Is relishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is relishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смакует
Translate

- is

является

- relishing [verb]

verb: наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус, делать острым, приправлять, иметь вкус, отзываться



The Dark One was issuing instructions, relishing his power as he moved red dots across the map of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный отдавал приказания, наслаждался властью, передвигал по карте Москвы алые точечки.

Listen, Mr. Butler, said Cowperwood, quite calmly, relishing the situation for the sheer sense of superiority it gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушайте меня, мистер Батлер, - невозмутимо произнес Каупервуд, которому эта сцена, укрепившая в нем сознание своего превосходства над противником, доставляла подлинное удовлетворение.

A Nation deprived of luxury, relishing these small delights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация, лишённая роскоши, смаковала эти простые удовольствия.

Yet, those are the delicious enjoyments this celestial woman daily offers me, and you reproach me for relishing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно подобные восхитительные услады, именно их дарит мне каждодневно это божественное создание. А вы упрекаете меня за то, что я ими наслаждаюсь!

Relishing his chance for a drive, Cattaneo had pulled the Duesenberg up to fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждаясь своим шансом прокатиться, Каттанео поднял Дюзенберг до Пятой авеню.

These self-proclaimed punks were politically militant, relishing their anarchic attitude and stage practices like pogo dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самопровозглашенные панки были политически воинственны, наслаждаясь своим анархическим отношением и сценическими практиками, такими как танцы Пого.

I found myself in my office, sitting in my favorite club chair, relishing on all that was finally, deservedly... still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очнулся в офисе, сидел в любимом кресле, наслаждаясь тем, что наконец-то все точно... спокойно.

He's relishing in his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наслаждается своей победой.

He preferred to leave the smell of the sea blended together, preserving it as a unit in his memory, relishing it whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочел не разбивать его, сохранил в памяти целиком и наслаждался им во всей полноте.

But Hammond, in his Caterer was relishing the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хаммонд в него Катерере наслаждался соревнованиями.

Youth, frivolity... well, God be with him, thought he, relishing his own goodness of heart, but it must be brought to a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодость... легкомыслие... ну, да Бог с ним, -подумал князь Василий, с удовольствием чувствуя свою доброту: - mais il faut, que ?a finisse.

Western businessmen are relishing what could be an increase in billions of dollars in Russia’s trade turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные бизнесмены смакуют возможное увеличение товарооборота с Россией на миллиарды долларов.

This is me relishing the chance to grill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я смакую шанс поджарить тебя.

I am growing up, Guppy, says Mr. Jobling, plying his knife and fork with a relishing steadiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расту, Гаппи! - говорит мистер Джоблинг, орудуя ножом и вилкой степенно, но с наслаждением.

Norman went over to his desk and took a large cigar from the humidor. He lit it slowly, relishing the heavy aromatic Havana fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к столу, достал из увлажнителя большую сигару и медленно ее раскурил, наслаждаясь ароматом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is relishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is relishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, relishing , а также произношение и транскрипцию к «is relishing». Также, к фразе «is relishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information