Ваш брат имеет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
излагать ваш вопрос в одном предложении - summarize your question in one sentence
Ваш адрес электронной почты не будет - your email address will not be
Ваш аккаунт был отключен - your account was deactivated
ваш аккуратный - your neat
ваш бестолковый - your goofy
Ваш график работы - your work schedule
ваш диагноз - your diagnosis
Ваш заказ будет - your order will be
ваш кнут - your whip
Ваш мозг не - your brain is not
Синонимы к Ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к Ваш: наш
Значение Ваш: Принадлежащий вам.
братушка - Bratushka
брать (взять) в оборот - borrow (take) into circulation
брать за основу - take as a basis
брать лишнее - take too much
был лучшим братом - been the best brother
ваш младший брат - your younger brother
его родной брат - his own brother
мой брат умер - my brother died
Расскажите своему брату - tell your brother
прислушайтесь к своему брату - listen to your brother
Синонимы к брат: отец, пара, мелкий, монах, Святой Отец, братец, браток, братишка, родич, братан
Значение брат: Сын в отношении к другим детям одних родителей.
имеет большую протяжённость - It has a greater length
адрес электронной почты, который имеет - email which has
каждый сотрудник имеет - each employee has
главный этаж имеет - the main floor has
имеет более чем 25-летний опыт работы - has over 25 years of experience
имеет большой интерес - has a keen interest
имеет внимание - has the attention of
имеет все признаки - has all the hallmarks of
имеет все удобства - has all the facilities
имеет глаза - has eyes on
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
My ignorance is why I'm not bothered by your tone; I know that I do not know much about the subject, and remain open to learning more. |
Брат, мне интересно кто из нашей семьи, по твоему мнению, имеет большую склонность к предательству. |
Brother, I wonder who among our family, do you suppose, has the greatest predilection for betrayal. |
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
It is hosted by Scott Aukerman and was originally an extension of his weekly live Comedy Death-Ray show. |
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
Marriage ceremonies, contracts, and other formalities were meant only to prove that a couple had, in fact, married. |
Your brother doesn't obey the law, but he has rules. |
|
И даже не имеет значения, что мы не родные брат и сестра, вот если бы они, тебя не удочеряли... |
His voice turned bitter. It isn't as if we were really brother and sister. If only they hadn't adopted- |
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
He is of Filipino heritage and was originally named Adam, and had an older brother named Christian. |
Я давно подозревал, что мой брат... имеет связь с моей ангелоподобной сестрой. |
It's long been my suspicion that my brother has congress with my angelic sister. |
Бабушка Фокса по материнской линии-Метис, а младший брат Фокса Даррелл имеет официальный статус метиса. |
Fox's maternal grandmother is Métis and Fox's younger brother Darrell has official Métis status. |
Брат-близнец Арло, он ездил с Тео и отцом Питера в длительные экспедиции много лет назад и имеет опыт работы за пределами первой колонии. |
Twin brother of Arlo, he rode with Theo and Peter's father on long expeditions years before and has experience beyond First Colony. |
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
Peter Jackson, the director of The Lord of the Rings film series, was a notable fan of Cabin Fever. |
Ты последний, кто имеет право осуждать меня за задержку информации, мой единоутробный брат. |
Well, you are the last person who gets to criticize me for withholding information, my brother from the same mother. |
Мой брат не имеет привычки посвящать меня в государственные дела. |
My brother is not in the habit of confiding in me about Government policy. |
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
In British Columbia and Alberta, Canada, the restaurant chain De Dutch serves Dutch and Flemish-style pannenkoeken. |
My brother has nothing to do with it. |
|
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
Entomologists have used Parafilm M as a membrane to feed hematophagous insects such as mosquitoes and bedbugs reared in the lab. |
У него есть старший брат Омар Хан, который имеет степень доктора политических наук в Оксфорде и является директором Фонда Раннимида. |
He has an older brother, Omar Khan, who has a PhD in Political Science from Oxford and is the director of the Runnymede Trust. |
Ты знаешь знаменитую фразу о разводе... дети страдают больше всех, а также брат жены, который дружил с бывшим мужем, кто тоже очень очень сильно страдает. |
You know the famous saying about divorce... it's the kids that suffer the most, but it's also the brother of the wife who was friends with the ex-husband that also suffers very, very much. |
Как бы это выглядело, если бы у лучшего гонконгского инспектора Ли был бы брат по другую сторону закона? |
How would it look if Hong Kong's great Inspector Lee... had a brother on the wrong side of the law? |
Мой брат приезжал к завтраку, и мы были рады слышать, как подъезжает его машина. |
My brother would come for breakfast and we'd be so glad to hear his car coming up the driveway. |
Моя семья не очень большая, это типичная семья: папа, мама, я, мои брат, сестра и кот. |
My family is not very big, just a typical family: Dad, Mom, me, my brother and sister and our cat. |
Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские. |
For example, the words “family, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian. |
Человеку часто кажется, что он жирный или имеет избыточный вес. |
Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight. |
То, что Америка или Запад делают или делали в прошлом, значения не имеет; для радикальных исламистов значение имеет западный еретический либерализм, индивидуализм и идея отделения церкви от государства. |
