Madrasah - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
madrasa, academy, madrasahs, madrasas, madrassa, madrassah, madrassahs, mahadras, preschool, schoolteacher, école, madrassas
Madrasah A school for any kind of teaching, at any grade level; in English, usually refers specifically to a school that teaches Islamic theology.
10. МЕДРЕСЕ (духовное училище) |
|
Decoration outside of Nadir Divan-Beghi madrasah, Bukhara. |
Украшение за пределами медресе Надир Диван-Беги, Бухара. |
Madrasah students take a range of Islamic religious subjects in addition to mainstream curriculum subjects and sit for the PSLE and GCE 'O' Levels like their peers. |
Студенты медресе принимают ряд исламских религиозных предметов в дополнение к основным учебным предметам и сидят на уровнях PSLE и GCE O, как их сверстники. |
Much of the study in the madrasah college centred on examining whether certain opinions of law were orthodox. |
Большая часть исследований в медресе-колледже была сосредоточена на изучении того, были ли некоторые мнения о праве ортодоксальными. |
The curriculum of a madrasah was usually set by its founder, but most generally taught both the religious sciences and the physical sciences. |
Учебный план медресе обычно устанавливался его основателем, но в большинстве случаев преподавались как религиозные, так и физические науки. |
The madrasah was later used as a prison after the Liberation of Bulgaria. |
Медресе позже использовалось как тюрьма после освобождения Болгарии. |
A madrasah, a Muslim religious school, was located in what is now the small garden between the modern church and the Count Ignatiev School. |
Медресе, мусульманское религиозное училище, находилось в том месте, где сейчас находится небольшой садик между современной церковью и школой графа Игнатьева. |
Concurrent official reports also advocated for its inclusion in the Madrasah education system to modernize it. . |
В то же время официальные отчеты также призывали включить его в систему образования медресе, чтобы модернизировать ее. . |
The complex consists of a mosque, türbe, madrasah, kitchen and bath. |
Комплекс состоит из мечети, тюрбе, медресе, кухни и бани. |
Today, madrasahs have improved significantly—but challenges pertaining to their funding, curricula and teaching methodologies remain largely unsolved till today. |
Сегодня медресе значительно улучшились—но проблемы, связанные с их финансированием, учебными планами и методиками преподавания, остаются в значительной степени нерешенными до сих пор. |
It was filled with a number of architectural structures and became a trade city as well as a science city, where various famous madrasahs were located. |
Он был заполнен рядом архитектурных сооружений и стал торговым городом, а также научным городом, где располагались различные известные медресе. |
It was the theological interpretation championed by those such as al-Razi which eventually came to predominate in the madrasahs. |
Именно теологическая интерпретация, которую отстаивали такие люди, как Аль-Рази, со временем стала преобладать в медресе. |
It has an Orthodox cathedral and seminary, several madrasahs, a Roman Catholic cathedral and a synagogue. |
Здесь есть православный собор и семинария, несколько медресе, Римско-католический собор и синагога. |
Four Madrasahs are coeducational and two are for girls. |
Четыре медресе предназначены для совместного обучения, а два-для девочек. |
In Singapore, madrasahs are full-time, religious institutions that offer a pedagogical mix of Islamic religious education and secular education in their curricula. |
В Сингапуре медресе-это религиозные учреждения, работающие полный рабочий день и предлагающие в своих учебных программах педагогическое сочетание исламского религиозного образования и светского образования. |
Significantly, the institutional adjustments of the madrasahs affected both the structure and the content of these institutions. |
Существенно, что институциональная перестройка медресе повлияла как на структуру, так и на содержание этих учреждений. |
- alla kuki khan madrasah - Медресе Алла-Кули-хана
- sher dor madrasah - Медресе Шер Дор
- the madrasah - медресе
- madrasah tsanawiyah - медресе tsanawiyah
- madrasah ibtidaiyah - медресе ibtidaiyah
