Assistant director general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assistant director general - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заместитель генерального директора
Translate

- assistant [noun]

noun: помощник, ассистент, лаборант, заместитель судьи

adjective: помогающий

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец



I'm the assistant of an art director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ассистент менеджера арт-директора.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

In July, 1970, the United States withdrew 50% of its financial support to the ILO following the appointment of an assistant director-general from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1970 года Соединенные Штаты отозвали 50% своей финансовой поддержки МОТ после назначения помощника генерального директора из Советского Союза.

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер работает ассистентом в настоящей студии, а, значит, скоро будет режиссером. Он пригласит меня на главную роль в его первом фильме.

That was Bernie Tiede, the assistant funeral director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Берни Тиде, из похоронного бюро.

Miss Doe, Agent Zapata, Assistant Director Mayfair... they all had a number of inconsistencies on their polygraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Доу, агент Запата, заместитель директора Мэйфер... у всех есть расхождения в показателях полиграфа.

Presentation by Amha Bin Buang, Assistant Director, for Economic Information and Market Intelligence, International Tropical Timber Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Амхи бин Буанга, помощника директора по экономической информации и изучению рынка, Международная организация по тропической древесине.

Willman was drafted into the U.S. Army March 1943 and served as an assistant director of the 524th Army Air Force Band, Sheppard Field, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллман был призван в армию США в марте 1943 года и служил помощником директора 524-й армейской группы ВВС, Шеппард-Филд, штат Техас.

Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed By assistant director Michael Pratt in his recent senate testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате.

In mid-September 2016, Deputy Assistant Director of the FBI's Counterespionage Section, Peter Strzok, learns of the dossier and its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине сентября 2016 года заместитель помощника директора отдела контрразведки ФБР Питер Стржок узнает о досье и его обвинениях.

Tantra Subrahmanyam assigned him a job of a production supervisor and assistant director for the film Kashta Jeevi, which took him to Bombay again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантра Субраманьям назначила его руководителем производства и помощником режиссера для фильма Кашта ДжиВи, который снова привел его в Бомбей.

He appeared in a theatre production of Interval by Sumner Locke Elliott, also serving as assistant director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в театральной постановке интервала Самнера Локка Эллиота, также занимая должность помощника режиссера.

He works as an assistant music director at the Nepal Academy, Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает помощником музыкального директора в непальской Академии, Непал.

While he never was the main individual behind the helm, Kerr was an assistant director on over fifty feature films, and a production manager on several more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не был главным человеком за штурвалом, Керр был помощником режиссера в более чем пятидесяти художественных фильмах и менеджером по производству еще нескольких.

Currently directed by the Assistant Director of Music, the chorale was founded in 1994 by Philip Rushforth and Paul Hale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время хорал возглавляет помощник директора по музыке, он был основан в 1994 году Филипом Рашфортом и Полом Хейлом.

From 1941 to 1942, Rockefeller was assistant regional director of the United States Office of Defense, Health and Welfare Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 1942 год Рокфеллер был помощником регионального директора Министерства обороны, здравоохранения и социального обеспечения Соединенных Штатов.

Back in the early 1970s, James Clapper was a young military assistant to the director of the NSA when the entire US intelligence establishment was thrown into upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1970-х годов, когда Джеймс Клеппер был молодым адъютантом директора АНБ, произошло событие, переполошившее все разведывательное сообщество США.

Among his company were assistant director Will Tyers, jazz clarinetist Sidney Bechet, and Cook's wife, Abbie Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его труппы были помощник режиссера Уилл Тайерс, джазовый кларнетист Сидни Беше и жена Кука Эбби Митчелл.

Leah gained employment as the assistant director of the Institute of Race Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лия получила место помощника директора Института межрасовых отношений.

He was one of the few individuals to be nominated for the short-lived Academy Award for Best Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих, кто был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссерскую работу.

I'm thinking that the Executive Assistant Director sent him down here to spy on me, see how I'm doing running this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется исполнительный помощник директора отправил его шпионить за мной, проследить как я справляюсь.

On behalf of the Justice Department, I'd ask the court to quash the subpoena issued to Assistant Director Cooper without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Минюста США, я прошу отозвать судебную повестку, выданную на имя Замдиректора Купера немедленно.

And so, she went on, turning back to the Director, I'm taking him in to see the Assistant Superintendent of Psychology. Just to see if anything's at all abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, - продолжала она, обращаясь к Директору, - веду его к помощнику старшего психолога, чтобы проверить, нет ли каких ненормальностей.

In 1973, the Assistant Director of Research at R.J. Reynolds Tobacco Company wrote an internal memorandum regarding new brands of cigarettes for the youth market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году помощник директора по исследованиям в компании R. J. Reynolds Tobacco Company написал внутренний меморандум о новых марках сигарет для молодежного рынка.

Well, it just wasn't the intro to the Executive Assistant Director that I had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким я себе представляла знакомство с помощником директора.

Prior to her election, Bishop Davenport served as the Synod’s Director for Evangelical Mission and Assistant to the Bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания епископ Давенпорт занимал должность директора Синода по Евангельской миссии и помощника епископа.

