Documentation subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Documentation subject - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заголовок документации
Translate

- documentation [noun]

noun: документация, подтверждение документами, снабжение документами

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый



In 2015, he was the subject of a documentary film, De Palma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он был предметом документального фильма Де Пальма.

His continued search to find closure and answers to his sister's disappearance is the subject of this documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгие попытки найти покой и разгадку исчезновения сестры и стали поводом для съёмок этого док. фильма.

In some jurisdictions, certain types of assets may not be the subject of a trust without a written document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях определенные виды активов не могут быть предметом Траста без письменного документа.

The subject matter I posted is an obscure one and I simply wanted it documented someplace where the information will last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема, которую я опубликовал, является неясной, и я просто хотел, чтобы она была задокументирована где-нибудь, где эта информация будет длиться долго.

Other films scored by Deacon include the feature documentaries Well Groomed and And We Go Green, and the ESPN 30 for 30 short Subject to Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фильмы, набранные Диконом, включают в себя полнометражные документальные фильмы ухоженные и мы идем зелеными, а также короткометражку ESPN 30 for 30, подлежащую обзору.

Without doing so, the documentation of the subject is incomplete and inherently misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого документация по данному вопросу будет неполной и заведомо вводящей в заблуждение.

The practice of dolphin drive hunting in Taiji, Japan was the subject of a 2009 documentary film entitled The Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика охоты на дельфинов в тайцзи, Япония, была предметом документального фильма 2009 года под названием Бухта.

The attempt was the subject of a recent documentary of Discovery Health Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка была предметом недавнего документального фильма канала Discovery Health.

He is also working on a three-hour addendum to The Story of Film, on the subject of documentaries, entitled Dear John Grierson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает над трехчасовым дополнением к истории кино, посвященным теме документальных фильмов, под названием Дорогой Джон Грирсон.

Nakamatsu was the subject of the 2009 documentary The Invention of Dr NakaMats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накамацу был предметом документального фильма 2009 года изобретение доктора Накамаца.

Potts was the subject of a 2009 TG4 documentary, Tommy Potts - Cérbh É?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттс был предметом документального фильма 2009 года TG4, Tommy Potts-Cérbh É?

The village was the subject of a BBC Radio 4 documentary Conchies of Holton-Cum-Beckering on 7 May 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня была предметом документального фильма BBC Radio 4 Conchies of Holton-Cum-Beckering от 7 мая 2007 года.

Robinson was also the subject of a 2016 PBS documentary, Jackie Robinson, which was directed by Ken Burns and features Jamie Foxx doing voice-over as Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон также был предметом документального фильма PBS 2016 года Джеки Робинсон, режиссером которого был Кен Бернс и в котором Джейми Фокс озвучивает Робинсона.

Chanin said that the subject needs to be shown in a documentary film format rather than a musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанин сказал, что эта тема должна быть показана в формате документального фильма, а не мюзикла.

In March 2011, Kyle was the subject of a student documentary from Florida State University's College of Motion Picture Arts by filmmaker John Wikstrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Кайл стал объектом студенческого документального фильма режиссера Джона Викстрома из колледжа кинематографических искусств Флоридского государственного университета.

It is a public document and subject to debate in the Legislative Assembly before being submitted to the British authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является государственно-правовым документом и до представления властям Великобритании должен быть обсужден в Законодательной ассамблее.

People not living in a closed city were subject to document checks and security checkpoints, and explicit permission was required for them to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не проживающие в закрытом городе, подвергаются проверке документов и контрольно-пропускным пунктам, и для их посещения требуется явное разрешение.

The case of Atefeh Sahaaleh is the subject of a BBC documentary made by Wild Pictures in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Atefeh Sahaaleh является предметом документального фильма Би-би-си, сделанные дикие картины в 2006 году.

The joke was the subject of a 2005 documentary film of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шутка стала темой одноименного документального фильма 2005 года.

In addition to his filmmaking, he is a National Geographic explorer of the sea and has produced a number of documentaries on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей кинематографии он является национальным географическим исследователем моря и выпустил ряд документальных фильмов на эту тему.

Our job is to document the facts of this subject and the debate around it; not to debate the merits of the subject itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа состоит в том, чтобы документировать факты этого предмета и дебаты вокруг него, а не обсуждать достоинства самого предмета.

You're signing a document that states if you repeat anything that is told to you by the chairman of the Columbia Broadcasting System, you will be subject to penalties and litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подписываете документ, в котором сказано, что если вы повторите что-либо, сказанное вам председателем CBS, вы будете подвержены санкциям и искам.

Winehouse and her family are the subject of a 2009 documentary shot by Daphne Barak titled Saving Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайнхаус и ее семья являются предметом документального фильма 2009 года, снятого Дафной Барак под названием Спасение Эми.

Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа.

Cradle-to-cradle design has also been the subject of many documentary films such as Waste = Food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн колыбель к колыбели также был предметом многих документальных фильмов, таких как отходы = еда.

Terre'Blanche was the subject of the 1991 documentary The Leader, His Driver and the Driver's Wife, directed by British filmmaker Nick Broomfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terre'Blanche была темой документального фильма 1991 года лидер, его водитель и жена водителя, снятого британским режиссером Ником Брумфилдом.

Vast documentation including documentary movies from the streets of Zagreb and German military parade are available on that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту тему имеется обширная документация, включая документальные фильмы с улиц Загреба и немецкого военного парада.

