Originally nominated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
originally hailing from - первоначально родом из
i originally intended - я первоначально предполагалось
originally in 2011 - первоначально в 2011
originally included - первоначально включал
originally earmarked - первоначально выделенные
originally based - первоначально на основе
though originally - хотя первоначально
where are you from originally - Откуда ты родом
i originally thought - я первоначально думал
originally set out - первоначально изложенных
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
verb: назначать, выставлять, выдвигать кандидата, выставлять кандидатуру, именовать, называть, предлагать кандидата, назначать на должность
nominated for the award - номинирован на премию
academy award-nominated - Академия награду номинант
the board has nominated - совет назначил
nominated to the position - назначен на должность
so nominated - так номинирована
recently nominated - недавно назначен
nominated participants - номинированных участников
be nominated by governments - назначаются правительствами
list of persons nominated - Список лиц, назначенных
nominated for appointment - назначен для назначения
Синонимы к nominated: nominative, propose, suggest, put forward, name, present, recommend, submit, elect, designate
Антонимы к nominated: denominated, call, denominate
Значение nominated: propose or formally enter as a candidate for election or for an honor or award.
At the Academy Awards, the film was nominated in five categories, including Best Picture, with Jonze winning for Best Original Screenplay. |
На премию Оскар фильм был номинирован в пяти номинациях, включая Лучшая картина, а Джонс получил приз За лучший оригинальный сценарий. |
The film was also nominated for two Academy Awards, Best Original Score and Best Art Direction. |
Фильм также был номинирован на две премии Оскар - Лучшая оригинальная партитура и Лучшая художественная режиссура. |
The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song in 1951 but lost out to “In the Cool, Cool, Cool of the Evening”. |
Песня была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню в 1951 году, но проиграла “In The Cool, Cool, Cool Of The Evening”. |
The film was nominated for seven Academy Awards including Best Director, Best Original Screenplay, and Best Picture. |
Фильм был номинирован на семь премий Оскар, включая Лучший режиссер, Лучший оригинальный сценарий и Лучшая картина. |
He is the writer of the off-Broadway play The Caterers, which was nominated for Best Full-Length Original Script of 2005-2006 in the Innovative Theater Awards. |
Он является автором бродвейской пьесы The Caterers, которая была номинирована на премию Innovative Theater Awards за Лучший полнометражный оригинальный сценарий 2005-2006 годов. |
An original story by Michel Ocelot; nominated for the César Award for best short animated film in 1989. |
Оригинальный рассказ Мишеля Оцелота; номинирован на премию Сезара за лучший короткометражный анимационный фильм в 1989 году. |
The Sopranos won and was nominated for a large number of awards throughout its original broadcast. |
Сопрано победило и было номинировано на большое количество наград на протяжении всей своей оригинальной трансляции. |
The album was nominated for the Academy Award for Best Original Score and a Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media. |
Альбом был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную партитуру и премию Грэмми за лучший саундтрек для визуальных медиа. |
In 2010, he was nominated for the Golden Globe Award for Best Original Score for Where the Wild Things Are. |
В 2010 году он был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую оригинальную партитуру для фильма где живут дикие твари. |
It was nominated for Best Original Song at the 67th Golden Globe Awards. |
Она была номинирована на 67-ю премию Золотой глобус за лучшую оригинальную песню. |
Waits was nominated for the 1982 Academy Award for Original Music Score. |
Уэйтс был номинирован на премию Оскар 1982 года за оригинальную музыкальную партитуру. |
127 Hours was nominated for three Golden Globe Awards, including Best Actor, Best Screenplay and Best Original Score. |
127 часов были номинированы на три премии Золотой глобус, в том числе за Лучшую мужскую роль, Лучший сценарий и лучшую оригинальную партитуру. |
The film was nominated for an Academy Award for Best Music, Original Musical or Comedy Score, by Randy Newman. |
Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую музыку, оригинальную музыкальную или комедийную партитуру Рэнди Ньюмана. |
He was nominated for the 1954 Academy Award for Best Original Screenplay for The Glenn Miller Story. |
