You are a troublemaker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
neither had you! - вы тоже!
neither will you! - вы тоже!
Where are you from? - Откуда вы?
Did you enjoy your stay? - Насладились ли вы своим пребыванием?
Do you need an interpreter? - Вам нужен переводчик?
i let you see - я мог видеть
you have to switch trains - вы должны переключить поезда
explore with you - исследовать с вами
everything you need to get started - все, что вам нужно, чтобы начать
anything you may need - Что вам может понадобиться
Синонимы к You: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к You: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение You: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
What are you doing? - Что делаешь?
way that they are - так, что они
managers are expected - менеджеры, как ожидается,
if you are uncomfortable - если вам неудобно
literary studies are - литературные исследования
data are being processed - Данные обрабатываются
unless urgent actions are taken - если срочные меры не будут приняты
they are perceived - они воспринимаются
are not entirely consistent - не полностью соответствует
are near to my heart - близки моему сердцу
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
hatch a plot - вылупить сюжет
a touch - прикосновение
make a recovery - сделать восстановление
not a little - не мало
take a break - отдохнуть
a world of - мир
have a cinch on - иметь
incur a debt - нести долг
take a secret look - взглянуть втайне
land a wallop - сильно ударять
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
is a troublemaker - является нарушителем
students are notorious troublemaker - кто не знает, что студенты вечно мутят воду
troublemaker mission - поездка с целью улаживания конфликта
Anybody else here a troublemaker? - Кто-нибудь еще здесь нарушитель спокойствия
I think I found your troublemaker - Кажется, я нашел твоего нарушителя спокойствия
Doesn't look like a troublemaker - Не похоже на нарушителя спокойствия
Wasn't he a bit of a troublemaker? - Разве он не был немного нарушителем спокойствия
You must be a real troublemaker - Ты, должно быть, настоящий нарушитель спокойствия
When I was 14, I was a troublemaker - Когда мне было 14, я был нарушителем спокойствия
Persistent troublemaker, my lord - Настойчивый нарушитель спокойствия, милорд
Синонимы к troublemaker: scourge, meddler, ringleader, mischief-maker, badass, scandalmonger, agent provocateur, agitator, rogue, firebrand
Антонимы к troublemaker: troubleshooting, peacemaker, problem solver, calmer, pacifier, azz, conciliator, good fellow, mediator, soother
Значение troublemaker: a person who habitually causes difficulty or problems, especially by inciting others to defy those in authority.
The entire town of Springfield begins to act like Bart, who at first enjoys things but begins to feel that his role as a troublemaker is usurped. |
Весь город Спрингфилд начинает вести себя как Барт, который сначала наслаждается всем, но начинает чувствовать, что его роль нарушителя спокойствия узурпирована. |
In 2012, the Republican National Convention highlighted a new technology it was planning to use, facial recognition, to identify people who were going to be in the crowd who might be activists or troublemakers and to stop them ahead of time. |
В 2012 году Республиканская национальная конвенция заявила о своих планах использования новой технологии — распознавание лиц — чтобы опознавать в толпе людей, потенциальных активистов или нарушителей порядка, и предотвращать правонарушения. |
She's a troublemaker from way back, got fancy ideas an' haughty ways - we're mighty glad to have you all. |
Она у нас известная смутьянка и гордячка и выдумывает невесть что, а мы очень вам всем рады. |
All your life you've been railing against her kind of woman- Useless, troublemakers, parasites. |
Всю свою жизнь ты была против таких женщин, как она - бесполезных, паразиток, создающих только проблемы. |
Maruko is a troublemaker, every episode recounts an Maruko’s trouble and how she and her friends succeed in solve the situation. |
