Эндодермального - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Самый внутренний слой коры головного мозга-это эндодерма. |
The innermost layer of the cortex is the endodermis. |
Три зародышевых слоя-это эктодерма, мезодерма и эндодерма, и они образованы в виде трех перекрывающихся плоских дисков. |
The three germ layers are the ectoderm, mesoderm and endoderm, and are formed as three overlapping flat discs. |
Оказавшись внутри эндодермы, ионы попадают в симпластовый путь. |
Once inside the endodermis, the ions are in the symplast pathway. |
Кишечник выстлан одним слоем эндодермальных клеток, которые поглощают и переваривают пищу. |
The gut is lined with a single layer of endodermal cells that absorb and digest food. |
Эпибласт окружен висцеральной эндодермой, эквивалентом гипобласта человека и цыплят. |
The epiblast is surrounded by the visceral endoderm, the equivalent of the hypoblast of humans and chicks. |
Вегетативно локализованные мРНК, VegT и, возможно, Vg1, участвуют в индуцировании эндодермы. |
Vegetally localized mRNA, VegT and possibly Vg1, are involved in inducing the endoderm. |
Ионы исключаются плазматическими мембранами эндодермальных клеток. |
The ions are excluded by the plasma membranes of the endodermal cells. |
У диплобластных животных присутствуют только эктодерма и эндодерма. |
In diploblastic animals only the ectoderm and the endoderm are present. |
Зародышевые слои называются эктодермой, мезодермой и эндодермой. |
The germ layers are referred to as the ectoderm, mesoderm and endoderm. |
Он сначала инвагинирует, образуя гаструлу с пищеварительной камерой и двумя отдельными зародышевыми слоями, внешней эктодермой и внутренней эндодермой. |
It first invaginates to form a gastrula with a digestive chamber and two separate germ layers, an external ectoderm and an internal endoderm. |
VegT действует как фактор транскрипции для активации генов, определяющих эндодермальную судьбу, в то время как Vg1 действует как паракринный фактор. |
VegT acts as a transcription factor to activate genes specifying endodermal fate while Vg1 acts as a paracrine factor. |
The thickened endodermal wall may have pits. |
|
Ионы вне эндодермы должны активно транспортироваться через мембрану эндодермальной клетки, чтобы войти в эндодерму или выйти из нее. |
Ions outside the endodermis must be actively transported across an endodermal cell membrane to enter or exit the endodermis. |
Последовательное развитие эндодермальных стенок отчетливо выражено в монокотиледонах. |
The successive development of endodermal walls is clearly expressed in monocotyledons. |
Внутренний слой эндодермы будет служить отправной точкой для развития легких, кишечника, щитовидной железы, поджелудочной железы и мочевого пузыря. |
The inner layer of endoderm will serve as the starting point for the development of the lungs, intestine, thyroid, pancreas and bladder. |
Эндодерма - это один из трех основных зародышевых слоев в очень раннем эмбрионе. |
Endoderm is one of the three primary germ layers in the very early embryo. |
Существует только два основных зародышевых слоя-эктодерма и эндодерма, между которыми есть только рассеянные клетки. |
There are only two main germ layers, the ectoderm and endoderm, with only scattered cells between them. |
У человека эндодерма может дифференцироваться в различимые органы после 5 недель эмбрионального развития. |
In humans, the endoderm can differentiate into distinguishable organs after 5 weeks of embryonic development. |
У голосеменных и покрытосеменных растений, проявляющих вторичный рост, корни обычно развивают только эндодерму с Каспарскими полосками. |
In gymnosperms and angiosperms displaying secondary growth, the roots commonly develop only endodermis with Casparian strips. |
Каспаровая полоска в корнях эндодермы и пробковые клетки коры растений содержат суберин. |
The Casparian strip in the endodermis roots and cork cells of plant bark contain suberin. |
Первоначально существует клоакальная мембрана, состоящая из эктодермы и эндодермы, идущая от пуповины к хвосту, отделяя клоаку от внешней поверхности. |
There is initially a cloacal membrane, composed of ectoderm and endoderm, reaching from the umbilical cord to the tail, separating the cloaca from the exterior. |
Несколько процессов контролируют спецификацию клеточной линии в бластоцисте для получения трофобласта, эпибласта и примитивной эндодермы. |
Multiple processes control cell lineage specification in the blastocyst to produce the trophoblast, epiblast, and primitive endoderm. |
Перед тем как ребенка кормили грудью, им давали отвар из эндодермы ольхи и корней маслобойки для удаления примесей. |
Before a baby was breast-fed, they were given a decoction of the endodermis of alder and the roots of butterburs to discharge impurities. |
Эндодерма в корне играет важную роль в развитии корневого давления. |
The endodermis in the root is important in the development of root pressure. |
Он перемещает эти растворенные вещества из клеток эпидермиса через кору головного мозга в эндодерму. |
It moves these solutes from epidermis cells through the cortex into the endodermis. |
CDX1 экспрессируется в развивающейся эндодерме, и его экспрессия сохраняется в кишечнике на протяжении всего взрослого возраста. |
CDX1 is expressed in the developing endoderm and its expression persists in the intestine throughout adulthood. |
Эмбриональная эндодерма развивается во внутренние оболочки двух трубок в теле-пищеварительной и дыхательной. |