The Director-General had responded immediately by dispatching a mission to Indonesia to assess what assistance UNIDO could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор принял незамедлительные меры, направив миссию в Индонезию для оценки возможной помощи со стороны ЮНИДО.

That there's this assistant who knows better than his master. He's been giving me tips, that there's always some youth on the set who thinks they know better than the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может какой-то ассистент, разве он знает лучше, чем мастер, что он не снимает на сторону, что всегда есть на съемках такой молодой, который все знает лучше, чем режиссер.

I'm an ambitious man, Agent Blye, who won't be Assistant Director forever, and you need to think about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я амбициозный человек, Агент Блай, который не будет заместителем директора вечно, а вам нужно подумать о будущем.

Reich became the assistant director under Hitschmann in 1924 and worked there until his move to Berlin in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх стал помощником директора при Хичмане в 1924 году и работал там до своего переезда в Берлин в 1930 году.

In a surprising shake-up at the FBI, longtime Executive Assistant Director Paulson, of the elite Criminal Cyber Response and Services Unit, resigned today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР неожиданные перестановки, Полсон, давно занимающий должность начальника элитного отдела киберпреступлений сегодня подал в отставку.

Deputy Assistant Director of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора ФБР.

Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник режиссера Дэнни Макколи отвечал за сотрудничество с менеджером по производству подразделения Филом Роулинсом для завершения заказов на съемки и назначения статистов.

Roddenberry had known Puttkamer since 1975, when they had been introduced by a mutual friend, the Assistant Director of Astronautics at the Smithsonian Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родденберри был знаком с Путткамером с 1975 года, когда их познакомил общий друг, помощник директора по астронавтике Смитсоновского института.

Of note in parts II and III, acting as Assistant director, was Fritz Lang, who also acted as a script writer in part VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в частях II и III в качестве помощника режиссера выступал Фриц Ланг, который также выступал в качестве сценариста в части VIII.

With respect Director, I am reluctant to rely on the assistance of any alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением директор, я не хотел бы рассчитывать на помощь любого иностранца.

Three years after the fire, Lee married television director's assistant Ursula McHale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года после пожара Ли женился на помощнице телевизионного режиссера Урсуле Макхейл.

Later he worked as a special assistant to the director of the Defense Prisoner of War/Missing Personnel Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице.

Coppola spoke of the challenges of directing the movie with a Japanese crew, since she had to rely on her assistant director to make translations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коппола говорила о трудностях режиссуры фильма с японской командой, поскольку ей приходилось полагаться на своего помощника режиссера, чтобы сделать переводы.

Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон.

I should have been made aware of your relationship with Jack Simon, and not as the assistant director, but personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был знать о твоих отношениях с Джеком Саймоном, и не в качестве помощника директора, а лично.

So, the assistant director's having you review other agents' files?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, помощник директора заставляет тебя пересматривать дела других агентов?

The assistant director says there'll be no more silent pictures, and as for the talking pictures, he says, I won't do, my voice is unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помреж говорит: не будет больше немого фильма, а в звуковом, говорит, тебе играть невозможно, голос у тебя неприятный.

Executive assistant director of the Criminal Investigations Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник-референт директора отдела криминальных расследований.

Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение.

Assistant Director Wilt, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощника директора Уилта, пожалуйста.

After being appointed assistant Director of Officiating in June 1979, McCauley was the Director of Officiating from 1986 until his death in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1979 года Макколи был назначен помощником директора по судейству, а с 1986 года и до своей смерти в 1989 году он был директором по судейству.

He then moved in 1948 to the Bureau of the Budget, first as assistant director and then as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в 1948 году в Бюро бюджета, сначала в качестве помощника директора, а затем в качестве директора.

By Assistant Director Granger and my operations manager Hetty Lange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник директора Гренджер и мой управляющий операцией Хэтти Лэнж.

He had to work his way up to assistant director before he dared ask me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось дослужиться до помощника режиссера прежде, чем он осмелился пригласить меня на свидание.

That is a rare director's cut edition of Cujo on VHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкая режиссерская версия Куджо на VHS.

An illegal and unsanctioned unit with a mission to assassinate Americans whom Director Widener designated as enemies of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная и ни кем не санкционированная часть, задача которой уничтожать американцев, на которых директор Вайднер укажет, как на врагов страны.

In 1931, the Russian film director Sergei Eisenstein travelled to Mexico to make a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году русский кинорежиссер Сергей Эйзенштейн приехал в Мексику, чтобы снять фильм.

But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.

Like I figured, I failed that funeral director's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и предполагал, экзамен я провалил.

Yes, I am the director of the Wagon-Lit Company, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор железнодорожной компании, мадам.

Because, being the director of the department, I knew if I did it, she would get an appointment right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава департамента здравоохранения я был уверен, что так ей назначат встречу в ближайшее время.

In 2015, under the leadership of director Charlie Myers, Ohio YMCA Youth & Government held its first middle school conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году под руководством директора Чарли Майерса, Огайо YMCA Youth & Government провела свою первую конференцию средней школы.

In 2012, he was an assistant coach and Director of Player Development for the Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был помощником тренера и директором по развитию игроков медведей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assistant director general». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assistant director general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assistant, director, general , а также произношение и транскрипцию к «assistant director general». Также, к фразе «assistant director general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information