Warehouse district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warehouse district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
складской район
Translate

- warehouse [noun]

adjective: складской

noun: пакгауз, товарный склад, амбар, большой магазин

verb: хранить на складе, помещать в склад

  • temporary warehouse - временный склад

  • warehouse charge - складской сбор

  • data warehouse - хранилище данных

  • duty free warehouse - беспошлинный склад

  • on warehouse - на складе

  • warehouse database - складская база данных

  • supplier warehouse - поставщик склад

  • the warehouse - склад

  • wine warehouse - винный склад

  • within the warehouse - в пределах склада

  • Синонимы к warehouse: depository, stockroom, distribution center, storeroom, depot, entrepôt, storage, granary, storehouse, store

    Антонимы к warehouse: store, home, abandon, consume, debt, disburse, discharge, dispel, dissipate, distribute

    Значение warehouse: a large building where raw materials or manufactured goods may be stored before their export or distribution for sale.

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

  • district magistrate - районный магистрат

  • voting district - избирательный округ

  • district regulations - нормативные акты районных

  • hashimiya district - hashimiya район

  • nassriya district - nassriya район

  • qarqin district - qarqin район

  • district jail - район тюрьмы

  • north district - Северный округ

  • retail district - розничный район

  • district public prosecutor - р-прокурор

  • Синонимы к district: territory, community, ward, locale, zone, sector, area, locality, neck of the woods, neighborhood

    Антонимы к district: personal, angle, nationwide, whole world, community, internal, native, all over the world, ban, breach

    Значение district: an area of a country or city, especially one regarded as a distinct unit because of a particular characteristic.



Ruth, we're hearing reports that the pursuit began near the la brea area, then traveled through a warehousing district south of the 10 freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь, нам сообщают, что преследование началось возле района Ла Бри, а затем прошло через складской район южнее десятой автострады.

They're doing a sweep of the warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются прочёсывать район склада.

From the close-up of a shining holy lady who receives divine favor to the rain-soaked pavement of the warehouse district where lonely gangsters stand still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От крупного плана Святой Девы Марии до мокрых тротуаров складских кварталов, где встретишь только одиноких бандитов.

South of the Trinity River, the Bishop Arts District in Oak Cliff is home to a number of studio artists living in converted warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от реки Тринити, в районе искусств Бишопа в Оук-Клиффе проживает несколько художников-студий, живущих в переоборудованных складах.

Seventy-five other unidentifieds from the warehouse district were being kept in cells nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще семьдесят пять заключенных, чьи личности не были установлены, содержались в соседних камерах.

17 years ago, a series of warehouse arsons in the furniture district baffled investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 лет назад, серия складских поджогов в мебелированном районе сбила с толку расследователей.

Looks like it's in the warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, в районе складских помещений.

Yeah, if Shaw's meeting with Winthrop, Winthrop's M. O says the location will be an industrial area or a warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если Шоу едет на встречу с Уинтропом, то образ действия последнего указывает на место в промышленной зоне или в складском районе.

Wynwood is an art district with ten galleries in former warehouses, as well as a large outdoor mural project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винвуд-это художественный район с десятью галереями в бывших складах, а также большим проектом настенной росписи на открытом воздухе.

They're asking him about Camden and the warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивают его о Камдене и о складе этого района

target sighted in Section 43, warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цель была замечена в Секторе 43, складской район.

Cuddy and Foreman find a cockfight in the warehouse district and find Alfredo's brother Manny carrying cages of dead birds, confirming House's diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадди и Форман находят петушиный бой в районе склада и находят брата Альфредо Мэнни, несущего клетки с мертвыми птицами, подтверждая диагноз Хауса.

We had made it to the old warehouse district, just a few blocks from the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось с нами в старом складском районе, всего в нескольких кварталах от моста.

Meet me in the Warehouse District. 635 Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Верхаус. Митчелл, 635.

Why she would be in the warehouse district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она делала в складском районе?

They've tracked her to a warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отследили до складских помещений.

It's the warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это складской район.

What's a limo doing in the warehouse district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такая тачка делает в складском районе?

