Capitaines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
There was an officer there, a capitaine des transports. |
Там он застал офицера, capitaine des transports. |
The Estate Martin Kippenberger is represented by Skarstedt Gallery, New York, in collaboration with Galerie Gisela Capitain, Cologne. |
Поместье Мартина Киппенбергера представлено галереей Skarstedt Gallery, Нью-Йорк, в сотрудничестве с галереей Gisela Capitain, Кельн. |
He had a friend - un capitaine de l'Aeronautique - that he had met in England when he had been with our Embassy in London. |
У него был друг - un capitaine de l'Aeronautique, они познакомились в Англии, когда этот капитан служил в нашем посольстве в Лондоне. |
Virginie carried 44 guns, 18 and 9-pounders, and had a crew of 340 men under the command of Citizen Bergeret, Capitaine de Vaisseau. |
Виржини несла 44 орудия, 18 и 9-фунтовые пушки, а экипаж состоял из 340 человек под командованием гражданина Бержере, капитана Де Вайссо. |
Вы круто торгуетесь, капитан Морган. |
|
As newspapers were publishing many serial novels, in 1838, Dumas rewrote one of his plays as his first serial novel, Le Capitaine Paul. |
Поскольку газеты печатали много серийных романов, в 1838 году Дюма переписал одну из своих пьес как свой первый серийный Роман капитан Поль. |
In that year he founded Kippenberger's Office with Gisela Capitain, mounting exhibitions of his own art and that of his friends. |
В том же году он вместе с Гизелой капитан основал контору Киппенбергера, организовав выставки своего собственного искусства и искусства своих друзей. |
The first mayors of the city were capitains Pedro de Arevalo y Jeronimo de Inzar. |
Первыми мэрами города были капитаны Педро де Аревало и Херонимо де Инзар. |
Under Capitaine de Vaisseau Lhermite she participated in an action at Cap Français. |
Под командованием капитана Де Вайссо Лермита она участвовала в акции на Кап Франсе. |
Something he heard from the Capitaine, the liaison officer... |
Он кое-что узнал от французского капитана, офицера связи... |
During this tour of duty in the Far East, on 20 May 1873, Lespès was promoted capitaine de vaisseau. |
Во время этой командировки на Дальний Восток, 20 мая 1873 года, Леспес был произведен в капитаны де вайссо. |
Sold in 1946 to Compagnie Maritime Belge SA, Belgium and renamed Capitaine Biebuyck. |
Продан в 1946 году компании Compagnie Maritime Belge SA, Бельгия и переименован в Capitaine Biebuyck. |
The series was aired in France under the title Capitaine Sheider. |
Сериал вышел в эфир во Франции под названием Capitaine Sheider. |
A few. Here's one of the most recent. The agent clicked a few computer keys. The speakers crackled to life. Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
— Несколько. Вот самый последний. — Агент защелкал клавиатурой. Микрофон ожил.— Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
Capitaine de corvette Thierry d'Argenlieu suggested the adoption of the Cross of Lorraine as a symbol of the Free French. |
Капитан корвета Тьерри д'Арженлье предложил принять лотарингский крест как символ свободной Франции. |
Their officers bore titles of rank derived from their seagoing compatriots, and the overall commander of the marines bore the rank of Capitaine de Vaisseau. |
Их офицеры носили звания, унаследованные от своих морских соотечественников, а главнокомандующий морской пехотой носил звание капитана Де Вайссо. |
Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
Капитан, прибыл агент отдела криптографии. |
Капитан, давайте закончим отчет. |
|
— Моему капитану требуется ваша помощь. Экспертиза в одном частном деле. |
|
Sold in 1946 to Compagnie Maritime Belge and renamed Capitaine Potie. |
Продан в 1946 году компании Compagnie Maritime Belge и переименован в Capitaine Potie. |
