Ideologues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ideologist, ideologists, activists, advocates, agitators, battlers, boycotters, campaigners, champions, change agents, combatants, correctors, crusaders, demonstrators, devotees, disrupters, dissenters, dissidents, enthusiasts, extremists, fanatics, fighters, hecklers, idealogues, ideological
conformists, detractors, peacemakers, skeptics
Ideologues plural of ideologue.
Even as they discuss discrimination and bias against women, they often themselves read like they're written by gender biased ideologues. |
Даже когда они обсуждают дискриминацию и предвзятое отношение к женщинам, они часто сами читают так, как будто они написаны гендерно предвзятыми идеологами. |
Они придерживаются своей идеологии, но их новая идеология заключается в денежном отношении. |
|
This may be compared to the speech of certain Atzlan ideologues in USA. |
Это можно сравнить с речью некоторых идеологов Ацлана в США. |
Later studies using samples of American ideologues and American presidential inaugural addresses attempted to apply this model. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
The group fell apart in 1829, mostly due to conflict between utopian ideologues and non-ideological pioneers. |
Эта группа распалась в 1829 году, главным образом из-за конфликта между утопическими идеологами и неидеологическими пионерами. |
Whoever governs America next should formulate one, lest Latin America’s ideologues and dreamers gain the upper hand. |
Кто бы ни правил Америкой следующим, ему придётся сформулировать такую политику – в противном случае латиноамериканские идеологи и «фантазёры» одержат верх. |
In the post-war period, extremist groups and ideologues have promoted conspiracy theories. |
В послевоенный период экстремистские группы и идеологи пропагандировали теории заговора. |
Ideologues within the Bush administration persuaded themselves that American power, adroitly employed, could transform that region ... The results speak for themselves. |
Идеологи в администрации Буша убеждали себя, что американская мощь, умело применяемая, может преобразить этот регион ... Результаты говорят сами за себя. |
Viktor Nebozhenko, head of the Ukrainian Barometer Sociological Service, identifies the party’s main weaknesses as its lack of ideologues, single leader, and regional character. |
Виктор Небоженко, глава социологической службы «Украинский барометр» считает, что слабым местом партии является «отсутствие идеологов, единого лидера и ее региональный характер». |
Whether conservative ideologues or pragmatists dominate the new parliament - which takes office in June - remains to be seen. |
Будут ли преобладать в новом парламенте - который приступает к работе в июне - консервативные идеологи или прагматики, покажет будущее. |
Can you name someone outside of the Bush Admin and a small cadre of ideologues who believe this? |
Можете ли вы назвать кого-то за пределами администрации Буша и небольшой группы идеологов, которые верят в это? |
But I don't have the time to fight the over hyped and misinformed ideologues. |
Но у меня нет времени бороться с чрезмерно раскрученными и дезинформированными идеологами. |
Right-wing ideologues also wish to regenerate the society that they consider broken and morally corrupt. |
Представители правых идеологий тоже хотят возродить то общество, которое, по их мнению, было разрушено и коррумпировано в моральном отношении. |
His White House staff is divided between pragmatists and ideologues, and he caters to both. |
Штат Белого дома оказался расколот на прагматиков и идеологов, а сам Трамп потакает и тем, и другим. |
Ideologues on the right and the left and in between regularly flail the objects of their fury by villainizing them. |
Идеологи справа и слева, а также в промежутках между ними регулярно избивают объекты своей ярости, злодействуя над ними. |
It will be the task of Ayatollah Khamenei to rein in conservative ideologues and make sure that pragmatic conservatism prevails. |
Задачей аятоллы Хаменеи будет обуздание консервативных идеологов и обеспечение победы прагматичного консерватизма. |
Well, based on what you've been dealing with here, that would be the theory, but Dracul is not an ideologue. |
Исходя из того, с чем вы здесь имели дело, версия могла бы быть такой, но у Дракула нет идейного мотива. |
They're gonna pick a young, spry conservative ideologue who's gonna camp in that seat for years. |
Я думаю, они собираются выбрать молодого активного консерватора-идеолога, который займёт это место на 45 лет. |
Principally, she was a ... medieval ideologue – who taught that abortion had to be banned at any cost. |
В основном, она была А... средневековый идеолог, который учил, что аборты должны быть запрещены любой ценой. |
The Kremlin's chief ideologue in this regard is Alexander Dugin (see a good summary of the historical roots of Dugin's philosophy and of his impact on the Russian government here.) |
Главным идеологом Кремля в этой области стал Александр Дугин (хороший анализ его влияния на российское правительство и исторических корней его философии см. здесь). |
Come presidential election-day in 2012, South Korean voters will pick the candidate who embodies pragmatism and centrism over a partisan or ideologue. |
Когда в 2012 году наступит день президентских выборов, избиратели Южной Кореи выберут кандидата, который будет воплощать в себе прагматизм и центризм, а не фанатизм и приверженность идеологии. |
As a Carlist he remained an ideologue rather than a political protagonist. |
Как Карлист он оставался скорее идеологом, чем политическим героем. |
The prominent Turkish writer and historian Nihal Atsiz was Tengrist and the ideologue of Turanism. |
Выдающийся турецкий писатель и историк Нихал Ациз был Тенгристом и идеологом Туранства. |
What if I were to deliver to you a terrorist, not your run-of-the-mill ideologue answering to bearded men in caves, but someone entirely different... less predictable and far more dangerous. |
Что скажешь, если я достану вам террориста, не одного из этих борцов с ветряными мельницами, почитающих Коран, а нечто совершенно иное... менее предсказуемое и от этого более опасное. |
Whatever you think, I'm not an ideologue. |
Думайте, что хотите, но я не идеолог. |
The April 19, 1978 funeral of Mir Akbar Khyber, the prominent Parchami ideologue who had been murdered, served as a rallying point for the Afghan communists. |
19 апреля 1978 года похороны мир Акбара Хайбера, известного парчамского идеолога, который был убит, послужили местом сбора афганских коммунистов. |
I'm not sure how to pry such an admission out of a murderous ideologue, but step one is certainly finding him. |
Не уверен, как выманить подобное признание из кровожадного идеолога, но для начала, определённо, стоит его разыскать. |
In Clinton, it sees the polar opposite — a progressive ideologue who will stubbornly adhere to moral postures regardless of their consequences. |
В Клинтон Россия видит полярную противоположность Трампу, считая ее идеологом прогрессивистов, которая будет упорно принимать высоконравственные позы, не обращая внимания на последствия. |
Alice Winter of Greypool, our defense collaborator, tech mogul Peter Theo, Maxwell Fletcher the ideologue, and finally, media baron Warren Shepherd. |
Элис Винтер из Грейпула выступая защитником, технический магнат Питер Тео, идеолог Максвилл Флетчил, и в финале, медиа оборон Ворен Шепорт. |
If ideologue from U.S. want to engage in another one of culture war, do it in the appropriate place. |
Если идеолог из США захочет ввязаться в очередную культурную войну, сделайте это в соответствующем месте. |
This is the time when the person called me as an ideologue just because we have differing opinion. |
Это время, когда человек назвал меня идеологом только потому, что у нас разные мнения. |