Puppets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Puppets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
куклы
Translate
амер.|ˈpʌpəts| американское произношение слова
брит. |ˈpʌpɪts| британское произношение слова

dolls, marionettes, dummies, sycophants, stooges, dupes, jackals, dollies, manikins, creatures, lackeys, marionette, glove puppets, hand puppets, mannequins, figureheads, nominals, puppet, pawns, automata, lapdogs, moppets, pawn, tool, creature

aggressor, armed man, assailer, attacker, bad guy, cock sparrow, committer, crook, enemy, evil doer, felon, goon, king, malefactor, malfeasant, offender, perpetrator, person responsible, plenipotentiary, reprobate, sinner, thug, transgressor, trespasser, wrong 'un

Puppets A small figure of a person or animal, having a cloth body and hollow head, designed to be fitted over and manipulated by the hand.



You nod like puppets! is that what you are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы киваете головами, будто марионетки?

Snuff Puppets combine the elements of puppetry, live music, visual and physical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюхательные куклы сочетают в себе элементы кукольного искусства, живой музыки, визуального и физического театра.

And try not to make jokes about murdering Sesame Street puppets if you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И постарайся не шутить про убийство персонажей Улицы Сезам.

The most evil of shamans wielded their control over people through use of puppets, sometimes using them to send out threatening messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые злые шаманы осуществляли свой контроль над людьми с помощью марионеток, иногда используя их для отправки угрожающих сообщений.

Mel Etitis, have you made any effort to look over my comments about vanity articles and sock puppets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел Этитис, вы не пытались просмотреть мои комментарии по поводу статей о тщеславии и кукол-носков?

What have I to do with the puppets of a play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне эти марионетки, которые окружают меня на сцене?

The puppets were holding their own telephones and listening to the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы держали в руках свои собственные телефоны и слушали музыку.

The troupe designed and fabricated all costumes, props, puppets, and site-specific installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труппа спроектировала и изготовила все костюмы, реквизит, марионетки и специальные инсталляции.

Among the few plastic works are hand puppets made between 1916 and 1925, for his son Felix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди немногих пластических работ-ручные куклы, сделанные между 1916 и 1925 годами для его сына Феликса.

The puppets were made by Creatuur in collaboration with André Henderickx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы были сделаны Creatuur в сотрудничестве с Андре Хендериксом.

Similar puppets were designed by Julie Taymor for The Lion King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные куклы были разработаны Джули Теймор для Короля-Льва.

Love was also involved in designing many of the Sesame Street puppets for the early international productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лав также участвовал в создании многих кукол с Улицы Сезам для ранних международных постановок.

The sock puppets of old have returned it appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что старые куклы-носочки вернулись.

We have more people than Sesame Street, though fewer talking puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас больше людей чем на улице Сезам, там всего пара говорящих кукол.

The original band members—Max, Sy, and Droopy—were puppets designed by Phil Tippett of Industrial Light and Magic's Creature Shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные участники группы-Макс, Сай и Друпи - были марионетками, разработанными Филом Типпеттом из магазина Индастриал Лайт энд Мэджик.

The puppets were marionettes with electronically moving mouths to allow for lip-synchronised speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марионетки были марионетками с электронно движущимися ртами, позволяющими синхронно говорить по губам.

While most shadow puppets cast black silhouettes from behind a screen, motekar shadow puppets can be in full color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство теневых кукол отбрасывают черные силуэты из-за экрана, теневые куклы motekar могут быть в полном цвете.

Didn't their economy collapse because the previous feudal lord got too involved with his mechanical puppets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их хозяйство развалилось не из-за того, что предыдущий феодал слишком увлёкся своими механическими игрушками?

It starred Christian Dolezal and Nikolaus Habjan worked the puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимались Кристиан Долезаль и Николаус Хабьян, работавшие марионетками.

This tradition of shadow puppets survives in Orissa, Kerala, Andhra Pradesh, Karnataka, Maharashtra and Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция теневых кукол сохранилась в Ориссе, Керале, Андхра-Прадеше, Карнатаке, Махараштре и Тамилнаде.

Because the colonel handpicked every single one of those puppets and he tells them how to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что полковник подбирал всех этих марионеток, он и говорит им, как голосовать.

In the 18th century, operas were specifically composed for marionette puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке оперы специально сочинялись для марионеток.

Who's more likely to reach out to Frank - one of the Wonga puppets or a funky, edgy young brother, who knows all about life on the mother-loving streets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто скорее достучится до Фрэнка - один из этих престарелых мажоров или смешной, крутой братан, который знает все о жизни на чертовых улицах?

Kuáng Juàn is shocked by Bù Huàn's ability to command as he is badly beaten by the puppets and flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что раскачивание ветра приводит к более толстым стеблям и стволам.

