Влияние Интернета на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Влияние Интернета на - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
impact of the internet on
Translate
Влияние Интернета на -

- влияние [имя существительное]

имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

Это исследование изучало влияние суицидального использования интернета на суицидальные мысли пользователя, предрасположенность к депрессии, тревоге и одиночеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study investigated the effects of suicide-related internet use on user's suicidal thoughts, predisposition to depression and anxiety and loneliness.

Грязное откровенное шоу Миллера оказало глубокое влияние на интернет-культуру, ответственное за создание многих интернет-мемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miller's Filthy Frank show has had a profound impact on internet culture, responsible for creating many internet memes.

Новостные информагентства публикуют длинные статьи, подвергающие сомнению наследие и влияние шоу, а телевидение и интернет продолжают упоминать его с теплотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News outlets run lengthy articles reflecting on the show’s legacy and influence, and it continues to be mentioned fondly on television and online.

Этот шаг оказал значительное влияние на бизнес SE, который превратился из борющегося в один из самых прибыльных бизнесов в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This move had a significant effect on the SE business, which went from struggling to one of the most profitable businesses in the Internet.

Когда страна подвергает цензуре онлайн-контент в массовом масштабе или использует цифровую слежку для контроля своих граждан, это влияние сказывается на всем Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a country censors online content on a massive scale or uses digital backdoors to monitor its citizens, the entire Internet feels the impact.

События в Интернете оказали глубокое влияние на сообщество поклонников аниме и на то, как аниме потребляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developments on the Internet have had profound effects on the anime fan community and the way in which anime is consumed.

В среде интернет-магазинов интерактивное решение может оказывать влияние на принятие решений о помощи клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an online shopping environment, interactive decision may have an influence on aid customer decision making.

С практической точки зрения, какое влияние оказал Интернет на исследование истории семьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practical terms, what difference has the Internet made to researching family history?

Он собрал более 2 миллионов просмотров и оказал значительное влияние на интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has had well over 2 million views and has had a considerable impact on the internet.

Без его интеллектуального и личного лидерства интернет выглядел бы совсем иначе и имел бы гораздо меньшее влияние сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without his intellectual and personal leadership, the Internet would look very different and have much less impact today.

Однако эта резолюция действительно поможет женщинам, живущим в условиях конфликта, лишь тогда, когда изложенные в ней рекомендации окажут влияние на все области деятельности и сотрудничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the resolution will truly benefit women living in conflict only when the recommendations have had an impact on all areas of intervention and cooperation.

YTV Direct теперь только архивируется в интернет-архиве Wayback Machine и больше не показывается на YouTube из-за переименования канала, чтобы сохранить его странным в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YTV Direct is now only archived on the Internet Archive Wayback Machine and is no longer featured on YouTube due to renaming the channel to Keep It Weird in 2018.

Одно отправлено с интернет-портала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them's from an internet portal.

Однако с распространением образования западного типа влияние таких школ в Либерии пошло на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the function of the bush schools in Liberian society was lessening with the spread of Western-style education.

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

Согласно третьему сценарию комиссии, безопасный Интернет откроет беспрецедентные возможности для инноваций и экономического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Commission's third scenario, a healthy Internet provides unprecedented opportunities for innovation and economic growth.

Его влияние во Дворе Отбросов с каждым днем возрастало, и постепенно сверстники привыкли относиться к нему с восторженным почтением, как к высшему существу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Tom's influence among these young people began to grow now, day by day; and in time he came to be looked up to, by them, with a sort of wondering awe, as a superior being.

Капитан Маклеллан... часто покупала одежду через интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander McLellan... she buys a lot of clothes online.

Оказывает влияние после начала голосования на этически неопределившуюся серую зону людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exerting influence after being voted out is an ethically gray area for me.

Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards.

Это ведь не о какой-то сумасшедшей научной интернет-статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not about some crazy internet science article.

Мы, должно быть, попали под влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must've been inside the radius.

Астрономические труды Авиценны оказали некоторое влияние на более поздних авторов, хотя в целом его труд можно считать менее развитым, чем труды Аль-Хазена или Аль-Бируни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avicenna's astronomical writings had some influence on later writers, although in general his work could be considered less developed than Alhazen or Al-Biruni.

Хотя церковь СПД имеет большое влияние, город культурно и религиозно разнообразен и является местом многих культурных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the LDS church holds a large influence, the city is culturally and religiously diverse and the site of many cultural activities.

Она заново переживает события юности, пересматривает свою жизнь и рассматривает влияние и контроль жизни, счастье и отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She relives youthful events, reviews her life, and considers life's influences and controls, happiness and relationships.

В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life.

Некоторые из известных групп также взяли на себя влияние R&B, pop, post-hardcore и deathcore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the notable groups have also taken influence from R&B, pop, post-hardcore, and deathcore.

Экуменическое движение оказало влияние на основные церкви, начавшись, по крайней мере, в 1910 году с Эдинбургской миссионерской конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ecumenical movement has had an influence on mainline churches, beginning at least in 1910 with the Edinburgh Missionary Conference.

Например, файл или коллекция файлов могут быть зашифрованы и отправлены через интернет, в то время как ключ шифрования печатается и доставляется вручную или по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a file or collection of files may be encrypted and sent over the Internet while the encryption key is printed and hand delivered or mailed.

Трагедия, о которой я думаю каждый день, оказала огромное влияние на мою карьеру, от которой она, возможно, никогда не оправится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tragedy, which I think about every day, had an enormous impact on my career, from which it may possibly never recover.

