Expellees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
deportation, deportees, exiles, readmit, evictees, fugees, illapu, manhunts
Expellees (DoD) A civilian outside the boundaries of the country of his or her nationality or ethnic origin who is being forcibly repatriated to that country or to a third country for political or other purposes. See also displaced person; evacuee; refugee.
In contradiction with the Potsdam Agreements, the Soviets neglected their obligation to provide supplies for the expellees. |
В противоречии с потсдамскими соглашениями советы пренебрегли своим обязательством обеспечивать снабжение изгнанников. |
There were reportedly no tensions between Germany and Hungary regarding expellees. |
По сообщениям, между Германией и Венгрией не было никаких трений в отношении высылки беженцев. |
Administrative organisations were set up to integrate the expellees into post-war German society. |
Для интеграции изгнанников в послевоенное немецкое общество были созданы административные организации. |
France persevered with its argument to clearly differentiate between war-related refugees and post-war expellees. |
Франция упорно отстаивала свои аргументы в пользу четкого разграничения между беженцами, связанными с войной, и беженцами, изгнанными после войны. |
These clearly were war-related refugees from the eastern parts of Germany however, and not post-war expellees. |
Однако это были явно связанные с войной беженцы из восточных районов Германии, а не послевоенные изгнанники. |
The expellees established several organisations, some demanding compensation. |
Изгнанники создали несколько организаций, некоторые из которых требовали компенсации. |
In 1977 different groups of expellees regrouped in the Group of Marxist-Leninists/Red Dawn. |
В 1977 году различные группы изгнанников перегруппировались в группу марксистов-ленинцев / Красная Заря. |
Most of the expellees found new homes in the south-west German province of Baden-Württemberg, but many others settled in Bavaria and Hesse. |
Большинство изгнанников нашли новые дома в Юго-Западной немецкой провинции Баден-Вюртемберг, но многие другие поселились в Баварии и Гессене. |
The Federation of Expellees initiated the formation of the Center Against Expulsions. |
Федерация изгнанников инициировала создание Центра по борьбе с высылками. |
Until mid-1945, the Allies had not reached an agreement on how to deal with the expellees. |
До середины 1945 года союзники не достигли соглашения о том, как вести себя с изгнанниками. |
Another dispute was the absorption of post-war expellees. |
Другой спор касался поглощения послевоенных изгнанников. |
The first 5,788 expellees departed Wudersch on 19 January 1946. |
Первые 5788 изгнанников покинули Вудерш 19 января 1946 года. |
A governmental decree of 25 March 1950 declared all expulsion orders void, allowing the expellees to return if they so wished. |
Правительственный декрет от 25 марта 1950 года объявил все приказы о высылке недействительными, разрешив высылаемым вернуться, если они того пожелают. |
Post-Communist laws allowed expellees to be compensated, to return, and to buy property. |
Посткоммунистические законы позволяли изгнанникам получать компенсацию, возвращаться и покупать собственность. |
An additional 2.6 million released POWs were listed as expellees. |
Еще 2,6 миллиона освобожденных военнопленных были перечислены в качестве изгнанников. |
The Federation of Expellees has represented the interests of Germans from Eastern Europe. |
Федерация изгнанников представляла интересы немцев из Восточной Европы. |
Besides the church records of birth, marriage, death of Lowkowitz and the German expellee/refugee website of his family show otherwise, Labbas 4 January 2007. |
Кроме того, церковные записи о рождении, браке, смерти Лоуковица и немецкий сайт изгнания / беженцев его семьи показывают иное, Labbas 4 января 2007 года. |
Avi Farhan, a Yamit expellee, and Arik Herfez, whose daughter had been killed by Palestinian militants, were two of the most notable residents. |
Ави Фархан, Ямит изгнанник, и Арик Херфез, чья дочь была убита палестинскими боевиками, были двумя самыми заметными жителями. |
Section 6 in the German Federal Expellee Law also used the expression. |
В разделе 6 германского Федерального закона о высылке также используется это выражение. |
