Strip (down) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strip (down) - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздеться)
Translate

- strip [noun]

noun: полоса, полоска, лента, прокладка, планка, раздевание, узкая полоска, длинный узкий кусок, небольшой участок, рассказ в картинках

verb: раздеваться, обнажать, раздевать, сдирать, лишать, обнажаться, снимать, разбирать, резать на ленты, срывать

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника


verb

  • strip, uncase, discase, peel, unclothe, disrobe, undress

Number two, I'll miss a letter from the IRS, and I'll get audited or raided or shut down or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот второй: я пропущу письмо из налоговой, меня ждёт аудит, рейдерский захват или закрытие бизнеса.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

If you hear your name called, go and pick up your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда услышите своё имя, подойдите, возьмите подарок и сядьте на место.

OK, why don't you go get your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, возьми подарок и садись.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко играет музыка, окна открыты, прохладный ветерок развивает волосы.

Walking in the mud, along the broken-down pavements, suddenly you see your friends` windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя по грязи, по разбитым тротуарам ты вдруг видишь окна твоих друзей.

He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

I go down to the village to look for a woman and I snuggle up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаюсь в деревню, нахожу женщину и прижимаюсь к ней.

If I had known it would have all come down to this, I would have had the whole place paved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б знала, что до этого дойдёт, проложила бы везде дорожки.

That's funny, because your review didn't mention pinning down the ingenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно странно, потому, что в вашем отзыве вы забыли упомянуть о многообещающей инженю.

Dude has racked up a hell of a tab at a strip club by the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень записал на свой счет чертовски большую сумму в стриптиз-клубе рядом с аэропортом.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.

She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица.

He forced himself to calm down and think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению.

But I can't back down because he is my son, and I need more time to get through to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на попятную, это мой сын, и мне нужно время, чтобы до него достучаться.

Saw Sid go down the alley and hide in a doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, Сид зашел в переулок и спрятался в проеме.

Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

And when she tried to shake him down,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она попыталась шантажировать его,.

Overnight, Israeli artillery and warplanes continued to pound residential neighbourhoods across the Gaza Strip, sparing nothing and no one, including cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь израильская артиллерия и военные самолеты продолжали наносить удары по жилым районам по всему сектору Газа, не щадя ничего и никого, пострадали даже кладбища.

For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку.

Broadly the West should rearm, counter Kremlin propaganda, strip Russia of political leverage in energy markets and maintain sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком плане Запад должен вооружаться, противодействовать кремлевской пропаганде, лишать Россию рычагов политического влияния на энергетических рынках и сохранять санкции.

The following year members came up with the idea of presenting winners with a golden globe encircled with a strip of motion picture film, and mounted on a pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год членам жюри пришла в голову идея вручить победителям Золотой глобус, окруженный полосой кинопленки и установленный на пьедестале.

In electrical switches, including bimetallic strip based thermostats, the switch usually has hysteresis in the switching action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электрических переключателях, включая термостаты на основе биметаллической ленты, переключатель обычно имеет гистерезис в переключающем действии.

The Garfield Show, a CGI series, started development in 2007 to coincide with the strip's 30th anniversary the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Гарфилда, серия CGI, начала развиваться в 2007 году, чтобы совпасть с 30-летием полосы в следующем году.

In 381, Christians requested Theodosius I to strip Manichaeans of their civil rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 381 году христиане обратились к Феодосию I с просьбой лишить манихеев их гражданских прав.

Since 2004 with the accession of the Czech Republic to the European Union, a blue European strip with the letters CZ and European stars have been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года, с присоединением Чешской Республики к Европейскому Союзу, была добавлена голубая Европейская полоса с буквами CZ и европейскими звездами.

This storyline led to a Pulitzer Prize nomination for Trudeau, but three newspapers of the 900 carrying the strip refused to publish it as being in bad taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сюжетная линия привела к номинации на Пулитцеровскую премию для Трюдо, но три газеты из 900, несущих полосу, отказались публиковать ее как дурной вкус.

The Audenried Tunnel discharges in a strip mine not far from Catawissa Creek's headwaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель Оденрид выходит в полосу шахты недалеко от истоков ручья Катависса.

It was also recorded by the 1960s studio-only band, The Leathercoated Minds, in 1966 on their album A Trip Down the Sunset Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был записан в 1960-х годах студийной группой The Leathercoated Minds, в 1966 году на их альбоме A Trip Down The Sunset Strip.

The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья.

Curtis was also featured in the 75th Anniversary strip on September 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертис также был показан в полосе 75-летия 4 сентября.

