Contenders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
competitions, competitors, rivals
Contenders The definition of a contender is a person or team that is competing and has a chance at winning.
After failing to become number one contenders again, the duo finally were gifted a title match. |
После того, как они снова не смогли стать претендентами номер один, дуэт, наконец, получил титульный матч. |
Güyük eventually died en route to the west in 1248 and Batu and Möngke emerged as main contenders. |
Гуюк в конце концов умер по пути на запад в 1248 году, и Бату и Мункэ стали главными претендентами. |
And of course, all the current major presidential contenders are using the microblogging service. |
И конечно, все нынешние главные претенденты на пост президента пользуются сервисом микроблогов. |
Now only five contenders remain as they compete For a seven-episode guest-starring role on glee. |
Осталось только пять участников, соревнующихся за съемки в семи эпизодах в роли приглашенной звезды в Glee. |
During the Era of Good Feelings, the Federalist Party had faded away, and all five presidential contenders were members of the Democratic-Republican Party. |
В эпоху добрых чувств федералистская партия угасла, и все пять претендентов на пост президента были членами Демократическо-Республиканской партии. |
On 18 May, The Swords of Essex were one of the final two teams standing in a four-team elimination match to decide contenders to the Progress Tag Team Championship. |
18 мая мечи Эссекса стали одной из двух финальных команд, участвовавших в отборочном матче четырех команд, чтобы определить претендентов на командный чемпионат прогресс тэг. |
Yeah, were there other contenders in line for that tenure slot? |
Да, а были другие претенденты на эту постоянную должность? Да. |
'... semifinal and six contenders.' |
полуфинал и шесть претендентов. |
She said she only dates contenders. |
Она сказала, что встречается только с соискателями. |
We've only got six contenders left. |
У нас осталось только шесть участников. |
The team continued to play inconsistently due to injuries as many wrote them off as potential playoff contenders. |
Команда продолжала играть непоследовательно из-за травм, так как многие списывали их как потенциальных претендентов на плей-офф. |
This fight came about by Ruiz being one of the top two ranked contenders willing to fight for the vacant title. |
Этот бой начался с того, что Руис был одним из двух лучших претендентов, готовых бороться за вакантный титул. |
In the U.S., the T-50 was one of the contenders for the U.S. Air Force's T-X program, with an opportunity to export 300 to 1,000 aircraft. |
В США Т-50 был одним из претендентов на программу ВВС США т-х, имея возможность экспортировать от 300 до 1000 самолетов. |
He fought nine times in 1965, winning five but losing three of four against contenders Luis Manuel Rodríguez, Dick Tiger, and Harry Scott. |
В 1965 году он дрался девять раз, выиграв пять, но проиграв три из четырех против соперников Луиса Мануэля Родригеса, Дика Тигра и Гарри Скотта. |
Юн Пхиль Чжу, в течение 3 секунд внимательно посмотрите на участниц. |
|
We're talking Olympic contenders. |
Мы называем их Олимпийскими соперницами. |
Не замечала, что я дерусь лишь с претендентками. |
|
In the following century, Castile and Portugal were the primary contenders. |
В следующем столетии главными соперниками были Кастилия и Португалия. |
None of the contenders met the prize deadline, and the competition was closed without a winner. |
Ни один из претендентов не уложился в срок вручения приза, и конкурс был закрыт без победителя. |
On February 15, 2018, the European Overwatch Contenders team was announced as the British Hurricane. |
15 февраля 2018 года европейская команда Overwatch Contenders была объявлена британским ураганом. |
The Government contended that domestic law struck the right balance between freedom of expression and the need to incriminate racist acts. |
Правительство утверждает, что внутреннее право обеспечивает надлежащее равновесие между свободой слова и необходимостью инкриминировать расистские акты. |
Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code. |
Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса. |
I really had trouble finding good evidence to back up what she contended. |
Мне действительно было трудно найти веские доказательства того, что она утверждала. |
Your son is not returning home as a contender to the throne. |
Твой сын вернется не как претендент на трон. |
He could have been a contender once. |
Он мог бы далеко пойти. |
Cena then eliminated Miz in the battle royal to determine the number one contender at WrestleMania 33, and Miz retaliated by returning and eliminating Cena. |
Затем Сина устранила Миз в Королевской битве, чтобы определить претендента номер один на Рестлманию 33, и Миз отомстила, вернувшись и устранив Сину. |
This then is definitely a contender for our special treatment. |
Тогда именно на эту машину нам нужно обратить особое внимание. |
The one time a Federal Judge contended this had happened, the case was dismissed as non-justiciable. |
В тот единственный раз, когда федеральный судья утверждал, что это произошло, дело было отклонено как не подлежащее судебному разбирательству. |
In 1993, the only real contender was Tcl, which had been explicitly designed to be embedded into applications. |
В 1993 году единственным реальным претендентом был Tcl, который был специально разработан для внедрения в приложения. |
But if a guy is a serious contender... |
Но если парень серьезный... |
That is, Gettier contended that while justified belief in a true proposition is necessary for that proposition to be known, it is not sufficient. |
То есть Геттиер утверждал, что, хотя обоснованная вера в истинную пропозицию необходима для того, чтобы эта пропозиция была известна, ее недостаточно. |
T-Mobile dismissed Huawei's arguments, and contended that Epson had provided only a component of the robot. |
Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет. |
