Эксклюзивные изделия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эксклюзивного - exclusive
эксклюзивный дистрибьютор - exclusive distributor
в эксклюзивном интервью - in an exclusive interview
Информация Эксклюзионная - info-exclusion
эксклюзивные по всему миру - exclusive worldwide
эксклюзивный мандат - exclusive mandate
под подошвой и эксклюзивным - under the sole and exclusive
новый эксклюзивный - new exclusive
эксклюзивный вид - exclusive look
мир эксклюзивный - world exclusive
имя существительное: wares, production, ware, produce, manufacture, manufactures
прессованные изделия - presswork
изделия / изделия для продажи - items/articles for sale
изделия для - articles for
изделия для сада - garden products
изделия из них - products thereof
изолирующие изделия - insulating units
гипсовые изделия - gypsum products
виниловые изделия - vinyl products
ландшафтные изделия - landscape products
ортопедические изделия - orthopedic devices
Синонимы к изделия: изделия, продукция
Наша компания предлагает вашему вниманию широкий ассортимент бижутерии от ведущих производителей Чехии. Бусы, браслеты, серьги, колье, на любой вкус и цвет; эксклюзивная вечерняя коллекция, выполненная с использованием хрусталя и страз Сваровски, а также изделия ручной работы. |
The group of companies Zinger presents souvenirs and gift products: pens, lighters, wine sets, decorative figures, mirrors, caskets, nail kits, etc. |
Эксклюзивная новелла была адаптирована и поставлена молодым польским режиссером Кшиштофом шотом. |
An Exclusive novella was adapted and directed by the young Polish director Krzysztof Szot. |
Я могу предложить тебе эксклюзивный пятилетний контракт... С возможностью продления. |
I can offer u an exclusive contract for five years with renewal option. |
В южноазиатских галереях представлены скульптуры из широкого спектра периодов, включая некоторые прекрасные бронзовые изделия Чола. |
The South Asian Galleries feature statuary from a broad spectrum of periods including some fine Chola bronzes. |
Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения. |
Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact. |
В этом смысле они не являются эксклюзивными и таким образом удовлетворяют основному критерию, который разграничивает общественные и частные блага. |
In this sense they are non-excludable, and thus, meet the key criterion that distinguishes public from private goods. |
В Западной Африке простой оператор по переводу денег сегодня получает 70% официальных платежей и также налагает эксклюзивное право на банки. |
In West Africa, a simple money transfer operator now handles 70% of official payments and also imposes exclusivity on banks. |
Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение. |
Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view. |
Или что Мексика и Канада подписали некие эксклюзивные торговые соглашения с Китаем — ведь именно это Евросоюз предложил сделать Киеву 13 ноября. |
Or that Mexico and Canada had signed some kind of exclusive trade arrangements with China, which is what the European Union asked Kiev to do in November 13. |
Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J, вызвавшего похвалы критиков |
Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J' |
Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев. |
Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf. |
Я всегда думала, что Молли только выиграет, если привнести туда более интимную, эксклюзивную атмосферу. |
Well, I always thought that Molly's would benefit from, like, a more intimate, upscale vibe, right? |
Эксклюзивные кадры видеонаблюдения из госпиталя. |
Our elusive hospital surveillance. |
Привет, я нашла ваше эксклюзивное приглашение под стеклоочистителем. |
Hi, I got your exclusive invitation under my windshield wiper. |
I find exclusive clubs to be repugnant. |
|
It's an exclusive profile. |
|
You understand it would have to be exclusive? |
|
Иногда мы смотрели животных, иногда всякие древние индейские изделия: посуду, соломенные корзинки, много чего. |
Sometimes we looked at the animals and sometimes we looked at the stuff the Indians had made in ancient times. Pottery and straw baskets and all stuff like that. |
It's a poker chip from an ultra-exclusive table in Macau. |
|
Это самое эксклюзивное событие года в Местном управлении. |
It is the most exclusive local government event of the year. |