What America and the West do or did in the past is irrelevant; to radical Islamics, what matters are the West's heretical liberalism, individualism, and secularism. |
Она также включает Россию и имеет достаточно небольшое число участников для быстрого принятия решений в случае необходимости. |
It binds Russia and includes few enough participants to take quick decisions when necessary. |
имеет значение экспорт, что означает, что объявление об увеличении производства нефти неважно для цен. |
exports do, which means that announcements of increases in oil output are irrelevant for prices. |
Он придерживался своего собственного толкования слова грех, и казалось, брат во Христе по каждому отдельному случаю необходимо должен был совершать специальный грех. |
He had his private manner of interpreting the phrase, and it seemed necessary the brother should sin different sins on every occasion. |
Take them to Prior Puffin and tell him that Brother Abel sent you. |
|
Дорого бы я поплатился за свое снисхождение!.. Но что с тобою, брат? Ты еле держишься на ногах, и лицо твое мрачно, как ночь. |
I had paid dear for my complaisance.-But what ails thee, brother?-Thy step totters, thy brow is as black as night. |
My brother has become their puppet. |
|
А тут этот брат со своим рассказом о нигере, который уснул на подъёмнике... |
but then, my brother says, uhh, he's at the factory and this nigger fell asleep at the forklift. |
Он жует резинку и, видно, понятия не имеет, как вести себя в приличном обществе. |
He chews the gum, which I believe is not done in good circles. |
Я видела все ваши фильмы- кромеТачек, и я не могу поверить, что мой брат в одной номинации с цифровыми Рембрандтами моего поколения. |
I have seen all of your movies- except Cars- and I can't believe my brother is in the same category as the digital Rembrandts of my generation. |
Чтобы быть гениальным программистом, каким тебя считал мой брат, чтобы перехитрить их, тебе нужна ясность в мыслях. |
To be genius coder to outsmart, out-think like my brother always said you could, you have to think about it clear. |
Their brother had the place next door. |
|
Брат подливал ему отличного мовского вина, которое сам он не пьет, считая, что оно слишком дорого. |
My brother made him drink that good Mauves wine, which he does not drink himself, because he says that wine is expensive. |
Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички. |
When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests. |
Только подумать – мой брат, результат лучшей образовательной системы в мире, оказался настолько... пустоголовым. |
To think - a brother of mine, product of the finest educational system in the world should turn out to be so...empty-headed. |
Oh, my dear fellow, we're in such a stew here these last two days. |
|
Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум. |
Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum. |
Если ещё не поздно, надо запретить в новостях говорить, что он брат знаменитости. |
If it's at all possible, they shouldn't broadcast that it's the brother of a celebrity. |
Мой брат, он путешествует по Америке, но мы точно не уверены, где он в данный момент. |
My brother, he's travelling across America, but we're not exactly sure where he is, at the moment. |
Рядом его брат, Кинегир. |
Alongside him, his brother, Cynegeirus. |
I manage the big money operations around here, brah. |
|
Он хороший человек, так что если твой брат ударит его, я буду вынужден заступиться. |
And he's a good man, so if your brother lays one hand on him then he will have me to reckon with. |
Брат, давай отправимся в путь |
Brother, let's hit the road. |
Тут твой брат, зашёл на картофельные оладьи. |
Here... your brother, he came over for potato pancakes. |
Брат Нидон ответственен за хранение и защиту тома. |
Brother Nidon is responsible for carrying and defending the tome. |
И, я и мой старший брат, мы как игральные кости... - Катались между ними катались. |
And me and my older brother, we were sort of the dice that got rolled between them. |
Это приключение и эта ночная служба, брат, большая честь для нас |
In this quest, and in this vigil, Brother, we are greatly privileged. |
Брат, ты совершаешь ошибку. |
Brother, you've committed a mistake. |
She has 2 elder sisters and a younger brother. |
|
Однако вскоре ему наследовал его собственный младший брат, Опечанканоф. |
However, he was soon succeeded by his own younger brother, Opechancanough. |
Его троюродный брат, Дэнни Кинахан из замка Аптон, служил членом парламента от Южного Антрима в период с 2015 по 2017 год. |
His second cousin, Danny Kinahan of Castle Upton, served as Member of Parliament for South Antrim between 2015 and 2017. |
Конфликт с матерью обострился, когда его брат Раджа Джи женился на Клаудии Литтман, гражданке Германии, проживающей в Соединенных Штатах. |
The conflict with his mother became more intense when his brother, Raja Ji, married Claudia Littman, a German citizen living in the United States. |
У него был один старший брат, Александр Кристал Харрисон II. |
He had one older brother, Alexander Crystal Harrison II. |
Когда ему сообщают, что стадо украдено, он винит себя и отправляется на поиски воров только для того, чтобы обнаружить, что это его брат. |
When the herd is reported stolen he blames himself and goes in search of the thieves only to discover it is his brother. |
Младший брат Петрарки родился в Инчизе в Валь д'Арно в 1307 году. |
Petrarch's younger brother was born in Incisa in Val d'Arno in 1307. |
Другими фигурами мафии, которые были вовлечены в это дело, были Энтони Джакалоне, предполагаемый главарь Детройтской мафии, и его младший брат Вито. |
Other Mafia figures who became involved were Anthony Giacalone, an alleged kingpin in the Detroit Mafia, and his younger brother, Vito. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваш брат имеет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваш брат имеет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваш, брат, имеет . Также, к фразе «Ваш брат имеет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
