ideal positions and cluster analysis can identify clusters of positions. |
Главный подрядчик Batae Engineering использовал предпочтительный подход сверху вниз, от крыши до пола, для восстановления Стэмфорд-Хауса. |
The main contractor Batae Engineering employed the preferred top-down approach, from the roof down to the floor, for Stamford House's restoration. |
Различные исследователи будущего намеренно или непреднамеренно поощряют использование предпочтительных методов вместо более структурированного подхода. |
Different futures researchers intentionally or unintentionally promote use of favored techniques over a more structured approach. |
Медоносные пчелы Apis mellifera carnica используют свои антенны асимметрично для социальных взаимодействий с сильным боковым предпочтением использовать свои правые антенны. |
Apis mellifera carnica honey bees use their antennae asymmetrically for social interactions with a strong lateral preference to use their right antennae. |
Разрешение «user_likes» следует использовать для того, чтобы привести внешний вид и функции приложения в соответствие с предпочтениями пользователя. |
The user_likes permission should be used to help you personalize a person's experience within your app based on the things they have liked. |
Как правило, предпочтение отдается английскому написанию, которое является почтой, вместо недавно использованного maille или неаутентичного термина chainmail. |
Generally, the English spelling has been preferred, which is mail, instead of the lately used maille or the inauthentic term chainmail. |
С момента обретения Украиной независимости ее правительство проводит политику украинизации, направленную на сокращение использования русского языка и отдавая предпочтение украинскому. |
Since Ukraine's independence, its government has implemented Ukrainization policies to decrease the use of Russian and favour Ukrainian. |
Очевидно, что предпочтительнее иметь свободные изображения, заменяющие добросовестное использование, как только это практически осуществимо. |
The album was recorded, mixed, and mastered at Earthsound Studio, with artwork provided by Daniel Valencia. |
Общий совет заключается в том, что стоматологи должны использовать свой клинический опыт с учетом предпочтений пациента при принятии решения об использовании коронки. |
The general advice is that dentists should use their clinical experience in view of the patient's preferences when making the decision of using a crown. |
В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста. |
In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust. |
Что касается «Демонологии», то эта ветка пока все еще выглядит менее предпочтительно, чем две другие, хотя мы полагаем, что стиль игры, основанный на использовании стража Скверны, все же имеет неплохой потенциал. |
Demonology still seems to lag a little behind. We think there is still room for a strong Felguard build in there. |
Персонализация подарков может быть выполнена с использованием различных стилей, цветов и методов для удовлетворения личных предпочтений. |
Personalizing gifts can be done with a variety of styles, colors and techniques to accommodate personal preferences. |
По мере того как телефонная система росла, стало предпочтительнее использовать кабель, а не открытые провода, чтобы сэкономить место, а также избежать плохой работы в плохую погоду. |
As the telephone system grew, it became preferable to use cable rather than open wires to save space, and also to avoid poor performance during bad weather. |
Для международной энциклопедии предпочтительнее использовать словарь, общий для всех разновидностей английского языка. |
For an international encyclopedia, using vocabulary common to all varieties of English is preferable. |
Мне кажется, что это лучший подход, и я предлагаю, чтобы это стало политикой предпочтения использования страниц фамилий для этих списков. |
This seems to me to be a better approach, and I suggest this should become the policy in preference to using surname pages for these lists. |
Однако из-за сложности астрофизических измерений предпочтительнее было провести экспериментальную проверку с использованием известного наземного источника. |
Because of the difficulty of the astrophysical measurement, however, experimental verification using a known terrestrial source was preferable. |
Белизна, возникающая в результате использования циркония, была описана как более клиническая, чем у оксида олова, и поэтому предпочтительна в некоторых применениях. |
The whiteness resulting from the use of zirconia has been described as more clinical than that from tin oxide, and is consequently preferred in some applications. |
При использовании удобрений гранулы предпочтительнее гранул из-за более узкого распределения частиц по размерам, что является преимуществом для механического применения. |
For fertilizer use, granules are preferred over prills because of their narrower particle size distribution, which is an advantage for mechanical application. |
Он является экспертом в использовании оружия с предпочтением огнестрельного оружия, и был опытным рукопашным бойцом даже в человеческом облике. |
He is an expert in weapons usage with a preference for firearms, and was a skilled hand-to-hand fighter even as a human being. |
Использование дуба в Калифорнийском Каберне имеет долгую историю, при этом многие производители отдают предпочтение использованию новых дубовых бочек, в значительной степени состоящих из американского дуба. |
The use of oak in California Cabernet has a long history, with many producers favoring the use of new oak barrels heavily composed of American oak. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
В этих целях долгосрочный, коллективный подход к оказанию услуг по усилению потенциала был бы более предпочтительным вариантом, нежели краткосрочная подготовка кадров. |
For this, a long-term, collective approach to delivering capacity-building would be preferable over short-term training. |
Примите, наконец, во внимание, что если я предлагаю вам себя в качестве замены его подле вашей особы, то имею некоторое право на предпочтение. |
Consider also, in offering myself to you, I have a right to a preference. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс. |
The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign. |
Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень. |
No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them. |
Я горевал с президентом, когда он потерял своего ребенка. Но теперь Басам Аль-Файед использовал американское оружие, чтобы развязать войну, но не с врагами, а с народом. |
I wept for this president when he lost his child... but now Bassam Al Fayeed used his American weapons to wage war, not against his enemies but against the people. |
Псалаканта, нимфа, не сумела завоевать любовь Диониса, отдав предпочтение Ариадне, и в конце концов превратилась в растение. |
Psalacantha, a nymph, failed to win the love of Dionysus in preference to Ariadne, and ended up being changed into a plant. |
Среди тех, кто имеет шестизначные доходы домашних хозяйств, незначительное большинство отдает предпочтение Республиканской партии. |
Among those with six figure household incomes, a slight majority favor the Republican Party. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «функция предпочтительного использования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «функция предпочтительного использования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: функция, предпочтительного, использования . Также, к фразе «функция предпочтительного использования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