В Дюне у пола изначально зеленые глаза, но после нескольких лет на Арракисе они начинают приобретать глубокий, однородный синий цвет Фрименов. |
Marc Shaiman's score was nominated for the Academy Award for Best Original Musical or Comedy Score. |
После неоднократных призывов к бойкоту Village Voice компания была продана Voice Media Group. |
It is the first non-English work to be nominated in its original language rather than as a translation. |
Это первая неанглийская работа, которая была номинирована на языке оригинала, а не в качестве перевода. |
Rota's score was also nominated for Grammy Award for Best Original Score for a Motion Picture or TV Special at the 15th Grammy Awards. |
Партитура роты также была номинирована на премию Грэмми за лучшую оригинальную партитуру для фильма или телевизионного специального выпуска на 15-й премии Грэмми. |
Townshend was nominated for the Academy Award for Best Original Score. |
Таунсенд был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную работу. |
It was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 87th Academy Awards. |
Он был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню на 87-й премии Оскар. |
I was usually saving articles, too, but some of those articles were subsequently re-nominated by the original nominators. |
Обычно я также сохранял статьи, но некоторые из этих статей впоследствии были повторно выдвинуты первоначальными кандидатами. |
The song was nominated for an Academy Award for Best Original Song for Richie, and was the second song with which Ross was involved that was nominated for an Oscar. |
Песня была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню для Ричи, и была второй песней, с которой Росс участвовал, которая была номинирована на Оскар. |
Mankiewicz was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay. |
Манкевич был номинирован на премию Оскар за Лучший оригинальный сценарий. |
At the 90th Academy Awards, the film was nominated for four awards, including Best Picture; Peele won for Best Original Screenplay. |
На 90-й премии Оскар фильм был номинирован на четыре премии, в том числе за Лучшую картину; пил выиграл за Лучший оригинальный сценарий. |
It was also nominated for best film, director, original screenplay, music and cinematography. |
Он также был номинирован на лучший фильм, режиссуру, оригинальный сценарий, музыку и кинематографию. |
Woody Allen won his first Independent Spirit Award for Best Screenplay and was nominated for the Writers Guild of America Award for Best Original Screenplay. |
Вуди Аллен получил свою первую награду Independent Spirit Award за лучший сценарий и был номинирован на Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший оригинальный сценарий. |
It was latter nominated for Best Original Song, at the 24th Satellite Awards. |
Он был номинирован на лучшую оригинальную песню, на 24-й Satellite Awards. |
Hello, I nominated 2011–12 Columbus Blue Jackets season for GA and it was originally quick failed along with several pages that were given questionable reviews. |
Здравствуйте, я номинировал сезон 2011-12 Columbus Blue Jackets для GA, и он был первоначально быстро провален вместе с несколькими страницами, которые были даны сомнительные отзывы. |
Okay, so now that original Dipper... or Dipper Classic... is no longer fit for it, I nominate myself to dance with Wendy instead. |
Теперь, когда оригинальный Диппер или Диппер-классический заперт, я выставляю свою кандидатуру для танца с Венди. |
At the 86th Academy Awards, the score was nominated for Best Original Score. |
На 86-й премии Оскар балл был номинирован на лучшую оригинальную оценку. |
The film was nominated for an Academy Award for Best Original Score. |
Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную партитуру. |
At the 92nd Academy Awards, it was nominated for Best Original Song, and won Best Animated Feature. |
На 92-й церемонии вручения премии Оскар она была номинирована на лучшую оригинальную песню и получила приз За лучший анимационный фильм. |
It was also nominated for various awards and won several, although not as many as the original trilogy. |
Он также был номинирован на различные премии и выиграл несколько, хотя и не так много, как оригинальная трилогия. |
The film was nominated for seven Academy Awards in 1987; Best Actress, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score and Best Sound. |
Фильм был номинирован на семь премий Оскар в 1987 году; Лучшая актриса, Лучшая художественная режиссура, Лучший монтаж фильма, Лучшая оригинальная партитура и Лучший звук. |
The cover art for Aristoi was nominated for the 1993 Hugo Award for Best Original Artwork. |
