Широкозахватная стрельчатая лапа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Широкозахватная стрельчатая лапа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lister share
Translate
широкозахватная стрельчатая лапа -

- лапа [имя существительное]

имя существительное: paw, foot, claw, pad, grip, dovetail, tenon



Это - прививка стрельчатого свода к полукруглому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the graft of the pointed upon the round arch.

Храмы, главными чертами которых были стрельчатые арки и сводчатые залы, в Баганский период стали больше и величественнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temples, whose main features were the pointed arches and the vaulted chamber, became larger and grander in the Bagan period.

большой зал Крогена, 37 метров в длину и шести в высоту, со стрельчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the great hall of Krogen, which was 37 metres long and had six tall, lancet windows.

Внутренне, есть также сильное визуальное сходство в простых стрельчатых окнах Ист-Энда и контрастирующем изобилии мраморных шахт Пурбека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internally, there are also strong visual similarities in the simple lancet windows of the east end and the contrasting profusion of Purbeck marble shafts.

Когда отпевали мать, был май, вишневые деревья и акации наглухо залепили стрельчатые окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mother's funeral had been in May, the cherry and acacia blossom brushing against the narrow lancet windows of the church.

Это была тесная келья со стрельчатым сводом, похожая изнутри на большую епископскую митру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell was small, broader than it was long, with an arched ceiling, and viewed from within, it bore a considerable resemblance to the interior of a huge bishop's mitre.

Готический стиль со стрельчатыми арками и устремлёнными ввысь линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Gothic style with pointed arches and soaring lines.

Ранняя английская Капелла Леди представляет собой гармоничную композицию в стрельчатой Готике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Early English Lady Chapel is a harmonious composition in Lancet Gothic.

Я не знаю, идет ли речь о стрельчатой арке или стрельчатых окнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know whether they are talking about Lancet arch or Lancet windows.

Потом он пошел в сад работать, а я, стоя у стрельчатого окошка, смотрел, как он для виду пользуется помощью Престарелого и выражает свои сыновние чувства бесконечными кивками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, he fell to gardening, and I saw him from my gothic window pretending to employ the Aged, and nodding at him in a most devoted manner.

Это кирпично-кремневый дом со стрельчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is brick and flint with lancet windows.

Окна либо стрельчатые, либо с пластинчатым орнаментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windows are either lancets or have plate tracery.

Часовня представляет собой готическое здание в стиле раннего английского Возрождения со стрельчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel is a Gothic Revival building in an Early English style with lancet windows.

В южной стене алтаря находятся два световых окна и стрельчатое окно, а между ними-дверь священника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the south wall of the chancel are a two-light window and a lancet window, and between them is a priest's door.

Храм битаргаон периода Гупты представляет собой один из самых ранних примеров стрельчатых арок в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitargaon temple from the Gupta period provide one of the earliest examples of pointed arches any where in the world.

Он был нежен со всеми, начиная с самых маленьких колоколов средней стрельчатой башенки до самого большого колокола портала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the chime in the spire, over the intersection of the aisles and nave, to the great bell of the front, he cherished a tenderness for them all.

Подзоны также содержат еще одну витражную композицию на уровне клерка, каждая с двумя стрельчатыми окнами и одним розовым окном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sub-bays also contain another stained-glass arrangement at clerestory level, each with two lancet windows and one rose window.

Нижний этаж имеет сгруппированные колонны с многогранными стрельчатыми арками, верхний этаж имеет двойные стрельчатые арки в каждом отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower storey has clustered columns with multiform pointed arches, the upper storey has twin lancet arches in each bay.

Полумрак, стрельчатые окна с цветными стеклами, белый алтарь, золотое пламя свечей -все это произвело на нее глубокое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gloom, the beauty of the windows, the whiteness of the altar, the golden flames of the candles impressed her.

