Ядовитую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сам снежок появляется после того, как возможные уничтожают ядовитую армию снеговиков, но уничтожается, когда Ким и Рон заставляют солнце выйти, Тая снег. |
Snowy himself emerges after the Possibles destroy the Toxic Snowmen army, but is destroyed when Kim and Ron cause the sun to come out, melting Snowy. |
Припася ядовитую траву парой дней раньше, вы довели её до наиболее токсичной летальной концентрации. |
Having sourced the poisonous herb a few days earlier, you then reduced it down to its most toxic and lethal concentration. |
Я всем говорю, что в театре нашли ядовитую плесень, и различные органы оштрафуют нас на довольно круглую сумму. |
I've told the cast the theater is full of toxic mold, and we're gonna be fined pretty heavily by... several agencies. |
Джордж напоминал ей свернувшуюся кольцами ядовитую змею. |
He was like a deadly coiled snake. |
Полиция расследует серию смертей, связанных с людьми, которые все, как представляется, покончили с собой, приняв ядовитую таблетку. |
The police investigate a series of deaths related to people who all appear to have committed suicide by taking a poisonous pill. |
Вы бы знали, что сера-это стержень, скрепляющий эту ядовитую молекулу. |
You'd know that sulfur is the linchpin holding together this poisonous molecule. |
Он также содержит необычную, ядовитую аминокислоту азетидин-2-карбоновую кислоту. |
It also contains the unusual, poisonous amino acid azetidine-2-carboxylic acid. |
I'd rather accept the business end of a poisonous snake. |
|
Таким образом, когда мы видим ядовитую змею, мы испытываем страх, потому что наш кортекс получил сигналы о нашем бешено бьющемся сердце, стучащих коленях и т. д. |
Thus, when we see a venomous snake, we feel fear, because our cortex has received signals about our racing heart, knocking knees, etc. |
Она также использовала ядовитую воду из озера Уоннауип, чтобы сделать снеговиков. |
She also used the toxic water from Lake Wannaweep to make the snowmen. |
Он чувствует только форель, и не станет нападать на эту глубоко-песочную ядовитую штуку, его родню. |
It sensed only the sandtrout and would not attack the deep-sand vector of its own kind. |
Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»). |
Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens. |
В 1811 году Ж. Л. гей-Люссаку удалось приготовить очень ядовитую и летучую чистую кислоту. |
In 1811 J. L. Gay-Lussac was able to prepare the very toxic and volatile pure acid. |
Барнса забирают в частную лабораторию, принадлежащую совиному двору, где Кэтрин велела Хьюго Стренджу извлечь из него ядовитую кровь Элис Тетч. |
Barnes is taken to a private lab owned by the Court of Owls where Kathryn had Hugo Strange extract Alice Tetch's poisonous blood from him. |
Мы знаем каждую ядовитую деталь вашей ереси, каждый ваш грех. |
We know every poisonous detail of your heresy, each one of the multitude of your sins. |
Скади описывается как взявшая ядовитую змею и прикрепившая ее над связанным Локи, чтобы яд мог капнуть на лицо Локи. |
Skaði is described as having taken a venomous snake and fastening it above the bound Loki, so that the venom may drip on to Loki's face. |
Так вот, Мэтт взял вашу ядовитую пилюлю. |
Now, Matt, he takes your poison pill. |
То... то... то, что она достаточна сильна, чтобы справиться с этой лихорадкой, победить эту отвратительную, ядовитую болезнь расизма и выйти из борьбы такой же сильной. |
That...that...that it is strong enough to face this fever, to fight this rancid, toxic, racist disease and to come out of it so strong. |
Во время ритуала Девара кладет сушеную ядовитую жабу в рот Невару, и тот переживает видение. |
During the ritual, Dewara places a dried poisonous toad in Nevare's mouth and Nevare experiences a vision. |
Я передал эту ядовитую фразу Степану Трофимовичу, и тот, несмотря на то что был почти не в состоянии соображать, сильно задумался. |
I repeated these malignant phrases to Stepan Trofimovitch, and although the latter was in such a state that he was hardly capable of reflection, he pondered profoundly. |
Оба эти эффекта приводят к увеличению смертности животных и растений, поскольку растения поглощают ядовитую воду, в то время как животные пьют отравленную воду. |
Both these effects cause animal and plant death rates to increase as the plants take in poisonous water while the animals drink the poisoned water. |
Парень написал одну ядовитую рецензию на шоу, но Адам раздул из мухи слона, так что теперь тот всерьёз принялся за него. |
Guy prints a snide remark about the show, Adam makes a big deal of it, so now he's gone to town on him. |
Ягода основал секретную ядовитую лабораторию ОГПУ, которая находилась в распоряжении Сталина. |
Yagoda had founded a secret poison laboratory of OGPU that was at disposal of Stalin. |
During feeding, they inject a toxic saliva. |