Give me exclusive rights to David's story. |
|
Моя картина наконец-то готова, и у тебя есть эксклюзивное приглашение её увидеть. |
My original piece is finally ready, and you have an exclusive invitation to view it. |
Дело в том, что завтра я собираюсь сделать Келли Коннорс эксклюзивное предложение. |
So, the thing is, I'm gonna make an exclusive offer to Callie Connors tomorrow. |
К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки. |
Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit. |
Одна художественная галерея даже эксклюзивно показывает её выставку. |
She even has a gallery that shows her paintings exclusively. |
Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды. |
Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water. |
для раскрутки фильма и дебюта нужен дополнительный эксклюзивный контент. |
to promote the film and debut some additional exclusive content. |
Автомобили с различными другими более эксклюзивными кузовами предлагались по более высокой цене, причем длиннофюзеляжный Пульман-кабриолет возглавлял прайс-лист на 17 750 марок. |
Cars with various other more exclusive bodies cars were offered at higher price, with a long bodied “Pullman-Cabriolet” topping off the price list at 17,750 Marks. |
Орлиные перья делают особенно эксклюзивную стрелу, но поскольку орлы редки, большинство стрел, очевидно, не могут иметь оперения из хвостовых перьев орла. |
Eagle feathers make a particularly exclusive arrow, but since eagles are rare most arrows obviously cannot have fletchings from eagle's tail feathers. |
Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия. |
Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020. |
Домашние модификации, средства для ходьбы, ортопедические изделия и шины могут быть предоставлены. |
Home modifications, gait aids, orthotics and splints may be provided. |
10 марта 1953 года эксклюзивный Imperial Custom Newport hardtop был добавлен к Imperial line по цене на 325 долларов выше цены восьмиместного седана. |
On 10 March 1953, the exclusive Imperial Custom Newport hardtop was added to the Imperial line at $325 over the price of the eight-passenger sedan. |
Съемные лакокрасочные изделия представляют собой слабо приклеивающиеся лакокрасочные пленки и используются для их обеззараживания. |
Strippable coating products are loosely adhered paint-like films and are used for their decontamination abilities. |
Представление о производительности Celica Camry было поделено с Toyota Chaser, которая была эксклюзивной для японских дилерских центров Toyota Vista Store. |
The performance image of the Celica Camry was shared with the Toyota Chaser, which was exclusive to Toyota Vista Store Japanese dealerships. |
24 сентября 2014 года было объявлено, что Netflix приобрела эксклюзивные права на дистрибуцию в США у компании Weinstein Company и Endemol. |
On 24 September 2014, it was announced that Netflix had acquired exclusive US distribution rights from the Weinstein Company and Endemol. |
This is occasionally known as the Exclusionists' Barnstar. |
|
Несколько эксклюзивных комиксов, нарисованных Сакисакой, также были выпущены в ограниченном количестве домашних выпусков аниме в Японии. |
Several exclusive comics drawn by Sakisaka were also released in the limited editions of the anime's home releases in Japan. |
В Японии Спринтер Труэно был исключительно для дилерских центров Тойота в Японии под названием Toyota авто магазине, в то время как Королла Левин был эксклюзивом для Тойота Королла магазин. |
In Japan, the Sprinter Trueno was exclusive to Toyota Japan dealerships called Toyota Auto Store, while the Corolla Levin was exclusive to Toyota Corolla Store. |
20 августа Swift выпустила эксклюзивный плейлист на Spotify, в котором постепенно раскрывались тексты песен с альбома. |
On August 20, Swift released an exclusive playlist on Spotify, which incrementally revealed lyrics from the album. |
27 августа 2018 года Netflix подписал пятилетний эксклюзивный контракт с международным автором бестселлеров Харланом Кобеном. |
On August 27, 2018, Netflix signed a five-year exclusive overall deal with international best–selling author Harlan Coben. |
Престон получает эксклюзивную аудиенцию у отца только для того, чтобы узнать, что Брандт не был арестован; это было частью уловки, чтобы разоблачить Престона и подполье. |
Preston is granted an exclusive audience with Father only to discover that Brandt was not arrested; it was part of a ruse to expose Preston and the Underground. |
