Titles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- titles [taɪtlz] сущ
- лозунгим
-
- title [taɪtl] сущ
- названиеср, наименованиеср, заглавиеср, заголовокм(name, heading, header)
- new album title – название нового альбома
- title of this article – название статьи
- short title – краткое наименование
- uniform title – унифицированное заглавие
- window title – заголовок окна
- званиеср, титулм, чемпионский титул, звание чемпиона(rank, championship title, championship)
- world champion title – звание чемпиона мира
- title of honorary professor – звание почетного профессора
- title of national artist – звание народного артиста
- premier league title – чемпионский титул
- title last year – титул в прошлом году
- разделм(section)
- present title – настоящий раздел
- правоср, право собственности(right, ownership)
- title to real estate – право на недвижимость
- титрм(caption)
- изданиеср(edition)
- книгаж(book)
- правовой титул(legal title)
- надписьж(inscription)
- название доклада(paper title)
- правооснованиеср
-
- title [taɪtl] гл
- называться, назвать(call, name)
-
noun | |||
звание | rank, title, degree, dignity, grade | ||
титул | title, dignity, style | ||
название | name, title, designation, denomination, appellation, denotation | ||
заглавие | title, heading | ||
право | right, law, title, freedom, faculty, charter | ||
право собственности | ownership, proprietary, title, property, propriety, sasin | ||
титр | titer, titre, title, caption | ||
надпись | inscription, lettering, legend, title, superscription, scripture | ||
звание чемпиона | title, championship | ||
verb | |||
называть | call, name, term, title, designate, denominate | ||
давать заглавие | title | ||
присваивать титул | title | ||
снабжать титрами | title |
- title сущ
- name · championship · label · designation · appellation · moniker · denomination · rank
- caption · header · headline · head · heading
- call · entitle · dub
- ownership · legal title · right of ownership · right of property
noun
- name, heading, legend, label, caption, inscription
- publication, work, book, newspaper, paper, magazine, periodical
- designation, name, form of address, honorific, epithet, rank, office, position, job title, moniker, handle, tag, appellation, denomination, sobriquet
- championship, crown, first place, laurels, palm
- ownership of, proprietorship of, possession of, holding of, freehold of, entitlement to, right to, claim to
- deed
- form of address
- rubric
- claim
- championship
verb
- call, entitle, name, dub, designate, style, term, denominate
- entitle
- style
baptismal names, birth names, christian names, first names, forenames, front names, given names, monikers, names, personal names, praenomens, prenames, proper names, arrears, ban, clusterfuck, debt, denial, deny, disadvantages, dismiss, disorder, disperse, displace, disrupt
Titles the name of a book, composition, or other artistic work.
They get to give lands and titles to those they wish to reward. |
Они дают земли и титулы тем, кого хотят наградить. |
She used names and titles that linked her to a variety of goddesses, including Hathor, so as to legitimize her rule in what was normally a male position. |
Она использовала имена и титулы, которые связывали ее с различными богинями, включая Хатхор, чтобы узаконить свое правление в том, что обычно было мужским положением. |
The King chooses to surround himself with commoners, men of no distinction, new men, without pedigree or titles. |
Король окружил себя простолюдинами, неизвестными людьми без титулов и знатного происхождения. |
All titles and decorations were revoked by the provisional government on December 26, 1989. |
Все звания и награды были отменены Временным правительством 26 декабря 1989 года. |
Verify that elements like video play times, video thumbnails or photo gallery titles appear in Instant Articles. |
Убедитесь, что в моментальных статьях отображаются такие элементы, как продолжительность и миниатюра видео, а также название галереи. |
The heir's princely titles derive from the ancient kingdoms which united to form Spain. |
Княжеские титулы наследника происходят от древних королевств, которые объединились в Испанию. |
In the last 19 years Matador has published over 5000 titles in book and ebook formats, approximately 500 titles a year. |
За последние 19 лет Matador опубликовал более 5000 названий в книжных и электронных форматах, примерно 500 названий в год. |
Secondly, it will be the time to decide whether or not the titles for the article are suitable. |
Во время электроэнцефалографии гипервентиляция может быть использована для того, чтобы спровоцировать эти приступы. |
Цель - кубки, а не девушки. |
|
Prior to being renamed Let's Pretend, the program had a variety of titles and formats. |
До переименования Let's Pretend программа имела множество названий и форматов. |
In English-language titles, every word is capitalized, except for articles, short coordinating conjunctions, and short prepositions. |
В англоязычных заголовках каждое слово пишется с большой буквы, за исключением артиклей, коротких координационных союзов и коротких предлогов. |
Use compelling titles for your videos that accurately represent the content (don’t use misleading thumbnails or titles). |
Придумывайте интересные названия, точно передающие содержание видео. Не используйте значки и названия, которые могут ввести пользователя в заблуждение. |
