Heartiness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- heartiness [ˈhɑːtɪnɪs] сущ
- сердечностьж, душевностьж(cordiality)
- искренностьж, открытостьж(sincerity, openness)
-
| noun | |||
| сердечность | cordiality, warmth, heartiness, geniality | ||
| задушевность | heartiness | ||
| искренность | sincerity, candor, frankness, genuineness, candidness, heartiness | ||
| усердие | zeal, diligence, fervor, industry, assiduity, heartiness | ||
| пыл | ardor, fervor, heat, passion, mettle, heartiness | ||
| крепость | fortress, strength, stronghold, citadel, tower, heartiness | ||
| здоровье | health, soundness, heartiness, lustiness, well-being | ||
- heartiness сущ
- cordiality · geniality · warmth · sincerity
noun
- vigor, dynamism
- wholeheartedness
illness, sickness, unhealthiness, unsoundness
Heartiness The characteristic of being hearty; fillingness; wholesomeness.
'Not in bed yet,' he said, with a kind of servile heartiness; 'it's so natural. |
Вы еще не спите? - пробормотал он с раболепной вежливостью. - Ну конечно! Это так естественно. |
This is a load off my mind, I do assure you, miss and gentlemen, said he, saluting us with great heartiness and drawing a long breath. |
У меня прямо гора с плеч свалилась, уверяю вас, мисс и джентльмены, - сказал он, очень горячо поздоровавшись с нами и тяжело вздохнув. |
In the first place, there was so much heartiness, and so little ceremony, in the welcome accorded to us, that we almost fancied ourselves back in our own country. |
Во первых, столько было сердечности и так мало церемоний в их приеме, что мы почувствовали себя почти в родном краю. |
Alistair's health was as sound as his brain and his grasp of finance. It was not annoying heartiness - just quiet well-being. |
Его здоровье было под стать крепкому уму и железной финансовой хватке. |
There was a pleasant heartiness in the worthy woman's looks and tones, which, if it could not remove trouble, at any rate soothed and quieted it, and deadened the pain. |
Г олос и взгляд доброй женщины были исполнены той теплоты и сердечности, которые не уничтожают скорби, но умеряют ее, убаюкивают и успокаивают. |
И я тоже, и я тоже, - с жаром поддержала его женщина. |
|
But he refused so frankly, with so much heartiness, that he did not affront. |
Но отказывал он так бесхитростно, с такой сердечностью, что на него не обижались. |
The Vicar of Blackstable was a little embarrassed by Mr. Watson's boisterous heartiness, and in a moment or two got up. |
Священник из Блэкстебла был несколько обескуражен шумливым благодушием мистера Уотсона и очень быстро ретировался. |
This certainty of the morrow gave zest and enthusiasm to life, and the County people enjoyed life with a heartiness that Ellen could never understand. |
Эта уверенность в завтрашнем дне порождала неуемную жажду жизни, алчную тягу ко всем ее благам, и жители графства со страстью, изумлявшей Эллин, предавались радостям бытия. |
'Get up, you idle boy!' he exclaimed, with assumed heartiness. 'Away after them! they are just at the corner, by the stand of hives.' |
Вставай, ленивец! - воскликнул он с напускным благодушием. - Живо за ними! Они сейчас у пчельника - еще не завернули за угол. |