Маруко-нарушительница спокойствия, каждый эпизод рассказывает о беде Маруко и о том, как ей и ее друзьям удается решить эту ситуацию. |
In early December, on the special press-con, said about Nakamori's existence as a troublemaker, who shouldn't exist in the music industry. |
В начале декабря на специальном пресс-коне говорилось о существовании Накамори как возмутителя спокойствия, которого не должно быть в музыкальной индустрии. |
Can't stay, gotta run, but, uh, these troublemakers have got to go. |
Не могу остаться, должен бежать, но этих нарушителей спокойствия нужно выгнать. |
Looks like we got ourselves a troublemaker here, boys. |
Ребята, похоже, у нас тут нарушитель порядка. |
You're turning out to be quite the troublemaker, aren't you? |
Ты у нас, оказывается, смутьян, да? |
He was a liar, a cheat, a show-off, a sneak and a troublemaker. |
Он был лгун, мошенник, трус, подлец и буян. |
There they are ordinary Moroccans, here they are troublemakers. |
Там они обычные марокканцы, а здесь от них одни проблемы. |
There are a lot of troublemakers... in this school... and I can't be everywhere at once. |
В школе много негодяев, и Бог знает, я не вездесущ. |
He's a real troublemaker, isn't he?' |
Вот уж настоящий смутьян! |
That man is a troublemaker and nothing more. |
Этот человек – смутьян, и больше никто. |
Он всегда был смутьяном, и до сих пор такой. |
|
He's a notorious troublemaker, my lady. |
Он известный смутьян, миледи. |
Persistent troublemaker, my lord. |
Он неисправимый смутьян, мой господин. |
Одновременно был и отличником, и нарушителем спокойствия. |
|
Anybody else here a troublemaker? |
Есть здесь ещё нарушители спокойствия? |
If I give a better life to my people, I have to exterminate a few troublemakers. |
Чтобы дать моему народу лучшую жизнь, я должен убрать несколько возмутителей спокойствия. |
And send that other troublemaker home, and tell him to lay off the sauce. |
А второго нарушителя отправляйте домой, и передайте ему, чтоб завязывал. |
Вы искали нарушителей - вот они. |
|
These kids maybe troublemakers, they may not be A students, a lot of them smell weird, but they are smart enough to know you don't leave hard evidence inside their lockers. |
Эти дети может быть и нарушители, но это только может быть, многое из этого странно попахивает, они достаточно умны, чтобы не оставлять прямых доказательств внутри своих шкафчиков. |
Вы не более, чем, кучка жалких хулиганов! |
|
He's a real troublemaker. |
Он настоящий баламут. |
like puppets, get rid of the troublemakers, get rid of the older workers, steal our pensions, then they can do what they like with the rest. |
как щенков, избавиться от баламутов, избавиться от стариков, украсть наши пенсии, они могут сделать, что хотят, со остальным. |
Но вы подумали, что Люси становится проблемой, правда? |
|
Sure, he's a rascal and a troublemaker, and most of the time, I'd like to slap the smile off his face, but he's a happy vampire. |
Конечно, он негодяй, создающий кучу проблем, и мне всегда хотелось стереть эту улыбочку с его лица. но он счастливый вампир. |
An H.R. person finally told me... off the record, of course... word is out that I'm a troublemaker. |
Человек из H.R. сказал мне, неофициально, конечно... сказал, что я создаю проблемы. |
When I was 14, I was a troublemaker. |
Когда мне было 14, я создавал проблемы. |
The warden has convincing methods with troublemakers. |
У надзирателя есть убедительные методы для нарушителей порядка. |
Undercover cops were going around, sticking these on your back if they thought you were a troublemaker. |
Вокруг ходили копы под прикрытием, прилепляли такие на спину, если считали, что ты проблемный. |
Lover's wife out of the picture and troublemaker sister on the run. |
Жена любовника исчезла, а проблемная сестра сбежала. |
He's a troublemaker, Frank. |
От него одни неприятности, Фрэнк. |
Proof that it's not just us and a few other alien troublemakers. |
Доказательство того, что это все не козни одних инопланетян. |
Do you like these troublemakers? |
Неужели вам нравятся эти источники неприятностей? |