Табачные изделия облагаются пошлиной в размере 350%; неочищенный арахис-пошлиной в размере 163,8%; европейское мясо, трюфели и сыр Рокфор облагаются пошлиной в размере 100%. |
Tobacco has a 350% tariff duty; unshelled peanuts have a 163.8% duty; European meats, truffles, and Roquefort cheese are tacked with a 100% tariff rate. |
Все чаще высказываются предположения, что ограбление эксклюзивного лондонского ювелирного магазина на сумму 65 миллионов долларов США 6 августа 2009 года было делом рук той же самой группы. |
There is growing speculation that the US$65 million heist on 6 August 2009 of an exclusive London jewellery store was the work of the same group. |
Его попытка получить эксклюзивный контракт с Дэвидом Сарноффом в Национальной телерадиокомпании на радиопрограмму провалилась. |
His attempt to get an exclusive contract with David Sarnoff at the National Broadcasting Company for the radio program failed. |
приобрел временную эксклюзивную лицензию на ее прокат в США. |
acquired a temporary exclusive license for its rental release in the United States. |
Он был повторно представлен на Gamescom 2013 во время конференции Sony в качестве эксклюзива PlayStation 4. |
It was re-revealed at Gamescom 2013 during Sony's conference as a PlayStation 4 exclusive. |
Стремясь поддержать Xbox, Microsoft объединилась с FromSoftware для разработки эксклюзивной игры mecha для этой системы. |
In an effort to support the Xbox, Microsoft teamed up with FromSoftware to develop an exclusive mecha game for the system. |
Вместо этого богатые платят за предоставление своих собственных премиальных услуг через добровольные, эксклюзивные ассоциации. |
Instead, the wealthy pay to provide their own premium services, through voluntary, exclusive associations. |
В 2014 году фотографии эксклюзивного клуба впервые были показаны по телевидению. |
In 2014, photos of the exclusive club were shown on TV for the first time. |
В 1996 году Netscape стремилась предоставить одной поисковой системе эксклюзивную сделку в качестве полнофункциональной поисковой системы в веб-браузере Netscape. |
In 1996, Netscape was looking to give a single search engine an exclusive deal as the featured search engine on Netscape's web browser. |
Новый кэш будет помечен как грязный, действительный и эксклюзивный, и этот кэш теперь будет нести ответственность за адрес. |
I'd send him off to school, but he'd sneak off to the stable and sleep with his two horses all day. |
Изделия из коринфской бронзы упоминаются в Библии. |
Articles made of Corinthian bronze are mentioned in the Bible. |
Пока Робертсон находился на эксклюзивном контракте в Вашингтоне, ему было дано специальное разрешение продолжать работу над мальчиками. |
While Robertson was on exclusive contract to DC, he was given special dispensation to continue working on The Boys. |
Эти изделия часто изготавливались из медного сплава, пронизанного свинцом. |
These items were frequently made from a copper alloy laced with lead. |
В 2005 году Уэйд подписал двухлетний эксклюзивный контракт с DC Comics. |
In 2005, Waid signed a two-year exclusive contract with DC Comics. |
После того как она проиграла женский чемпионат SmackDown, Линч стала эксклюзивным членом Raw-бренда и продолжила свою вражду с Эвансом. |
After she lost the SmackDown Women's Championship, Lynch became an exclusive member of the Raw brand and continued her feud with Evans. |
Братья Хэндлер продали контрольный пакет акций эксклюзивных курортов Стиву Кейсу в 2003 году. |
The Handler brothers sold majority ownership of Exclusive Resorts to Steve Case in 2003. |
В 2014 году компания стала эксклюзивным маркетинговым и дистрибьюторским подразделением Marigold Manufacturing Corporation для продуктов Mama Sita. |
In 2014, the company became the exclusive marketing and distribution arm of Marigold Manufacturing Corporation for Mama Sita’s products. |
Путешественники также продавали оловянную посуду и железные изделия, такие как ножницы и ножи. |
Itinerants also sold tin utensils and ironware such as scissors and knives. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксклюзивные изделия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксклюзивные изделия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксклюзивные, изделия . Также, к фразе «эксклюзивные изделия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