Allied Nevada Gold Corporation operates the Hycroft Gold Mine, a strip mine in the Kamma Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allied Nevada Gold Corporation управляет золотым рудником Хайкрофт, открытым рудником в горах Камма.

Merho, born Robert Merhottein on 24 October 1948, is a Belgian comic-book writer and artist, best known for creating the comic strip De Kiekeboes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меро, родился Роберт Мерхоттейн 24 октября 1948 года, является бельгийским писателем комиксов и художником, наиболее известным за создание комикса De Kiekeboes.

Davis quickly apologized for the poorly timed comic strip, saying that it had been written a year in advance and that both his brother and son were veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис быстро извинился за несвоевременный комикс, сказав, что он был написан на год вперед и что его брат и сын были ветеранами.

The Comedy Store is an American comedy club located in West Hollywood, California, at 8433 Sunset Boulevard on the Sunset Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedy Store-это американский комедийный клуб, расположенный в Западном Голливуде, Калифорния, на Бульваре Сансет 8433 на Сансет-Стрип.

It was the final James Bond strip for Gammidge, while McClusky returned to illustrating the strip in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была последняя полоса Джеймса Бонда для Гаммиджа, в то время как Маккласки вернулся к иллюстрированию полосы в 1980-х годах.

During this time Miller also performed stand-up in New York City comedy clubs such as Catch A Rising Star and The Comic Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Миллер также выступал в нью-йоркских комедийных клубах, таких как Catch a Rising Star и The Comic Strip.

In the two-sided case, it is sometimes called the strip of absolute convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двустороннем случае ее иногда называют полосой абсолютной конвергенции.

To Vandersteen's disappointment the editor had renamed the strip's first chapter Rikki en Wiske.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К разочарованию Вандерстина, редактор переименовал первую главу ленты в Рикки Эн Уиск.

Pearls Before Swine debuted in 2000 as a website strip under United Feature Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearls Before Swine дебютировал в 2000 году в качестве веб-полосы под названием United Feature Syndicate.

For more than a dozen episodes of Judge Dredd after that, the lead character of the strip was actually Kraken, wearing Dredd's badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в более чем дюжине эпизодов судьи Дредда главным героем ленты был на самом деле Кракен, носивший значок Дредда.

Hamas responded the following day by announcing a one-week ceasefire to give Israel time to withdraw its forces from the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций родитель эмансипированного несовершеннолетнего не имеет возможности дать согласие на терапию, независимо от теста Гиллика.

It involves a resuspension of the prolapsed uterus using a strip of synthetic mesh to lift the uterus and hold it in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя ресуспензию опущенной матки с использованием полосы синтетической сетки, чтобы поднять матку и удерживать ее на месте.

The ansate, the safety-pin, the strip and a few other styles can be included in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ansate, английская булавка, полоса и несколько других стилей могут быть включены в эту группу.

The safety-pin evolved into the strip brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская булавка превратилась в полосатую брошь.

DePaul would later become the sole writer of the strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Депол стал единственным автором этой ленты.

In 1966, the series was adapted as a strip in Lady Penelope, beginning from issue 12 and lasting until the comic's demise in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году сериал был адаптирован в качестве стриптиза в Леди Пенелопе, начиная с выпуска 12 и продолжаясь до конца комикса в 1969 году.

Physical gift cards often have a magnetic strip or optically readable bar code to facilitate redemption at the point of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические подарочные карты часто имеют магнитную полоску или оптически читаемый штрих-код, чтобы облегчить погашение в точке продажи.

I'll strip the article to those parts that are not disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделю статью на те части, которые не оспариваются.

Zumanity is a resident cabaret-style show by Cirque du Soleil at the New York-New York Hotel & Casino on the Las Vegas Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zumanity-это постоянное шоу в стиле кабаре от Cirque du Soleil в отеле и казино New York-New York на Лас-Вегас-Стрип.

This was a strip of clear ground immediately adjacent the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полоса чистой земли, непосредственно примыкающая к стене.

Mixing consoles often include high-pass filtering at each channel strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микшерные пульты часто включают высокочастотную фильтрацию на каждой полосе канала.

One of the longest-running characters in the strip, Dr. von Philbert is the person who discovered how to mine reality for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых продолжительных персонажей стриптиза, доктор фон Филберт-это человек, который открыл, как добывать энергию из реальности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strip (down)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strip (down)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strip, (down) , а также произношение и транскрипцию к «strip (down)». Также, к фразе «strip (down)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information