Heng - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hing, shandong, biomarker, hing gong, hlaing, kun hing
Heng Hung.
Heng-Lit escaped the massacre and grew up in China, where he becomes the chief of a clan. |
Хэн-лит избежал резни и вырос в Китае, где стал вождем клана. |
By 84 CE, the elliptical ring was added to the armillary sphere, while Zhang Heng's model of 125 added the celestial horizon ring and meridian ring. |
К 84 году нашей эры эллиптическое кольцо было добавлено к армиллярной сфере, а модель 125 года Чжан Хэ добавила кольцо небесного горизонта и кольцо меридиана. |
Давайте сегодня проведем веселый вечер с этими девушками. |
|
Zhang Heng wrote in the 2nd century CE that people could be entertained by theatrical plays of artificial fish and dragons. |
Чжан Хэн писал во 2-м веке нашей эры, что люди могут развлекаться театральными постановками искусственных рыб и драконов. |
Lei Heng's elderly mother brings food to him, and a quarrel with Bai Xiuying erupts when the songstress refuses to let the elderly lady unties his son. |
Пожилая мать Лэй Хэ приносит ему еду, и ссора с бай Сюйин вспыхивает, когда певчая отказывается позволить пожилой даме развязать его сына. |
Surely the meaning is 'It is not enough merely to get an omen,' one must also heng 'stabilize it'. |
Конечно, это означает: недостаточно просто получить предзнаменование, нужно также стабилизировать его. |
Li Heng, the Jin commander, decided to lift the siege and Jin forces were driven back with severe casualties. |
Ли Хэн, цзиньский военачальник, решил снять осаду, и Цзиньские войска были отброшены назад с тяжелыми потерями. |
Lei Heng is appointed one of the leaders of the Liangshan infantry after the 108 Stars of Destiny came together in what is called the Grand Assembly. |
Лэй Хэн был назначен одним из лидеров пехоты Ляншаня после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе в так называемом Великом собрании. |
It is accompanied by a second inscription by Huang himself, who was also a guest at Lu Heng’s house at the time, and examined the painting soon after it was made. |
Он сопровождается второй надписью самого Хуана, который также был гостем в доме Лу Хена в то время и осмотрел картину вскоре после того, как она была сделана. |
Chen Heng-kuan, one of three High Court judges to hear the case, considered resigning his position. |
Чэнь Хэн-Куань, один из трех судей Высокого суда, рассматривавших это дело, решил уйти в отставку. |
Ni Zan painted Six Gentlemen while visiting his friend, the art collector Lu Heng, in the spring of 1345. |
Весной 1345 года, навещая своего друга, коллекционера произведений искусства Лу Хэна, ни Цан нарисовал шестерых джентльменов. |
One night while out on patrol, Lei Heng happens upon Liu Tang, who has fallen asleep in a rundown temple after getting drunk. |
Однажды ночью во время патрулирования Лэй Хэн случайно натыкается на Лю Тана, который заснул в захудалом храме после того, как напился. |
However, Heng-Lit has his own dream, in which the Mongols and the Han Chinese live together in harmony. |
Однако у Хэн-Лита есть своя мечта, в которой монголы и ханьцы живут вместе в гармонии. |
However, Liu Tang is still angry with Lei Heng over the arrest, so he catches up with him and challenges him to a fight. |
Однако Лю Тан все еще сердится на Лэй Хэ из-за ареста, поэтому он догоняет его и вызывает на драку. |
Initially, KNUFNS was headed by Heng Samrin. |
Первоначально КНУФНС возглавлял Хэн Самрин. |
According to Forbes editor Heng Shao, critics claims this fee is a toll on the poor but not the rich. |
По словам редактора Forbes Хэн Шао, критики утверждают, что этот гонорар-плата для бедных, но не для богатых. |
Zhu Tong prevails on Lei Heng to take the part of cornering Chao through the front door, while he himself guards the back knowing Chao would come that way. |
Чжу Тун уговаривает Лэй Хэ взять на себя роль загнанного в угол Чао через переднюю дверь, в то время как сам он охраняет заднюю, зная, что ЧАО придет этим путем. |
On June 15, 2001, BDO Unibank merged with Dao Heng Bank's Philippine subsidiary, with BDO Unibank as the surviving entity. |
15 июня 2001 года BDO Unibank слился с Филипинской дочерней компанией Dao Heng Bank, причем BDO Unibank остался в живых. |