Not a troublemaker like my kids... |
Но не так много, как мои дети. |
is that my client is sick of having a troublemaker, who doesn't pay her rent, as a tenant. |
Нет, просто моему клиенту надоело сдавать жилье нанимателю, который не платит ренту. |
You're such a troublemaker! |
Ты такой нарушитель правил! |
What do you do with this Reverend and those troublemakers? |
И что ты делаешь с этим пастором и теми неудачниками? |
Welcome to the troublemaker list, girl. |
Добро пожаловать в плохиши. |
Her son Billy was a real troublemaker, all right? |
Ее сын Билли - постоянный источник неприятностей, понимаете? |
You know, said Bomze, I think he's just a troublemaker. |
Знаете что, - сказал Бомзе, - по-моему, он просто склочник. |
But was described as a troublemaker in organization, one who rarely agreed with others. |
Считалось, что в организации он прослыл склочником, который вечно со всеми спорит. |
I need to find the main troublemakers. |
мне необходимо найти основных смтуьянов. |
No, they're a bunch of troublemakers with too much hope on their hands. |
Нет, они просто кучка смутьянов, питающих слишком большие надежды. |
Ты всегда была такой изобретательной в создании Бед. |
|
He's a known troublemaker who has accused you of assault in the past. |
Он известен тем, что может доставить неприятности, и уже обвинял тебя ранее в нападении. |
Ludmila Afanasyevna- was also thoroughly depressed as she finished her rounds. She remembered the unpleasant business there had been over Polina Zavodchikova, that prize troublemaker. |
Шла удручённая с обхода и Людмила Афанасьевна и тоже вспоминала неприятный случай - с Полиной Заводчиковой, скандальнейшей бабой. |
He really is a troublemaker, agreed Sardinevich, a German, what can you expect? |
Вот действительно склочная натура, - заметил Скумбриевич, - даром что немец. |
Solitary confinement, where we put the troublemakers. |
Одиночная камера, где мы держим смутьянов. |
He'd understand how essential it is to end this rebellion and weed out the troublemakers once and for all. |
Он бы сразу понял, как важно покончить с бунтом и раз и навсегда искоренить тех, кто сеет проблемы. |
Then we must find these troublemakers and arest them. |
Так надо найти этих смутьянов и арестовать. |
In practice the laws were designed to deter troublemakers and reassure conservatives; they were not often used. |
На практике законы были разработаны для того, чтобы отпугнуть смутьянов и успокоить консерваторов; они не часто использовались. |
Police issued arrest warrants against several football ultras and other presumed troublemakers. |
Полиция выдала ордера на арест нескольких футбольных ультрас и других предполагаемых нарушителей спокойствия. |
Genet was a diplomatic troublemaker who was openly hostile toward Washington's neutrality policy. |
Генет был дипломатическим нарушителем спокойствия, который открыто враждебно относился к политике нейтралитета Вашингтона. |
Ordinary Parisians felt more secure believing that the police were actively dealing with troublemakers. |
Простые парижане чувствовали себя в большей безопасности, полагая, что полиция активно борется с нарушителями спокойствия. |
Say, believe, do what you want but I know the truth when I see it and the your 'classed troublemakers' happens to be truthful. |
Говорите, верьте, делайте, что хотите, но я знаю правду, когда вижу ее, и ваши классовые смутьяны оказываются правдивыми. |
Troublemakers was one of twelve documentary films selected by the 53rd New York Film Festival, September 25–October 11, 2015. |
Смутьяны - один из двенадцати документальных фильмов, отобранных на 53–м Нью-Йоркском кинофестивале с 25 сентября по 11 октября 2015 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You are a troublemaker».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You are a troublemaker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, are, a, troublemaker , а также произношение и транскрипцию к «You are a troublemaker». Также, к фразе «You are a troublemaker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.