Guillainopsis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Even those who have previously experienced Guillain–Barré syndrome are considered safe to receive the vaccine in the future. |
Даже те, кто ранее испытывал синдром Гийена–Барре, считаются безопасными для получения вакцины в будущем. |
Синдром Гийена-Барре встречается в 0,1% случаев. |
|
For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks. |
Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях. |
The diagnosis of Guillain–Barré syndrome depends on findings such as rapid development of muscle paralysis, absent reflexes, absence of fever, and a likely cause. |
Диагноз синдрома Гийена-Барре зависит от таких данных, как быстрое развитие мышечного паралича, отсутствие рефлексов, отсутствие лихорадки и вероятная причина. |
Infection can result in cerebellar damage in such conditions as the prion diseases and Miller Fisher syndrome, a variant of Guillain–Barré syndrome. |
Инфекция может привести к повреждению мозжечка при таких состояниях, как прионные болезни и синдром Миллера Фишера, вариант синдрома Гийена–Барре. |
In Guillain-Barré, your immune system attacks your nerve cells it can partially or even totally paralyze you. |
Ваша иммунная система атакует нервные клетки, и вас может парализовать, частично или даже полностью. |
Two thirds of people with Guillain–Barré syndrome have experienced an infection before the onset of the condition. |
Две трети людей с синдромом Гийена-Барре перенесли инфекцию до начала заболевания. |
For instance, the polyneuropathy of acute porphyria may be mistaken for Guillain–Barré syndrome, and porphyria testing is commonly recommended in those situations. |
Например, полиневропатия острой порфирии может быть ошибочно принята за синдром Гийена-Барре, и в таких ситуациях обычно рекомендуется тестирование на Порфирию. |
The symptoms seemed to match with Guillain–Barré syndrome, but these patients were also losing their ability to urinate, a symptom not related to Guillain–Barré. |
Симптомы, казалось, совпадали с синдромом Гийена-Барре, но эти пациенты также теряли способность мочиться, симптом, не связанный с Гийеном–Барре. |
A number of subtypes of Guillain–Barré syndrome are recognized. |
Выделяют ряд подтипов синдрома Гийена-Барре. |
In June 2008, he was diagnosed with Guillain–Barré syndrome, a chronic inflammation disorder of the peripheral nerves. |
В июне 2008 года ему был поставлен диагноз синдрома Гийена-Барре, хронического воспалительного заболевания периферических нервов. |
The nerve dysfunction in Guillain–Barré syndrome is caused by an immune attack on the nerve cells of the peripheral nervous system and their support structures. |
Нервная дисфункция при синдроме Гийена-Барре вызвана иммунной атакой на нервные клетки периферической нервной системы и их опорные структуры. |
TD has been linked to later irritable bowel syndrome and Guillain–Barré syndrome. |
TD был связан с более поздним синдромом раздраженного кишечника и синдромом Гийена-Барре. |
Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain–Barré syndrome. |
Другие диагностические объекты часто входят в спектр синдрома Гийена–Барре. |
Guillain had reported on some of these features prior to their full description in 1938. |
Гийен сообщал о некоторых из этих особенностей до их полного описания в 1938 году. |
Hundreds of opercula of the terrestrial gastropod Revoilia guillainopsis have been produced at Porc-Epic. |
Сотни оперкул наземных брюхоногих моллюсков Revoilia guillainopsis были произведены в Porc-Epic. |
Different types of Guillain–Barré syndrome feature different types of immune attack. |
Различные типы синдрома Гийена–Барре характеризуются различными типами иммунной атаки. |
Men are more likely to develop Guillain–Barré syndrome than women; the relative risk for men is 1.78 compared to women. |
У мужчин вероятность развития синдрома Гийена–Барре выше, чем у женщин; относительный риск для мужчин составляет 1,78 по сравнению с женщинами. |
Previous hepatitis E virus infection has been found to be more common in people with Guillain–Barré syndrome. |
Ранее было установлено, что вирус гепатита Е чаще встречается у людей с синдромом Гийена-Барре. |
The first symptoms of Guillain–Barré syndrome are numbness, tingling, and pain, alone or in combination. |
Первыми симптомами синдрома Гийена-Барре являются онемение, покалывание и боль, по отдельности или в сочетании. |
CIDP is closely related to Guillain–Barré syndrome and it is considered the chronic counterpart of that acute disease. |
CIDP тесно связан с синдромом Гийена-Барре и считается хроническим аналогом этого острого заболевания. |
Fluctuating vocal fold paresis has been observed in neurodegenerative disorders like Guillain–Barré syndrome or myasthenia gravis. |
Колеблющийся парез голосовой складки наблюдался при нейродегенеративных расстройствах, таких как синдром Гийена–Барре или миастения грависа. |
On April 22, 2009, Perry was hospitalized in South Carolina in serious condition from his Guillain–Barré syndrome. |
22 апреля 2009 года Перри был госпитализирован в Южной Каролине в тяжелом состоянии с синдромом Гийена-Барре. |
In total, about a third of people with Guillain–Barré syndrome continue to be able to walk. |
В общей сложности около трети людей с синдромом Гийена–Барре продолжают ходить. |
The understanding of the disease mechanism of Guillain–Barré syndrome has evolved in recent years. |
Понимание механизма заболевания синдромом Гийена-Барре получило развитие в последние годы. |
Guillain–Barré syndrome is rare, at one or two cases per 100,000 people every year. |
Синдром Гийена-Барре встречается редко-один или два случая на 100 000 человек в год. |
An abnormally low level of sodium in the blood is often encountered in Guillain–Barré syndrome. |
Аномально низкий уровень натрия в крови часто встречается при синдроме Гийена-Барре. |
The syndrome is named after the French neurologists Georges Guillain and Jean Alexandre Barré, who described it with French physician André Strohl in 1916. |
Синдром назван в честь французских неврологов Жоржа Гийена и Жана Александра Барре, которые описали его вместе с французским врачом Андре Штролем в 1916 году. |
In children, this feature is present in 95% of scans, but it is not specific to Guillain–Barré syndrome, so other confirmation is also needed. |
У детей эта особенность присутствует в 95% сканирований, но она не специфична для синдрома Гийена–Барре, поэтому необходимы и другие подтверждения. |
Guillain-Barré, which would be reversible. |
Болезнь Гийена-Барре, которая была бы обратимой. |
Many people with Guillain–Barré syndrome have experienced the signs and symptoms of an infection in the 3–6 weeks prior to the onset of the neurological symptoms. |
Многие люди с синдромом Гийена-Барре испытывали признаки и симптомы инфекции в течение 3-6 недель до появления неврологических симптомов. |
In June 2010, it was reported that Perry suffered from hearing loss, but also that he was improving after his diagnosis of Guillain–Barré syndrome. |
В июне 2010 года сообщалось, что Перри страдал от потери слуха, но также и о том, что ему стало лучше после диагноза синдрома Гийена–Барре. |
Various antibodies directed at nerve cells have been reported in Guillain–Barré syndrome. |
Сообщалось о различных антителах, направленных на нервные клетки при синдроме Гийена–Барре. |
A number of different disorders may cause polyneuropathy, including diabetes and some types of Guillain–Barré syndrome. |
Полиневропатию может вызывать целый ряд различных заболеваний, включая диабет и некоторые виды синдрома Гийена–Барре. |
No antibodies means he doesn't have Guillain-Barre, period! |
Отсутствие антител означает, что у него нет синродрома Гийена-Барре и точка! |