This leads straight to a dead end street in the warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога ведет прямо в тупик в складском районе.

Block this, subsection that, city district something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартал такой-то, секция такая-то, район такой-то.

The old lawyer was battling valiantly to save the house and the one piece of downtown property where the warehouse had been, so Wade and Scarlett would have something left from the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый юрист мужественно боролся за то, чтобы спасти хотя бы дом и участок, где раньше стоял склад, с тем чтобы у Скарлетт и Уэйда хоть что-то осталось.

More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр.

And I was the one that burned down the warehouse and took it from Vincent Adler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно я сжег склад и забрал его у Винсента Адлера.

Find out who burned down that warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выяснить, кто сжёг тот склад.

After arrival and testing at our warehouse, we shall send you a credit note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поступления и проверки через наше поступление товаров мы предоставим Вам кредит.

The Holy Roman Empire hosted Warehouse 8 in Germany, from 1260 to 1517.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священная Римская Империя размещала Хранилище 8 в Германии, с 1260 по 1517 год.

I'm pulling up diagrams of the warehouse and the city's underground railroad tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загружаю схемы складских помещений и туннелей подземного транспорта.

They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру.

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

For a time, I had a cognitive connection to Warehouse 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время у меня была мысленная связь с Хранилищем 2.

Wasn't our, uh, uranium stockpiled in a warehouse there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не там складированы наши запасы урана?

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

The hospitals overflowed and wounded lay on the floors of empty stores and upon cotton bales in the warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпитали были переполнены, раненые лежали прямо на полу в опустевших складах и на кипах хлопка - в хранилищах.

I start tomorrow, at the carpet warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю завтра в магазине ковров.

Assembly warehouse burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш склад сгорел.

Body in his gym was strung up the same way that the bodies in the warehouse were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в его зале было подвешено так же, как и тела на складе.

I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана.

Now, the main route that cuts through the Swat District, Bahrain Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотрите, основной маршрут, который проходит через округ Сват, - это Бахрейнская дорога.

And it wasn't even an actual apartment building, it was an abandoned warehouse on Bleecker... that young, broke artists used to squat in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они жили даже не в жилом здании, а на заброшенном складе на Бликер Стрит... на котором ютились молодые художниики без гроша за душой.

I'm from the district attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из прокуратуры.

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

Best cat house in the Zurich red-light district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучиший бардель в районе улицы красных фанарей в Цюррихе.

A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах.

There's no reason for the inmates to flow through the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У заключенных нет никаких причин таскаться через склад.

One of your warehouses has been converted into a sick bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из складов пришлось превратить в лазарет.

Still on probation for a torched warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджег склада на испытательном сроке.

But what happens when you turn your district over to the next man ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случится, когда ты передашь дела новому начальнику?

Jorges place become too small, so we hired a room in an old warehouse where our meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира Жоржа была слишком маленькой, поэтому мы арендовали для наших встреч помещение в одном складе.

Store them in the beverage warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни их на складе с напитками.

But if bodies keep falling in the Eastern District, we might have to give up this wire tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить.

Welcome to Warehouse 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Пакгауз-13.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

'Cause our set-dressing warehouses are in Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наши склады с реквизитом находятся в Фонтэне.

Her connection with Warehouse 2 is getting stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её связь с Хранилищем 2 крепнет.

Anyway, no one has ever broken into Warehouse 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, проникнуть в Пакгауз-13 ещё никому не удавалось.

In today's world the developed nations are producing most of their products in and around city centers, or at least that is where they warehouse and distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развитые страны производят большую часть своей продукции в городских центрах и вокруг них, или, по крайней мере, там, где они складируют и распределяют ее.

The marriage was dissolved by District Judge Reid by decree nisi at the clinical Principal Registry of the Family Division in High Holborn, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак был расторгнут окружным судьей Ридом декретом nisi в клинической главной регистратуре отдела семьи в хай-Холборне, Лондон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warehouse district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warehouse district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warehouse, district , а также произношение и транскрипцию к «warehouse district». Также, к фразе «warehouse district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information