Mondale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Later, Burnham stated that Guyana allowed the Temple to operate in the manner it did on the references of Moscone, Mondale, and Rosalynn Carter. |
Позже Бернхэм заявил, что Гайана позволила храму действовать таким образом, как он действовал по рекомендациям Москоне, Мондейла и Розалин Картер. |
Carter also advocated Mondale hasten the process of selecting a running mate. |
Картер также выступал за то, чтобы Мондейл ускорил процесс выбора напарника. |
Jones and Moscone met privately with then-running mate Walter Mondale in San Francisco days before the 1976 presidential election. |
Джонс и Москоне встретились наедине с тогдашним кандидатом в президенты Уолтером Мондейлом в Сан-Франциско за несколько дней до президентских выборов 1976 года. |
Something I learned when I was working under Mondale... take a little piece of yourself, tuck it away in the basement. |
Работая с Мондэйлом, я кое-чему научился. Возьми часть себя и спрячь подальше в подвал. |
Former presidents Bill Clinton and Jimmy Carter and former Vice Presidents Joe Biden, Al Gore and Walter Mondale also support gay marriage. |
Бывшие президенты Билл Клинтон и Джимми Картер, а также бывшие вице-президенты Джо Байден, Эл Гор и Уолтер Мондейл также поддерживают однополые браки. |
Mondale won only his home state of Minnesota and the District of Columbia. |
Мондейл выиграл только свой родной штат Миннесота и округ Колумбия. |
Mondale avoided the Soviets, ignoring Brezhnev while passing close to him. |
Мондейл избегал Советов, игнорируя Брежнева и проходя рядом с ним. |
On July 13, an amendment calling for more study of the project—the Mondale-Bayh Amendment—was defeated. |
13 июля поправка, призывающая к более тщательному изучению проекта, - поправка Мондейла-Бейха-была отклонена. |
Everybody in the Carter administration, from Carter and Mondale and |
Каждый в его администрации, от Картера и Мондейла, и |
Joining him on the march were Reverend Ralph Abernathy and U.S. Senator Walter Mondale. |
К нему присоединились преподобный Ральф Абернати и американский сенатор Уолтер Мондейл. |
Joan Mondale then became Second Lady, succeeding Happy Rockefeller, during her husband's term as Vice President from 1977 to 1981, to be succeeded by Barbara Bush. |
Затем Джоан Мондейл стала второй леди, сменив Хэппи Рокфеллер во время пребывания ее мужа на посту вице-президента с 1977 по 1981 год, после чего ее сменила Барбара Буш. |
Reagan won 58.8% of the popular vote to Mondale's 40.6%. |
Рейган получил 58,8% голосов избирателей против 40,6% у Мондейла. |
Reagan's opponent in the 1984 presidential election was former Vice President Walter Mondale. |
Соперником Рейгана на президентских выборах 1984 года был бывший вице-президент Уолтер Мондейл. |
On May 10, 1982, Carter stated he would support Mondale in the latter's presidential bid during a press conference. |
10 мая 1982 года на пресс-конференции Картер заявил, что поддержит Мондейла в его президентских выборах. |
At the convention in July, Mondale won on the first ballot. |
На съезде в июле Мондейл победил в первом туре голосования. |
Nixon, Humphrey, Mondale, and Gore received their party's nomination. |
Никсон, Хамфри, Мондейл и гор получили назначение от своей партии. |
Entering the final handful of primaries on June 5, Mondale was leading Hart in the delegate count, with Jackson far behind. |
Войдя в финальную горстку праймериз 5 июня, Мондейл возглавил Харта в подсчете делегатов, а Джексон далеко отстал. |
In the 1984 election, the major contenders for the presidential nomination were Gary Hart, Jesse Jackson, and Walter Mondale. |
На выборах 1984 года главными претендентами на президентское выдвижение были Гэри Харт, Джесси Джексон и Уолтер Мондейл. |
In a June 13, 1984 interview, Carter said he believed Reagan would back out of debating Mondale during the general election. |
В интервью от 13 июня 1984 года Картер сказал, что, по его мнению, Рейган откажется от обсуждения Мондейла во время всеобщих выборов. |
Joan Mondale was a lifelong practitioner, patron, and advocate of the arts, and her nickname 'Joan of Art' was a sincere tribute. |
Джоан Мондейл всю жизнь была практиком, покровителем и защитником искусства, и ее прозвище Жанна искусства было искренней данью уважения. |
On July 15, 1976, Carter chose Minnesota Senator Walter F. Mondale as his running mate. |
15 июля 1976 года Картер избрал сенатора от Миннесоты Уолтера Ф. Мондейла своим кандидатом в президенты. |
Carter and Vice President Mondale were formally nominated at the Democratic National Convention in New York City. |
Картер и вице-президент Мондейл были официально выдвинуты на съезде Демократической партии в Нью-Йорке. |
This remark generated applause and laughter, even from Mondale himself. |
Это замечание вызвало аплодисменты и смех даже у самого Мондейла. |
Illustrating the prominence of the issue, Vice President Walter Mondale headed the U.S. delegation. |
Иллюстрируя важность этого вопроса, вице-президент Уолтер Мондейл возглавил делегацию США. |
During the 1984 Democratic presidential primary, Carter officially endorsed Mondale. |
Во время праймериз Демократической партии 1984 года Картер официально поддержал Мондейла. |