The statement became the subject of much commentary including a documentary film, The Unknown Known, directed by Errol Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление стало предметом многочисленных комментариев, включая документальный фильм неизвестное известное режиссера Эррола Морриса.

A further documentary, Cigarette on the Waveney, covered the subject of a canoe trip down the nearby River Waveney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один документальный фильм, сигарета на Уэйвни, был посвящен путешествию на каноэ по соседней реке Уэйвни.

Consequently, a supporting character played by Chris Cooper that was the subject of a documentary within the film was removed from the final cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, второстепенный персонаж, сыгранный Крисом Купером,который был предметом документального фильма в фильме, был удален из финальной части.

Strel was the subject and star of a feature documentary entitled Big River Man directed by the acclaimed art-house director John Maringouin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрел был темой и звездой полнометражного документального фильма Человек большой реки, снятого известным арт-хаусным режиссером Джоном Марингуэном.

She tries to document something she loves about the subject and has seen in him or her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается задокументировать то, что ей нравится в этом субъекте и что она увидела в нем или в ней.

It was the subject of a variety of studies and documents and of a national day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи были проведены различные исследования и был издан ряд публикаций, кроме того было организовано проведение общенационального дня на эту тему.

From 1995 to his death in April 2000, the normally reclusive artist was the subject of a cinéma vérité-style documentary directed by Christopher Seufert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года до своей смерти в апреле 2000 года, обычно нелюдимый художник был предметом Синема веритэ-документальный стиль режиссера Кристофера Зайферт.

The band, in particular Kudlow and Reiner, was the subject of the 2008 documentary film, Anvil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, в частности Кудлоу и Райнер, была темой документального фильма 2008 года наковальня!

The disaster is also subject of another documentary in 2016, After the Sewol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа также является предметом другого документального фильма в 2016 году, после Севола.

The event was the subject of both a BBC documentary and The Gospel of Us, a film by director Dave McKean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие стало темой как документального фильма Би-би-си, так и фильма Евангелие от нас режиссера Дэйва Маккина.

It became the highest-grossing tour of 2004, earning around $120 million and became the subject of her documentary I'm Going to Tell You a Secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало самым кассовым туром 2004 года, заработав около 120 миллионов долларов и став предметом ее документального фильма я открою вам секрет.

Popov was the subject of a one-hour television documentary produced by Starz Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов был предметом часового телевизионного документального фильма, выпущенного компанией Starz Inc.

His interest in the subject led to him taking part in a documentary for BBC Radio 4 with Jon Ronson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к этой теме привел к тому, что он принял участие в документальном фильме для BBC Radio 4 с Джоном Ронсоном.

Maupin's life and work are the subject of the documentary The Untold Tales of Armistead Maupin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и творчество Мопина являются предметом документального фильма Нерассказанные истории Армистеда Мопина.

Warhol has been the subject of numerous retrospective exhibitions, books, and feature and documentary films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорхол был предметом многочисленных ретроспективных выставок, книг, художественных и документальных фильмов.

In April, he embarked on a European tour, there making television appearances and press interviews; in Austria he was the subject of a short documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле он отправился в европейское турне, где выступал на телевидении и давал интервью прессе; в Австрии он стал объектом короткого документального фильма.

In 2015, Yousafzai was a subject of the Oscar-shortlisted documentary He Named Me Malala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Юсуфзай был участником оскароносного документального фильма он назвал меня Малала.

In 1970, he was the subject of a provocative NBC documentary called This Is Al Capp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году он был объектом провокационного документального фильма NBC под названием Это Эл Кэпп.

Furthermore, all other sections of this article have had all POV matter removed, leaving onlky fully documented subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все остальные разделы этой статьи были удалены из всех POV-материалов, оставив только полностью документированную тему.

Her expertise has been recognized in directing documentaries on subject matter of classical music and Avant-garde trends in the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее опыт был признан в режиссуре документальных фильмов на тему классической музыки и авангардных направлений в этом жанре.

In September 2017, Deutscher was the subject of an hour-long BBC documentary in the Imagine television series on BBC One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года Дойчер был предметом часового документального фильма Би-би-си в телевизионном сериале Imagine на BBC One.

She is also the subject of Paola di Florio's documentary Speaking in Strings, which, in 2000, was nominated for an Academy Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является предметом документального фильма Паолы Ди Флорио Говорение в струнах, который в 2000 году был номинирован на премию Оскар.

In 2007, he presented a documentary on the subject of HIV and AIDS, HIV and Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он представил документальный фильм на тему ВИЧ и СПИДа, ВИЧ и я.

This document confirms your agreement to serve a total of four years for all these robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ подтверждает ваше согласие отбыть наказание сроком полных 4 года за все эти ограбления.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

Only a handful of those cases have ever been the subject of a judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь малая часть этих случаев когда-либо была предметом судебного расследования.

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

But everyone else in your world is subject to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех остальных в твоём мире защищает закон.

That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим.

The same document relates that Lazar held Rudnik at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же документе говорится, что в то время Лазарь держал рудника.

It also describes the role played by the signers in developing the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также описывается роль, которую сыграли подписавшие стороны в разработке этого документа.

A document of 1633 records the presence of Dolcetto in the cellars of the Arboreo family of Valenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ 1633 года фиксирует присутствие Дольчетто в подвалах семьи Арборео из валенцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documentation subject». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documentation subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documentation, subject , а также произношение и транскрипцию к «documentation subject». Также, к фразе «documentation subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information