Old codger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old codger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старый чудак
Translate

  • old codger [əʊld ˈkɒʤə] сущ
    1. старый чудак
- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

- codger [noun]

noun: чудак, эксцентричный старикашка

  • old codger - старый чудак

  • he's an old codger - он старый чудак

  • Синонимы к codger: old codger, crank, fellow, elderly, galoot, dodo, eccentric

    Антонимы к codger: young person, dustbin lid, billy lid, harsh, new blood, normie, sane person, severe, tin lid, young blood

    Значение codger: an elderly man, especially one who is old-fashioned or eccentric.


codger

old man, old geezer, old guy, gaffer, grandfather, old timer, senior citizen, elder, old person, greybeard, man of age, old chap, aged man, aged person, bodach, buffer, elderly man, elderly person, grandsire, man of an advanced age, man of old age, mature man, mature person, not young mn, not young person

young person, young man, juvenile, teen, teenager, young one, adolescent, junior, kid, little one, youngster, ankle biter, baby, child, immature man, immature person, infant, little guy, little kid, little shaver, man of young age, person of young age, small fry, young fellow, young shaver


The old codgers are in for another jolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые чудаки готовы к очередному потрясению.

Jed, darling, the old codgers need to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джед, любимая, старикам нужно поговорить.

One day, an old codger, about 75, 80, came in, and asked to buy me a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды, один старый пень, 75, нет 80 лет, подошёл ко мне и предложил купить мне выпить.

Yeah, well, we're closing down Codger Stadium here until they fix up their violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, мы закрываем и Доджер-стадион пока они не исправят свои нарушения.

He presents himself as a harmless old codger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он строит из себя безобидного старикашку.

Funny little codger, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавная маленькая чудачка, не так ли?

This crazy old codger with a cane shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут появляется какой.то старикан с тростью.

He is a queer old codger, of a low order of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый чудак, не особенно развитой.

Oh, move along, Eldridge, you old codger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сторону, Элдридж, старый дурень!

I read in the papers, it was this codger in the wheelchair took a shot at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал газеты. В него выстрелил этот чокнутый старик на инвалидном кресле.

We old codgers have our work cut out for us, keeping spirits high at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше стариковское дело - поддерживать боевой дух в тылу.

We missed you, you old codger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скучали по тебе, старый чудак.

Let the old codgers tinker around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть старушки повозятся.

I'd make a better partner than this old codger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал бы лучшим партнером... Лучше этого старого скряги.

You'll get some old codger who knew him, saw him, who knows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы возьмете себе старика, ведь он был, видел, знает!

Well, to us he was just the old codger who taught Medieval literature. But I came to know him very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас он был просто стариканом, читавшим средневековую литературу, пока я не узнал его лучше.

Are you sure you won't wake up in ten years and wonder why you're tied to this crippled codger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что не проснешься через 10 лет и не будешь жалеть, что связалась с этим чудаковатым калекой?

Dead loss, your old codger, Mr Vincent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дохлый номер - твой старый хрен, мистер Винсент.

Don't cry over an old codger like myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой старый чудак, как я, не стоит твоих слёз.

Well, Underwood's an old codger, and about ready to hang up his sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Андервуд - старый чудак, и он уже готов сдаться.

Not being bored by this old codger, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надоел этот старый скряга, не так ли?

I'm not one of your poor old codgers that you can rob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один из тех несчастных старых скряг, которых можно ограбить.

This old codger isn't just a liar and a thief, he's a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот старый хрыч не просто лжец и вор, он еще и наркоман.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old codger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old codger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, codger , а также произношение и транскрипцию к «old codger». Также, к фразе «old codger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information