Perception worked on the main-on-end and main titles for the film. |
Восприятие работало над главным-на-конце и основными названиями для фильма. |
I like one-word titles myself: Hunger, Underworld... |
Мне нравятся такие односложные названия как Голод, Подземелье... |
WP is hugely eclectic, and impossible to have one size fits all choices for titles. |
WP чрезвычайно эклектичен, и невозможно иметь один размер подходит для всех вариантов для названий. |
Is there any way we can make the URLs use hyphens in place of dashes in the article titles? |
Есть ли способ заставить URL-адреса использовать дефисы вместо тире в заголовках статей? |
A guy at the publisher's came clean. Eastland's name was used to sell all these titles, but he never wrote them. |
В издательстве нам признались, что фамилию Истленда использовали, чтобы эти книги продавались, но он их не писал. |
The king's powers and titles were seen by foreign observers as proof that the king was an absolute monarch in the European sense. |
Власть и титулы короля рассматривались иностранными наблюдателями как доказательство того, что король был абсолютным монархом в европейском смысле. |
You can either download the Xbox 360 Games with Gold titles on an Xbox 360 console or in a browser at Games with Gold. |
Игры Xbox 360, предлагаемые по программе Игры со статусом GOLD, можно загрузить на консоль Xbox 360 или с помощью браузера со страницы Игры со статусом GOLD. |
ECV titles reflected the tongue-in-cheek nature of the organization. |
Названия ОКП отражены язык-в-щеку характер организации. |
Fucking county commissioner made Mr. Merrick post notice... titles of claims to be decided case by case. |
Охуевший член комиссии заставил Меррика опубликовать заявление об индивидуальном пересмотре прав на участки. |
I need to know all the doctors' names, their departments, their titles. |
Мне нужно знать все имена врачей, их отделения и их звания. |
He mentioned the names and titles of all the guests, giving biographical sketches of the principal people. |
Он упомянул фамилии и титулы всех гостей, приведя краткие биографические сведения о наиболее важных особах. |
Under the multi-million pact, Netflix will work with Coben to develop 14 existing titles and future projects. |
В соответствии с многомиллионным пактом Netflix будет работать с Кобеном для разработки 14 существующих названий и будущих проектов. |
Customer reviews for both titles on Amazon. |
Отзывы клиентов для обоих названий на Amazon. |
With the death of the 1st Earl of Tyrone, all his titles were inherited by George Beresford in 1763. |
После смерти 1-го графа Тайрона все его титулы были унаследованы Джорджем Бересфордом в 1763 году. |
As a result, Admiral Richardson rescinded this change on December, 21, 2016, restoring all rating titles. |
В результате адмирал Ричардсон отменил это изменение 21 декабря 2016 года, восстановив все рейтинговые титулы. |
She is the creator of the Dead End Dating series as well as authored a variety of Harlequin Romance titles. |
Она является создателем серии знакомств Dead End, а также автором множества романтических названий Арлекин. |
Of all the many titles bestowed upon him, he preferred one: Ellsworth Toohey, the Humanitarian. |
Из множества предлагавшихся ему званий он предпочитал одно: Эллсворт Тухи, гуманист. |
Что касается названий должностей, то они не зависят от пола. |
|
Готов к получению деньжат, кэп, в обмен на документы. |
|
They tried variations on his birthday... song titles, and the name of the dog he had as a kid. |
Пробовали варианты написания даты рождения, названия песен, кличку собаки, которая была у него в детстве. |
I know of no other biographical article that records the titles in this manner. |
Я не знаю ни одной другой биографической статьи, которая бы описывала эти названия таким образом. |
Three titles of prince are held by the heir to the Spanish throne. |
Три титула принца принадлежат наследнику испанского престола. |
In 1999, the group claimed to have released over 6,000 titles a year. |
В 1999 году группа утверждала, что выпускает более 6000 наименований в год. |
I'll add mention of the clarified meanings of the two titles, as hidden text visible only to those who edit. |
Я добавлю упоминание об уточненных значениях двух названий, так как скрытый текст виден только тем, кто редактирует. |
Other notable SEUCK-based titles include several works by Italian software company, System Editoriale s.r.l., such as Emiliano Sciarra's Ciuffy, and the early. |
Другие известные названия на основе SEUCK включают в себя несколько работ итальянской компании программного обеспечения, System Editoriale s. r. l., таких как Emiliano Sciarra'S Ciuffy и The early. |
Some versions clearly state i their titles that they are translations or renderings into Modern English. |
Некоторые версии четко указывают в своих названиях, что они являются переводами или рендерингом на современный английский язык. |
By 2011, the company had published more than 50 titles in 20 languages. |
К 2011 году компания опубликовала более 50 наименований книг на 20 языках. |
Since the Norman Conquest of 1066, English monarchs had held titles and lands within France, the possession of which made them vassals of the kings of France. |