That's a mini-14 and a thompson contender. |
Это Мини-14 и Томпсон Контендер. |
On 14 April, Sheamus participated in the Intercontinental Championship number one contender tournament, which was held on Raw. |
14 апреля Шимус принял участие в Межконтинентальном турнире претендентов номер один, который проходил на Raw. |
Nevertheless, he was number two contender for the title behind Louis. |
Тем не менее, он был вторым претендентом на титул после Луи. |
Nifong contended that lack of DNA evidence is not unusual and that 75–80% of all sexual assault cases lack DNA evidence. |
Нифонг утверждал, что отсутствие доказательств ДНК не является чем-то необычным и что 75-80% всех случаев сексуального насилия не имеют доказательств ДНК. |
The school contended with the more scientific school in Alexandria. |
Эта школа соперничала с более научной школой в Александрии. |
Wake Forest is a consistent national title contender in men's soccer. |
Уэйк Форест-постоянный претендент на национальный титул в мужском футболе. |
However, more recent biological analyses, such as Richard Dawkins' The Selfish Gene, have contended that Morgan's Canon is not the simplest and most basic explanation. |
Однако более поздние биологические исследования, такие как Эгоистичный ген Ричарда Докинза, показали, что канон Моргана-не самое простое и основное объяснение. |
It is contended that at this point Barnabas was following Peter and disagreeing with Paul. |
Утверждается, что в этот момент Варнава следовал за Петром и не соглашался с Павлом. |
We're watching 2 of the top contenders. |
Мы смотрим за битвой лучших из лучших. |
Some of these same sources also contended these killings were premeditated, and part of a large-scale purge of a whole social stratum. |
Некоторые из этих же источников также утверждали, что эти убийства были преднамеренными и являлись частью широкомасштабной чистки целого социального слоя. |
Coach Owens was never really a contender, but he was a great teacher. |
Тренер Оуэнс никогда не был настоящим соперником, но он был хорошим учителем. |
Shanmugam's lawyer contended that his client's right to equal protection under Article 12 of the Constitution had been infringed. |
Адвокат шанмугама утверждал, что право его клиента на равную защиту в соответствии со статьей 12 Конституции было нарушено. |
Florida State coach Bobby Bowden contended that it was not his job to call plays that are inconsistent with his regular offense. |
Тренер штата Флорида Бобби Боуден утверждал, что это не его работа-называть игры, которые несовместимы с его регулярным нападением. |
Putin, who is seeking the presidency for a third time after two terms in the Kremlin in 2000-2008, is widely seen as the top contender. |
Путин, желающий на третий срок вернуться в Кремль, после управления страной между 2000 и 2008 годом воспринимается многими как главный претендент на президентское кресло. |
Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace. |
Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру. |
Jack The Devil Murdock was a contender. |
Джэк Дьявол Мэрдок был настоящим бойцом. |
Five times a contender for the Mr. Olympia title... he plans to win it this year from Arnold. |
Пятикратный кандидат на звания Мистер Олимпия. Он планирует одержать победу в этом соревновании в этом году у Арнольда. |
Like a man with something to prove, reminding everyone why he is a serious contender to win this whole contest. |
Как тот, кому есть что доказывать, напоминая всем, почему он серьезный претендент на победу во всем турнире. |
I'm nominating this article for featured article because I feel it is of FA standard, and I think it is a good contender of such a position. |
Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что я чувствую, что она соответствует стандарту FA, и я думаю, что это хороший претендент на такую позицию. |
It was not until the 2007 Brazilian Grand Prix that there were again three possible drivers' title contenders entering the final race of the season. |
Только в 2007 году на Гран-При Бразилии вновь появились три возможных претендента на титул гонщика, которые вышли в финальную гонку сезона. |
I love this engine so much that I actually bought a GT V6 and that's why I'm qualified to tell you that it's a genuine contender for the worst car in the world. |
Я люблю этот двигатель так сильно, что я действительно купил GTV6 и вот почему я компетентен, чтобы сказать вам, что это настоящий претендент на звание худшего автомобиля в мире. |
Nevertheless, as they were all very nearly equal in beauty, they contended with equal arms, and each could hope for the victory.-The arrival of the gypsy suddenly destroyed this equilibrium. |
Все они были одинаково красивы и потому сражались равным оружием; каждая из них могла надеяться на победу. Цыганка сразу нарушила это равновесие. |
Donald Tsang won the landslide victory by winning 649 votes in the 800-member Election Committee against pro-democrat contender, Civic Party legislator Alan Leong. |
Дональд Цанг одержал уверенную победу, набрав 649 голосов в 800-членском избирательном комитете против кандидата-демократа, законодателя гражданской партии Алана Леонга. |
Kaabu’s greatest disadvantage was a lack of reliable manpower due to a recent civil war between three contenders for the throne. |
Самым большим недостатком Каабу была нехватка надежной рабочей силы из-за недавней гражданской войны между тремя претендентами на трон. |
Ostap contended that the chairs should be struck while the iron was hot. |
Остап утверждал, что стулья нужно ковать, пока они горячи. |
Так что параноик это еще мягко сказано. |
|
The contender from of the 12th Regiment of the Bulgarian Liberation Front is keeping up with the two Hungarians. |
Боец 12-го полка Болгарского Освободительного фронта идет нос к носу с двумя венграми. |
- two main contenders - Два главных претендентов
- presidential contenders - кандидаты в президенты
- We're talking Olympic contenders - Мы говорим об олимпийских претендентах
- She said she only dates contenders - Она сказала, что встречается только с соперниками