Стрельчатый холм был назван в 1997 году по форме холма, которая наводит на мысль о наконечнике стрелы или характерной форме листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittate Hill was named in 1997 from the shape of the hill which is suggestive of an arrowhead, or the characteristic leaf form.

Со стрельчатыми арками и веерными сводами, с какими-нибудь арочными контрфорсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the pointed arches and the ribbed vaults, maybe a flying buttress?

Да - Неотрывным взглядом он ощупывал каждый стрельчатый проем, каждую квадратную башенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. His eyes went over it, every arched door and square tower.

Между ними лежит пласт стрельчатого свода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pointed arch is found between the two.

Было несколько антарктических велосипедных экспедиций, в которых авантюристы использовали специализированные широкозахватные велосипеды, называемые fatbikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been a number of Antarctic cycling expeditions in which adventurers have used specialized wide-tired bikes called fatbikes.

Справа от него средняя из трех бухт возвышается на большую высоту и имеет венцовый фронтон с тремя ступенчатыми стрельчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the right of this, the middle of the three bays rises to a greater height, and has a crowstepped gable containing three stepped lancet windows.

Эмма, издали увидев два стрельчатых флюгера, черневших на фоне белеющего неба, догадалась, что это дом ее возлюбленного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emma from afar recognised her lover's house. Its two dove-tailed weathercocks stood out black against the pale dawn.

Первоначальное сооружение было построено Аврелианом ок. AD 275 и включал в себя двойной арочный проем, увенчанный стрельчатыми окнами и двумя полуцилиндрическими башнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original structure was constructed by Aurelian ca. AD 275 and included a double-arched opening surmounted by bow windows and two semi-cylindrical towers.

Форма пули может быть различной, от стрельчатой с заостренным концом до цилиндрической с плоским концом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the bullet can vary from ogival shape with a pointed tip to a cylinderical shape with a flat tip.

Была обнаружена торцевая стена со стрельчатым окном и остатками башенной лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end wall has been uncovered with the lancet window and remnants of the staircase tower.

В чашах со святой водой отражался неф вместе с нижней частью стрельчатых сводов и кусочками цветных стекол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nave was reflected in the full fonts with the beginning of the arches and some portions of the glass windows.

Рядом с ним - остатки одного из старых стрельчатых окон, сквозь которое освещалась комната короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to it are the remnants of one of the old lancet windows which let light into the king's chamber.

Каждый отсек проходов и хора амбулатории содержит одно большое стрельчатое окно, большинство из них примерно 8,1 м высотой и 2,2 м шириной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each bay of the aisles and the choir ambulatory contains one large lancet window, most of them roughly 8.1m high by 2.2m wide.

Во внутренней части храма расположены овальные приделы по периметру, которые соединены с центральным цилиндрическим пространством более узкими стрельчатыми арками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In inner area of the church there are oval perimeter chapels which are connected with central cylinder space by narrower ogive arches.

Оба ранних английских трансепта знамениты тем, что Южный имеет сложную систему стрельчатых окон и розовое окно, образующее входной фасад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Early English transepts are both famous, that of the south having a complex arrangements of lancets and a rose window making up an entrance façade.

В трансептах есть стрельчатые окна 13-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the transepts are 13th-century lancet windows.

Южная аркада выполнена на круглых опорах с восьмиугольными абаками и имеет стрельчатые арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south arcade is carried on round piers with octagonal abaci, and has pointed arches.

Это ортогональное здание, южная, восточная и западная стороны которого украшены монументальными стрельчатыми арками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an orthogonal building, whose southern, eastern, and western sides are decorated with monumental pointed arches.

На южной стороне находятся два квадратных окна четырнадцатого века, а также, вероятно, более раннее, двойное стрельчатое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the south side are two square headed fourteenth century windows as well as a, probably earlier, double-lancet window.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкозахватная стрельчатая лапа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкозахватная стрельчатая лапа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкозахватная, стрельчатая, лапа . Также, к фразе «широкозахватная стрельчатая лапа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information