Большая Ньюфаундлендская банка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая Ньюфаундлендская банка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grand banks
Translate
Большая Ньюфаундлендская банка -

- больший [имя прилагательное]

имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior

- банка [имя существительное]

имя существительное: bank, jar, pot, tin, bench, shoal, cup, thwart, sandbank, hurst



Ньюфаундленд-это ротический акцент, как и большая часть Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newfoundland is a rhotic accent like most of North America.

Сейчас наша школа самая большая в Андреаполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now aur school is the biggest in Andreapol.

Моя семья не очень большая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family is not very big.

Во всех крупных военных операциях действует большая сила инерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a great inertia about all military operations of any size.

Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big difference between being here and being here to be photographed being here.

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got dark hair, dark skin, big hair.

Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss.

«Всегда большая честь, когда тебя хвалит человек, столь уважаемый в своей собственной стране и за рубежом».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It is always a great honour to be so nicely complimented by a man so highly respected within his own country and beyond.”

Средний уровень обработки - это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.

Хорошей новостью для Америки является то, что в мировой финансовой и торговой системе присутствует большая инерция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news for Americans is that there is enormous inertia in the world trading and financial system.

И уже видно, что страна занимает большую часть территории современного Восточного Китая, в котором проживала и проживает большая часть населения страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can see already it occupies most of what we now know as Eastern China, which is where the vast majority of Chinese lived then and live now.

Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're like one big wacky trans-Atlantic family.

Он большая шишка в нашем классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a Kingpin of our class

Надеюсь, астронавты не забывают старых друзей. Теперь ты - большая шишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure hope you haven't forgotten your old friends now that you're a big hotshot astronaut.

Знаешь, что странно? Медпункт – большая такая комната, а ты как-то перепутал меня с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, what's weirder is how the clinic is a large room and you somehow confused me with it.

Я не отрицаю, пусть это и моя самая большая ошибка, но вы моё самое большое достижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't deny, even as my biggest mistake, you're my biggest success.

Узкие металлические подмостки для посетителей зигзагами шли между памятниками. Большая часть древних мемориалов была сложена из кирпича, покрытого мраморными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An awkward grid of narrow walkways wound between the decaying memorials, most of which were fractured brick with marble platings.

У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money.

Такая большая красота... и такая большая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much beauty... and so much fear.

Ну, вряд ли для нас большая угроза бестелесный интеллект который думает что может захватить мир при помощи снеговика

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen.

Я проверила на масспектрометре частицы из жировоска Диардена, большая часть - это пепел, еще были фрагменты костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a mass spec on the particles contained... within Dearden's adipocere and most of it is ash, there were fragments of bone.

Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planets with the required properties to do this are exceedingly rare.

Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere

Большая часть жителей бежала, вероятно, к Старому Уокингу по той дороге, по которой я ехал в Лезерхэд, или пряталась где-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the inhabitants had escaped, I suppose, by way of the Old Woking road-the road I had taken when I drove to Leatherhead-or they had hidden.

У меня должна была быть большая сделка, я спрятал товар в чемодане из под манги...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a big deal going down! Hid my stash in a comic book case!

В таких делах главноебольшая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such schemes as these are nothing without numbers.

Саид, мне нужна большая кастрюля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sa'I'd, I need the big pot.

Это - большая работа, додуматься самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more work to think it up ourselves.

Это большая сочная история, никем ненаписанная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a juicy policy story no one's written.

И это большая удача, если нам удается опережать сроки контрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're lucky if we can keep ahead of our contracts.

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

А оказалось, что это одна большая шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to find out, it's all just a big joke.

Это большая сумма, но, конечно, я думал, что у него ещё больше в запасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a huge withdrawal, But, uh, of course, I figured he had much more in reserve.

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

Вот-вот она, большая белая акула!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the great white shark!

Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large pool of blood had spread around the head.

Все равно ты слишком большая для таких вещей, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're too old for that thing anyway, OK?

Скамья стояла на отлогом пригорке, усеянном фиалками, и Чарли, большая охотница собирать полевые цветы, полюбила это место не меньше меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a bank here, too, which was a famous one for violets; and as it was a daily delight of Charley's to gather wild flowers, she took as much to the spot as I did.

Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...

Большая распродажа на прошлой неделе закончилась полным провалом кроме того, кто вообще голосовал за Венди Тестабургер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the bake sale last week was a complete failure. and besides that,who voted for wendy testaburger?

Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And U-Sag is a big tent organization.

Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party.

Для нас большая честь видеть здесь таких выдающихся людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are incredibly honored to have such distinguished guests with us here this afternoon.

Ты была добра ко мне, помогала, но теперь ты большая проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know you've been really nice and helpful with me, but you've become a huge problem.

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

Идет большая дискуссия о Федеральной тюремной индустрии и ее мотивах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a large debate over the Federal Prison Industry and its motivations.

Английский язык Ньюфаундленда часто называют Ньюфинским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newfoundland English is often called Newfinese.

Большая часть игры слов в книге происходит от использования многоязычных каламбуров, которые используют широкий спектр языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the wordplay in the book stems from the use of multilingual puns which draw on a wide range of languages.

К ним относятся большая сердечная Вена, средняя сердечная Вена, малая сердечная Вена и передние сердечные вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the great cardiac vein, the middle cardiac vein, the small cardiac vein and the anterior cardiac veins.

Птичье крыло королевы Александры-самая большая бабочка в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Alexandra's birdwing is the largest butterfly in the world.

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла рецензию GA, и я считаю, что у нее есть большая перспектива соответствовать критериям FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am nominating this for featured article because it has passed a GA review and I believe it has a strong prospect of meeting the FA criteria.

Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery.

Несколько канадских городов имеют группы LETS, в том числе Китченер-Ватерлоо, Ниагара и Питерборо в Онтарио; Галифакс, Новая Шотландия; и Сент-Джонс, Ньюфаундленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Canadian cities have LETS groups, including Kitchener-Waterloo, Niagara, and Peterborough in Ontario; Halifax, Nova Scotia; and St. John's, Newfoundland.

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

Рождественские крекеры не редкость, и в некоторых частях Ньюфаундленда, Острова Принца Эдуарда и Новой Шотландии рождественские традиции включают ряженых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas table crackers are not uncommon and, in some parts of Newfoundland, Prince Edward Island and Nova Scotia, Christmas traditions include mummers.

Между Соединенными Штатами и Великобританией существовал давний спор о правах американцев, промышляющих в водах близ Ньюфаундленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States and Britain had a long-standing dispute about the rights of Americans fishing in the waters near Newfoundland.

Белый медведь обитает за Полярным кругом и прилегающими к нему массивами суши вплоть до Ньюфаундленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear is found in the Arctic Circle and adjacent land masses as far south as Newfoundland.

Однако из-за дрянных записей Кэбота нет никакой уверенности, что он вообще видел Ньюфаундленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Cabot's shoddy records, though, it is far from certain that he even sighted Newfoundland at all.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Большая Ньюфаундлендская банка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Большая Ньюфаундлендская банка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Большая, Ньюфаундлендская, банка . Также, к фразе «Большая Ньюфаундлендская банка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information