Арт Блейки и Эллингтон оба приписывали Уэббу влияние на их музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art Blakey and Ellington both credited Webb with influencing their music.

В годы, последовавшие за публикацией источника, Рэнд получила множество писем от читателей, на некоторых из которых книга оказала глубокое влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years following the publication of The Fountainhead, Rand received numerous letters from readers, some of whom the book profoundly influenced.

Это оказало негативное влияние на качество продукции со стороны некоторых производителей, которые регулярно используют виноград, собранный при чрезмерных урожаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has had an adverse effect on the quality of production from some producers who regularly use grapes harvested at excessive yields.

Томислав победил венгерские и болгарские нашествия, распространив влияние хорватских королей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomislav defeated Hungarian and Bulgarian invasions, spreading the influence of Croatian kings.

Группа также оказала влияние на развитие nu metal, metalcore и нескольких других движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band also has been influential to the development of nu metal, metalcore, and several other movements.

Влияние этого на склонение Луны показано на второй диаграмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of this on the declination of the Moon is shown in the second diagram.

Репутация корнбери пострадала по мере того, как эти группы приобретали все большее влияние в британском обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornbury's reputation suffered as these groups gained increasing influence in British society.

Пауэр-метал, с его относительно оптимистичными фантастическими темами и стилизованными звуками клавиатуры, как правило, оказывал значительное влияние на эти группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power metal, with its relatively upbeat fantasy themes and stylized keyboard sounds, tended to be an important influence on these groups.

Те немногочисленные исследования, которые существуют, как правило, не дают окончательных выводов о том, какое влияние оказывает просмотр таких медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What little research there is tends to be inconclusive on the impact that viewing such media has.

Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia.

Он попал под влияние Уильяма Ливингстона, ведущего интеллектуала и революционера, с которым жил некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came under the influence of William Livingston, a leading intellectual and revolutionary, with whom he lived for a time.

Незаконченные гиганты для гробницы Папы Юлия II оказали глубокое влияние на скульпторов конца 19-го и 20 - го веков, таких как Роден и Генри Мур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unfinished giants for the tomb of Pope Julius II had profound effect on late-19th- and 20th-century sculptors such as Rodin and Henry Moore.

В частности, он утверждает, что на изложение христианских истоков в Деяниях Апостолов большое влияние оказали Вакхи Еврипида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, he argues that the account of Christian origins in the Acts of the Apostles was heavily influenced by Euripides' The Bacchae.

Вообще говоря, все интернет-провайдеры могут предоставить сеть доставки контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, all Internet service providers can provide a content delivery network.

США также пытались продвигать свои собственные политические интересы, сохраняя свое влияние в регионе и особенно контроль над Панамским каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. was also trying to advance its own political interests by maintaining its influence in the region and especially its control of the Panama Canal.

Ни одно из двух столетий математических исследований их солнечных ошибок не претендовало на то, чтобы проследить их влияние рефракции на использование экваториального кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not one of two centuries of mathematical investigations of their solar errors has claimed to have traced them to the effect of refraction on use of an equatorial ring.

В 2007 году PetSmart выставила State Line Tack, включая весь каталог и интернет-бизнес, на продажу и фактически удалила все товары State Line Tack из магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, PetSmart put State Line Tack, including all catalog and internet business, up for sale and effectively removed all State Line Tack merchandise from stores.

Интернет также способствовал росту нишевых обзорных веб-сайтов, в которых доминировали мужчины даже больше, чем в старых СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internet also encouraged a growth in niche review websites that were even more male-dominated than older media.

Самыми яростными интернет-промоутерами Трампа были платные российские пропагандисты / тролли, которых, по оценкам The Guardian, насчитывалось несколько тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most strident Internet promoters of Trump were paid Russian propagandists/trolls, who were estimated by The Guardian to number several thousand.

Файлообмен - это пример передачи больших объемов данных через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

File sharing is an example of transferring large amounts of data across the Internet.

В настоящее время интернет стал главным социальным медиа-каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, the internet has become the main social media outlet.

Любой желающий может посмотреть спектакли, просто зайдя в Интернет и войдя в глобальную виртуальную реальность под названием Second Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were not allowed to retrieve personal belongings or identity papers left at the factories and were remanded to a detention facility.

Интернет широко используется группами пациентов для получения и распространения информации о ЦКВИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internet has been extensively used by patient groups to obtain and disseminate information on CCSVI.

Одним из самых чистых решений Coasian на сегодняшний день является новое явление интернет-краудфандинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the purest Coasian solutions today is the new phenomenon of Internet crowdfunding.

В 2008 году компания запустила сервис Power Infolink, за которым в 2009 году последовал совершенно новый интернет@TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the company launched the Power Infolink service, followed in 2009 by a whole new Internet@TV.

Куб-компаньон-это феномен внутри игрового сообщества, который не обязательно подразумевает, что это интернет-феномен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Companion Cube is a phenomenon within the gaming community, that doesn't necessarily imply that it's an internet phenomenon.

Землетрясение в Сьерра-Эль-майоре в 2010 году вызвало большие сейши, которые быстро стали интернет-феноменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2010 Sierra El Mayor earthquake produced large seiches that quickly became an internet phenomenon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Влияние Интернета на». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Влияние Интернета на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Влияние, Интернета, на . Также, к фразе «Влияние Интернета на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information