Обложка альбома Aristoi была номинирована на премию Хьюго 1993 года за лучшее оригинальное произведение искусства. |
Deacon's scores for both Rat Film and Time Trial were nominated for Best Original Score in the annual Cinema Eye Honors. |
Оценки Дикона за фильм Крыса и испытание временем были номинированы на лучшую оригинальную оценку в ежегодном конкурсе Cinema Eye Honors. |
Among the six original nominees to the Supreme Court, George Washington nominated Robert H. Harrison, who declined to serve. |
Среди шести первоначальных кандидатов в Верховный суд Джордж Вашингтон выдвинул Роберта Х. Харрисона, который отказался служить. |
Special Agent McCormack presented me with three copies and one original. |
Особый агент Маккормак дал мне три копии и один оригинал. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
Who happened to keep a complete set of the original documents in the hope that, one day, he might find the courage to set things right. |
Который, оказывается, сохранил полный комплект документов, в надежде, что однажды, он найдет в себе силы все исправить. |
The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;. |
Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки. |
BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE. |
За маской, настоящее лицо. |
If you'd solved the aging glitch in the original design... we wouldn't have had to bring you back to build this. |
Если бы вы решили проблему старения в оригинальном проекте... вам бы не пришлось всё переделывать сейчас. |
Now he's reaffirmed his original statement about the shooting. |
Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе... |
The Krays were the original British gangsters. |
Креи стояли у истоков гангстерской Британии. |
Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers. |
Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями. |
Получить назначение Хранителя - это большая честь. |
|
I am proud to nominate John Branford Bacon and Patricia Calhoun to the Federal Election Commission. |
Я горд предложить кандидатуры Джона Бредфорда Бекона и Патриши Калхоун в Федеральную избирательную комиссию. |
Смотри только на настоящие документы |
|
But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is... |
Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое... |
К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен. |
|
Simply scaling up the original small models resulted in a design that was too weak to hold itself together. |
Простое масштабирование оригинальных небольших моделей привело к созданию дизайна, который был слишком слаб, чтобы удержаться вместе. |
According to Black, his original first draft of the script was very different and much darker than the final film. |
По словам Блэка, его первоначальный набросок сценария сильно отличался и был гораздо темнее, чем финальный фильм. |
One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks. |
Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками. |
The original flag has not been widely adopted; however, its non-kiss variant attracted more use. |
Оригинальный флаг не был широко принят, однако его вариант без поцелуя привлек больше внимания. |
The original potter's wheel of the Orient was a circular pad of woven matting that the potter turned by hand and wheel, and was known in Japan as the rokuro. |
Первоначально гончарный круг Востока представлял собой круглую площадку из плетеной циновки, которую Гончар вращал вручную и колесом, и был известен в Японии как Рокуро. |
Despite that burden, the cycle efficiency of the translated code matched the cycle efficiency of the original stack code. |
Несмотря на это бремя, эффективность цикла переведенного кода соответствовала эффективности цикла исходного кода стека. |
Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate. |
Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные. |
Since the launch of the original PlayStation console in 1994, the company has been developing PlayStation home video game consoles, accessories and services lineup. |
С момента запуска оригинальной консоли PlayStation в 1994 году компания занимается разработкой игровой линейки приставок PlayStation home, аксессуаров и сервисов. |
We've made some enhancements to the original report. |
Мы внесли некоторые усовершенствования в первоначальный отчет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally nominated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally nominated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, nominated , а также произношение и транскрипцию к «originally nominated». Также, к фразе «originally nominated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