The appearance is of the puppets moving over the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид-это марионетки, движущиеся по воде.

Sock puppets are popular in many puppet performances, as they are simple to make and easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носочные куклы популярны во многих кукольных спектаклях, так как они просты в изготовлении и удобны в использовании.

In 2005, the remaining two puppets of Rudolph and Santa were appraised on Antiques Roadshow; the episode aired in 2006 on PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году оставшиеся две куклы Рудольфа и Санты были оценены на Antiques Roadshow; эпизод вышел в эфир в 2006 году на канале PBS.

From 1916 to 1925, Klee created 50 hand puppets for his son Felix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1916 по 1925 год Клее создал 50 ручных кукол для своего сына Феликса.

But yonder, quite at the end, what is that sort of trestle work with four motley puppets upon it, and more below?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там, в конце зала, что означает это подобие подмостков, на которых извиваются восемь раскрашенных марионеток - четыре наверху и четыре внизу?

Finger puppets normally have no moving parts, and consist primarily of a hollow cylinder shape to cover the finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцевые куклы обычно не имеют движущихся частей и состоят в основном из полого цилиндра, который покрывает палец.

Is there any way you can describe that to me using colorful puppets of some sort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можете ли вы объяснить мне это с помощью каких-нибудь цветастых марионеток?

Another successful group were Ehmer Puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной успешной группой были Эмерские марионетки.

The role of the tayu is to express the emotions and the personality of the puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Тайю заключается в выражении эмоций и личности кукол.

Cantonese shadow puppets were the larger of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантонские теневые куклы были самыми крупными из них.

Yīng Luò too, is forced to flee when Kuáng Juàn and his men show no remorse in killing the puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ин Луо тоже вынужден бежать, когда Куан Хуан и его люди не проявляют никакого раскаяния в убийстве кукол.

Some researchers believe these ancient figures were simply toys and not puppets, due to their small size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи полагают, что эти древние фигуры были просто игрушками, а не марионетками, из-за их небольшого размера.

A large rod under the water is used by puppeteers to support and control the puppets, creating the appearance of the puppets moving over water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой стержень под водой используется кукольниками для поддержки и управления куклами, создавая видимость кукол, движущихся над водой.

Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства.

and included political theater, life-sized puppets and rousing speeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и включал в себя политический театр, куклы в натуральную величину и зажигательные речи.

Do you also believe that film actors are all puppets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже веришь, что киноактеры марионетки?

Kircher also suggested projecting live flies and shadow puppets from the surface of the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирхер также предложил проецировать живых мух и теневых кукол с поверхности зеркала.

The dialogue takes place between the morshed and the puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог происходит между моршедом и марионетками.

Marionettes with jointed limbs controlled by strings allow far greater flexibility and are therefore the most articulate of the puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марионетки с суставчатыми конечностями, управляемыми струнами, обладают гораздо большей гибкостью и поэтому являются наиболее артикулированными марионетками.

India has a rich and ancient tradition of string puppets or marionettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет богатую и древнюю традицию нанизывания марионеток или марионеток.

The puppets are made to appear and then leave the stage through the small black curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы появляются, а затем покидают сцену через маленькие черные занавеси.

280 puppets dressed in paratrooper uniforms were launched north of the landing area, in order to deceive the Italian defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

280 марионеток, одетых в форму десантников, были запущены к северу от зоны высадки, чтобы обмануть итальянскую оборону.

We're going to combine animation in close-up shots with techniques using puppets on nylon strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим совместить анимацию на крупных планах с техникой, использующей кукол на нейлоновых нитях.

In some cases, these have been identified as sock puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они были идентифицированы как носочные куклы.

She also made puppets, costumes, and scenery for puppet shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также делала кукол, костюмы и декорации для кукольных спектаклей.

The police staging area is right here, next to where the bankers and their puppets are selling out this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские будут располагаться вот здесь рядом с банкирами и их марионетками, которые будут распродавать нашу страну.

These hopelessly entangled string puppets and marionettes pose a particular problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти марионетки с запутанными верёвками создают определённую проблему.

The nat bhat caste produces these marionette style puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каста Нат Бхат производит эти марионетки в стиле марионеток.

like puppets, get rid of the troublemakers, get rid of the older workers, steal our pensions, then they can do what they like with the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как щенков, избавиться от баламутов, избавиться от стариков, украсть наши пенсии, они могут сделать, что хотят, со остальным.

The process of dressing or redressing the puppets by the puppeteers is called koshirae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс одевания или переодевания кукол кукловодами называется кошираэ.

Bunraku puppets are a type of wood-carved puppet originally made to stand out through torch illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы бунраку - это тип вырезанной из дерева куклы, первоначально сделанной для того, чтобы выделяться через освещение факелом.

I like puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю кукольный театр.



0You have only looked at
% of the information