The embryonic endoderm develops into the interior linings of two tubes in the body, the digestive and respiratory tube. |
Как только растворенные вещества достигают эндодермальных клеток через апопластический поток, они вытесняются в симпластический путь из-за наличия Каспаровой полосы. |
Once solutes reach the endodermal cells thorough apoplastic flow, they are forced into the symplastic pathway due to the presence of the Casparian strip. |
Тетраплоидный эмбрион будет исключительно давать начало трофектодерме и примитивной эндодерме в химере. |
The tetraploid embryo will exclusively give rise to the trophectoderm and primitive endoderm in the chimera. |
Каспаровая полоса препятствует пассивному движению минеральных питательных ионов через стенки эндодермальных клеток. |
The Casparian strip prevents mineral nutrient ions from moving passively through the endodermal cell walls. |
Эндодерма состоит сначала из уплощенных клеток, которые впоследствии становятся столбчатыми. |
The endoderm consists at first of flattened cells, which subsequently become columnar. |
По мере того как растение становится старше, все больше эндодермы одревеснеет. |
As the plant becomes older, more endoderm will lignify. |
Желчный пузырь развивается из эндодермального выпячивания эмбриональной кишечной трубки. |
The gallbladder develops from an endodermal outpouching of the embryonic gut tube. |
Эндодерма в корнях окружает водную транспортную ткань и регулирует ионный обмен между грунтовыми водами и тканями, предотвращает появление нежелательных патогенов и т. д. |
The endodermis in the roots surrounds the water transport tissue and regulates ion exchange between the groundwater and the tissues and prevents unwanted pathogens etc. |
Как только ICM была установлена внутри бластоцисты, эта клеточная масса готовится к дальнейшей спецификации в эпибласт и примитивную эндодерму. |
Once the ICM has been established within the blastocyst, this cell mass prepares for further specification into the epiblast and primitive endoderm. |
Третья область находится на заднем конце эмбриона, где эктодерма и эндодерма соединяются и образуют клоакальную мембрану. |
A third region is at the hind end of the embryo, where the ectoderm and endoderm come into apposition and form the cloacal membrane. |
Микромеры побуждают соседнюю ткань становиться эндодермой, в то время как животные клетки определяются как эктодерма. |
The micromeres induce the nearby tissue to become endoderm while the animal cells are specified to become ectoderm. |
Эпибласт дает начало самому плоду, в то время как трофобласт развивается в часть плаценты, а примитивная эндодерма становится желточным мешком. |
The epiblast gives rise to the fetus itself while the trophoblast develops into part of the placenta and the primitive endoderm becomes the yolk sac. |
Ле Дуарин продолжила свои исследования птичьих эмбрионов, сосредоточившись на взаимодействии между слоями эндодермы и мезодермы. |
Le Douarin continued her research on avian embryos, focusing on the interactions between the endoderm and mesoderm layers. |
У корня каспарская полоска встроена в клеточную стенку эндодермальных клеток в нерастущей области корня за верхушкой корня. |
At the root, the casparian strip is embedded within the cell wall of endodermal cells in the non-growing region of the root behind the root tip. |
Каспарова полоса может быть идентифицирована после того, как произошло утолщение эндодермальной стенки. |
The Casparian strip may be identifiable after the thickening of the endodermal wall has occurred. |
Клетки, мигрирующие внутрь по архентерону, образуют внутренний слой гаструлы, который развивается в эндодерму. |
Cells migrating inward along the archenteron form the inner layer of the gastrula, which develops into the endoderm. |
На следующей диаграмме показаны ткани, производимые эндодермой. |
The following chart shows the tissues produced by the endoderm. |
Как и у морских ежей, накопление b-Катенина в ядрах было определено как необходимое и достаточное для индуцирования эндодермы. |
Similar to Sea urchins, the accumulation of b-catenin in the nuclei was identified as both necessary and sufficient to induce endoderm. |
Эндодерма - это один слой клеток между корой головного мозга и перициклом. |
The endodermis is a single layer of cells between the cortex and the pericycle. |
Во многих из них эндодерма позже отбрасывается вместе с корой головного мозга, когда перидерма развивается из перицикла. |
In many of those, the endodermis is later discarded, together with the cortex, when the periderm develops from the pericycle. |
Это разделение заставляет воду и растворенные вещества проходить через плазматическую мембрану по симпластическому пути, чтобы пересечь слой эндодермы. |
This separation forces water and solutes to pass through the plasma membrane via a symplastic route in order to cross the endodermis layer. |
Незрелые яйцеклетки происходят из клеток дорсальной эндодермы желточного мешка. |
The immature ova originate from cells from the dorsal endoderm of the yolk sac. |
Животные клетки не определены, потому что микромеры могут побудить животные клетки также принять мезодермальные и эндодермальные судьбы. |
The animal cells are not determined because the micromeres can induce the animal cells to also take on mesodermal and endodermal fates. |
Вокруг сосудистой ткани, возможно, существовал эндодерм, который регулировал приток воды в сосудистую систему и выход из нее. |
Around the vascular tissue there might have been an endodermis that regulated the flow of water into and out of the vascular system. |