После норманнского завоевания в 1066 году английские монархи владели титулами и землями во Франции, обладание которыми делало их вассалами королей Франции. |
Other titles of 'prince' were frequently granted by the kings of Spain, but usually in their capacity as kings of Naples or of Sicily. |
Другие титулы принца часто присваивались королями Испании, но обычно в качестве королей Неаполя или Сицилии. |
However, by the seventeenth century, arms became associated with titles. |
Однако к XVII веку оружие стало ассоциироваться с титулами. |
Let us not hoist the responsibility of article leads onto article titles. |
Давайте не будем перекладывать ответственность за содержание статей на названия статей. |
As a mark of disgrace, the Waffen-SS units involved in the battle were ordered to remove their distinctive cuff titles. |
В знак позора воинским частям Ваффен-СС, участвовавшим в сражении, было приказано снять свои отличительные знаки отличия. |
In the following table of peers of Great Britain, holders of higher or equal titles in the other peerages are listed. |
В следующей таблице пэров Великобритании перечислены обладатели более высоких или равных титулов в других пэрах. |
Anyone who's looking specifically for the Greek titles of the epics will probably turn to more specialized references. |
Любой, кто специально ищет греческие названия эпосов, вероятно, обратится к более специализированным ссылкам. |
It is the status quo of all three article titles that causes the problem. |
Именно статус-кво всех трех названий статей является причиной этой проблемы. |
I have noticed recent back and forth editing of the titles and now would like to see if we can develop some consensus regarding the formatting of them. |
Я заметил, что в последнее время заголовки редактируются туда и обратно, и теперь хотел бы посмотреть, сможем ли мы достичь некоторого консенсуса в отношении их форматирования. |
This is unlikely to happen, if you ask me, but only if and when it happens the issue of the article titles can be brought up again. |
Это вряд ли произойдет, если вы спросите меня, но только если и когда это произойдет, вопрос о названиях статей может быть поднят снова. |
The Midway staff wanted to remove the comical elements from the previous Mortal Kombat titles, so they focused on the making of the Fatalities. |
Сотрудники Midway хотели убрать комические элементы из предыдущих названий Mortal Kombat, поэтому они сосредоточились на создании смертельных случаев. |
In addition, the Croatian nobles retained their lands and titles. |
Кроме того, хорватская знать сохранила свои земли и титулы. |
All customizable settings are available for caption titles. |
Все параметры этого элемента можно настроить. |
As one of the earliest shooting games, Space Invaders set precedents and helped pave the way for future titles and for the shooting genre. |
Как одна из самых ранних стрелялок, Space Invaders создала прецеденты и помогла проложить путь для будущих названий и для жанра стрельбы. |
These are the official numbers and titles of ISO 7010-2011 safety signs. |
Это официальные номера и названия знаков безопасности ISO 7010-2011. |
The agreement allowed Summit to charge a distribution fee, and to co-finance titles if it wished. |
Соглашение позволяло саммиту взимать плату за распространение и софинансировать титулы, если он того пожелает. |
Usually, though not always, titles and hereditary financial stipends passed according to primogeniture. |
Обычно, хотя и не всегда, титулы и наследственные денежные пособия передавались по наследству. |
During the 1960s–1970s Real Madrid dominated La Liga winning 14 titles, with Atlético Madrid winning four. |
В 1960-1970-е годы мадридский Реал доминировал в Ла лиге, выиграв 14 титулов, а мадридский Атлетико - четыре. |
Marvel's Star Wars series was one of the industry's top selling titles in 1979 and 1980. |
Серия Marvel Звездные войны была одной из самых продаваемых в отрасли в 1979 и 1980 годах. |
All of the episodes' titles are based on the name of a film or a novel. |
Все названия эпизодов основаны на названии фильма или романа. |
- defective titles policy - полис от дефектного титулов
- titles insurance - страхование титулов
- line titles - заголовки строк
- media titles - заголовки СМИ
- consumer titles - названия потребителей
- job titles - названия должностей
- rights titles interests - Названия прав интересов
- titles of honor - почетные звания
- entertainment titles - названия развлечения
- popular titles - популярные названия
- publishing titles - издательство названия
- industrial property titles - промышленной собственности
- honorary titles - почетные звания
- international titles - международные названия
- different titles - разные названия
- many titles - многие названия
- championship titles - названия чемпионата
- titles is - заглавий
- nobility titles - названия дворянства
- ten titles - десять наименований
- selected titles - выбранные названия
- special titles - специальные звания
- various titles - различные названия
- both titles - оба названия
- registrar of titles - регистратор названий
- titles of works - Названия работ
- oscillatory wave theory of titles - волновая теория приливов
- publish five titles - опубликовать пять книг
- royal style and titles - королевский титул
- Titles have cost me troubles enough - Титулы стоили мне достаточно хлопот