Футовой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хорошо, но какой-нибудь новомодный поезд не будет останавливаться на 40-футовой маслобойке в Ронконкоме! |
Okay, but some newfangled train's not gonna stop at the 40-foot-tall butter churn in Ronkonkoma! |
В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты. |
In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden. |
Бомбардировщик Б-17 был снят с помощью 10-футовой копии, которая затем была анимирована. |
The B-17 bomber was shot using a 10-foot replica, which was then animated. |
Всего я планирую проплыть больше 8000 миль, сделать больше 3 миллионов взмахов веслами и провести более 312 дней в одиночестве в океане на 23 футовой весельной лодке. |
Cumulatively, I will have rowed over 8,000 miles, taken over three million oar strokes and spent more than 312 days alone on the ocean on a 23 foot rowboat. |
Строительство 52-футовой сменной статуи с существенно иным дизайном началось в июне 2012 года. |
Construction of a 52-foot replacement statue with a substantially different design began in June 2012. |
Открытый в 1987 году, аэропорт был спроектирован с 3000-футовой взлетно-посадочной полосой, что ограничивало его способность обрабатывать большие самолеты. |
Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft. |
Кроме того, в рамках однодневной съемки в Далласе в мае AMC заплатила за восстановление 50-футовой неоновой вывески Big Tex, расположенной в бывшем магазине ликеров Centennial. |
Additionally, as part of a one-day shoot in Dallas in May, AMC paid to restore a 50-foot-tall neon sign of Big Tex located at a former Centennial Liquors store. |
Минималистские декорации и костюмы постановки были однотонными, а Фрума-Сара была представлена 12-футовой куклой. |
The production's minimalist set and costumes were monochromatic, and Fruma-Sarah was represented by a 12-foot puppet. |
Затем он спускается вниз по 65-футовой скале, используя другую руку, и пьет дождевую воду из пруда. |
He then rappels down a 65-foot rockface using his other arm and drinks rainwater from a pond. |
В следующем месяце вышел альбом Double Fantasy, в котором были песни, написанные во время путешествия на Бермуды в июне 1980 года на 43-футовой парусной лодке. |
The following month saw the release of Double Fantasy, which contained songs written during a June 1980 journey to Bermuda on a 43-foot sailing boat. |
Другим аргументом в пользу надувных конструкций является их стартовый вес — всего три тысячи фунтов; при этом, объем модуля BEAM равен 16 кубическим метрам, то есть его можно сравнить с 10-12-футовой комнатой. |
One reason is weight: BEAM, designed to expand to 16 cubic meters, or about the size of a 10- by 12-foot room, weighs only 3,000 pounds at launch. |
Весь комплекс организован на 28-футовой сетке, разделенной на шесть 4-футовых, 8-дюймовых модулей. |
The entire complex is organized on a 28-foot grid pattern subdivided into six 4-foot, 8-inch modules. |
PBR был изготовлен в двух вариантах, первый с длиной • и 10-футовой, 7-дюймовой балкой. |
The PBR was manufactured in two versions, the first with • length and 10-foot, 7-inch beam. |
В 2016, 2017 и 2018 годах сам человек вернулся к своей 40-футовой конфигурации. |
For 2016, 2017 & 2018 the Man itself returned to its 40-foot configuration. |
The only other way in would be climb a 100-foot rockface. |
|
Местный фольклор предполагает, что шпиль был добавлен как акт местного соперничества после завершения строительства 158-футовой башни в Кромере. |
Local folklore suggests that the spire was added as an act of local rivalry after the completion of the 158-feet tower at Cromer. |
Когда они ушли, где-то около двух часов ночи, они ушли с футовой стопкой документов. |
When they left, sometime around 2 AM, they left with a foot tall stack of documents. |
Две другие бомбы, одна под 80-футовой статуей Будды, а другая возле храма Кармапы, были обезврежены полицией. |
Two other bombs, one under the 80-foot statue of the Buddha and the other near Karmapa Temple were defused by the police. |
18 мая 1952 года она отплыла из Плимута, Англия, на своей 23-футовой лодке Фелисити Энн. |
She departed Plymouth, England in her 23-foot boat Felicity Ann on 18 May 1952. |
В октябре 1982 года она была нанята экипажем 58-футовой парусной яхты под названием Мусорщик для обычного трансфера из штата Мэн во Флориду. |
In October, 1982, she was hired to crew a 58-foot sailing yacht called the Trashman for a routine Maine to Florida transfer. |
В 1851 году эти английские сельские виды спорта включали пятиборье в прыжках в высоту, прыжки в длину, бросание 36-килограммового выстрела, бег на 880 метров и лазание по 55-футовой веревке. |
In 1851 these English rural sports included a Pentathlon of high jump, long jump, putting a 36lb shot, 880yds run and climbing a 55ft rope. |
Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших - 16 из парка трейлеров. |
You ask me, there's nothing scarier than 8-foot railroad ties flying through the air. Sixteen of the dead are from the trailer park. |
Вход в библиотеку освещен 24-футовой медиа-стеной, работающей от трех блоков Microsoft Kinect и интегрированной с помощью специальной программы. |
The entrance to the library is highlighted by a 24 ft media wall powered by three Microsoft Kinect units and integrated using a custom program. |
Вы только что спрыгнули с двух футовой опоры и даже не притормозили. |
You just backed over a 2-foot concrete abutment, you didn't even slow down. |
