Picketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
picket, picket line, protesting, stake, pole, peg, pale, spike, manifestation, sit in, protest, petitioning
Picketing of Picket.
Paul went to Mabel Vernon to help her organize a picketing campaign. |
Пол отправился к Мейбл Вернон, чтобы помочь ей организовать пикетную кампанию. |
I removed a picture of radical christians picketing in San Francisco. |
Я снял фотографию радикальных христиан, пикетирующих в Сан-Франциско. |
After the United States entered World War I in April 1917, many people viewed the picketing Silent Sentinels as disloyal. |
После того как Соединенные Штаты вступили в Первую Мировую войну в апреле 1917 года, многие люди рассматривали пикетирование молчаливых стражей как нелояльное. |
Then Jeffrey becomes this big star, and the media latch onto him because... he's picketing his own father, a famous Nobel prize-winning virologist. |
СМИ взахлёб болтают о Джеффри. Он пикетировал против своего отца - знаменитого вирусолога, нобелевского лауреата. |
Meanwhile, on 1 March, five people who were picketing next to the Federation Council building against the invasion of Ukraine were arrested. |
Между тем, 1 марта были арестованы пять человек, которые пикетировали у здания Совета Федерации против вторжения на Украину. |
Picketing in Lancashire was less aggressive and is credited with a more sympathetic response from the local miners. |
Пикетирование в Ланкашире было менее агрессивным и вызвало более сочувственную реакцию со стороны местных шахтеров. |
After controversy, which included rock fans picketing the Cianci's home, the shows were allowed and Cianci attended the first night's performance to observe. |
После споров, которые включали рок-фанатов, пикетировавших дом Чианчи, шоу были разрешены, и Чианчи присутствовал на первом ночном представлении, чтобы наблюдать. |
When the union was slapped with an anti-picketing injunction, she put together a mothers' brigade to walk the line with baby strollers. |
Когда профсоюз получил пощечину с запретом на пикетирование, она собрала бригаду матерей, чтобы пройти линию с детскими колясками. |
I was just on my way home back from picketing the baby-killer factory up in Birmingham. |
Я просто возвращался домой с митинга протеста у абортария в Бирмингеме. |
Picketing workers clashed with management, and riot police were called in on 6 May. |
Пикетчики столкнулись с руководством, и 6 мая был вызван спецназ. |
Can you tell him that we'll be picketing there and not afraid of arrest or police brutality. |
Можешь сказать ему, что мы устроим там пикет и не боимся полиции и арестов. |
At least 9,000 mineworkers were dismissed after being arrested whilst picketing even when no charges were brought. |
По меньшей мере 9000 шахтеров были уволены после ареста во время пикетирования, даже когда не было предъявлено никаких обвинений. |
Exceptions were made for cases involving picketing or were violence might break out. |
Исключения были сделаны для случаев, связанных с пикетированием или когда могло вспыхнуть насилие. |
Even amongst supporters, picketing steel plants to prevent deliveries of coal and coke caused great divisions. |
Даже среди сторонников пикетирование сталелитейных заводов с целью воспрепятствовать поставкам угля и кокса вызвало большие разногласия. |
The police provided protection for working miners from aggressive picketing. |
Полиция обеспечивала защиту работающих шахтеров от агрессивного пикетирования. |
Почему толпа пикетирует прачечную? |
|
The New Left activist members, meanwhile, continued picketing outside for awhile. |
Новые левые активисты тем временем продолжали пикетировать снаружи некоторое время. |
I'm not for it, I'll never be, like, picketing with a sign with an arrow toward my head, but- but no one's ever gone for it. |
Но и не за, никогда не будет такого, что я стою со стрелочкой, указывающей на мою голову, но... но никто никогда не настаивал. |
Алиса убедилась, что пикетирование будет продолжаться. |
|
In January 1917, the NWP staged the first political protest and picketing at the White House. |
В январе 1917 года НВП устроила первый политический протест и пикетирование у Белого дома. |
Can you tell him that we'll be picketing there and not afraid of arrest or police brutality. |
Передайте ему пожалуйста, что нас здесь пикетируют. и не боятся ареста или репрессий полиции. |
Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working. |
Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы. |
Helped some pals picketing to unionize their shop outside Pittsburgh. |
– Помог приятелям пикетировать магазин недалеко от Питтсбурга. |
The end of my antigay picketing career and life as I knew it, came 20 years later, triggered in part by strangers on Twitter who showed me the power of engaging the other. |
Конец моей карьеры в протестах против геев, да и жизни, какой я её знала, пришёл 20 лет спустя, в какой-то степени благодаря незнакомцам из Twitter, показавшим силу интереса к окружающим людям. |
The ISTC donated food parcels and toys during the summer, but gave no money as they did not want to be accused of financing the aggressive picketing. |
МНТЦ пожертвовал летом продуктовые наборы и игрушки, но денег не дал, так как не хотел, чтобы его обвинили в финансировании агрессивного пикетирования. |
Bail forms for picketing offences set restrictions on residence and movement in relation to NCB property. |
Формы залога за пикетирование правонарушений устанавливают ограничения на проживание и передвижение в отношении имущества НКО. |
On July 4, 1969, the Mattachine Society performed its annual picketing in front of Independence Hall in Philadelphia, called the Annual Reminder. |
4 июля 1969 года Общество Mattachine провело свой ежегодный пикет перед Индепенденс-Холлом в Филадельфии, названный ежегодным напоминанием. |
Falun Gong practitioners responded by picketing the offices of the newspaper requesting a retraction of the article. |
В ответ последователи Фалуньгун пикетировали редакцию газеты, требуя опровержения этой статьи. |
See, I've been following Tracy's standup act for months now and if any of this gets out, every protected group in America's gonna be picketing this network. |
Видишь ли, я целый месяц следил за комедийными выступлениями Трэйси и если хоть что-то из этого вылезет на свет, каждое, находящееся под протекцией, сообщество в Америке начнет пикетировать эту сеть. |
In violent clashes between the police and the picketing workers, 21 workers were arrested; many more were injured. |
В ходе ожесточенных столкновений между полицией и пикетчиками был арестован 21 рабочий, еще многие получили ранения. |
During that time, negative coverage of Falun Gong began to appear in the state-run press, and practitioners usually responded by picketing the source involved. |
В это время в государственной прессе стали появляться негативные сообщения о Фалуньгуне, и практикующие обычно пикетировали соответствующий источник. |
An example of a law regulating the subject matter of speech would be a city ordinance that forbids all picketing in front of a school except for labor picketing. |
Примером закона, регулирующего предмет речи, может служить городской указ, запрещающий все пикетирование перед школой, за исключением пикетирования рабочих. |
Why is the information about picketing one of the student's funeral on the page? |
Почему на странице размещена информация о пикетировании одного из похорон студента? |
Picketing had been legalized by the 1914 Clayton Antitrust Act, so the women were not doing anything illegal. |
Пикетирование было узаконено антимонопольным законом Клейтона 1914 года, так что женщины не делали ничего противозаконного. |
- picketing shackle - швартовочная серьга
- peaceful picketing - пикетирование без нарушения общественного порядка
- lawful picketing - пикетирование с соблюдением установленных законом требований
- unlawful picketing - пикетирование с нарушением установленных законом требований
- injunction against picketing - запрет на пикетирование
- an injunction to prevent picketing - судебный запрет на пикетирование