Влияние социальных медиа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance
значительное политическое влияние - considerable political influence
будет иметь огромное влияние на - will have a profound impact on
влияние будет ощущаться - impact will be felt
Влияние военных - influence of military
влияние мешающих отражений - clutter impact
влияние на стратегию - impact on the strategy
Влияние погодных условий - influence of the weather
влияние пространства - impact space
Влияние экстремальных погодных условий - effects of extreme weather
влияние этих событий - the impact of these events
Синонимы к Влияние: действие, воздействие, влияние, последствие, проявление, результат, следствие, эффект, значение, значимость
Антонимы к Влияние: незатронутый, флюенс
Значение Влияние: Действие, оказываемое кем-чем-н. на кого-что-н., воздействие.
социально-экономический фактор - socio-economic factor
социальная желательность - social desirability
большая социальная проблема - big social problem
в продвижении социального - in the promotion of social
следующая социальная - next social
социальная оценка - social evaluation
социальная недееспособность - social incapacity
социальная финансовая - social financial
прогрессивная социальная политика - progressive social policy
социально неактивная личность - social neuter
медиаконтейнер - media container
медиаленгуа - medialengua
медиаолигарх - mediaoligarh
медиарынок - media market
медиацентр - Media Center
Встроенный медиа-плеер - built-in media player
идентичность социальных медиа - social media identity
медиа кабель - media cable
новые медиа-услуги - new media services
средний и медианный - average and median
Синонимы к медиа: СМИ, публичный
Изучение социальной нестабильности ... среда оказывает значительное влияние на проявление генов. |
The study of social instability ... environment has a significant effect on genetic expression. |
Он часто подчеркивал, что существует взаимное влияние между ментальностью населения и социальной жизнью. |
He used to emphasize that there was a reciprocal influence between population mentality and social life. |
Выступая во время этого эпизода, социальный психолог Клиффорд Стотт обсуждал влияние, которое идеализм научного исследования оказал на добровольцев. |
Speaking during the episode, social psychologist Clifford Stott discussed the influence that the idealism of scientific inquiry had on the volunteers. |
Например, влияние изменений в социальной активности или поведении пользователей. |
For example, the effects of changes in social activity or user behavior. |
Существует два типа мотивации соответствия, известные как информационное социальное влияние и нормативное социальное влияние. |
There are two types of conformity motivations known as informational social influence and normative social influence. |
Смертные приговоры в постмаоистском материковом Китае могут иметь политическое или социальное влияние. |
Death sentences in post-Maoist mainland China can be politically or socially influenced. |
Аналогичным образом, там, где взрослые оказывают доминирующее влияние на растущего ребенка, именно через социальную передачу дети могут приобретать знания. |
Similarly, where adults exercise a dominating influence over the growing child, it is through social transmission that children can acquire knowledge. |
Изменения в архитектурных проектах жилых объектов предполагают влияние политических и социальных изменений. |
Changes to the architectural designs of the residential sites suggest the influence of political and social changes. |
Однако Реформация вызвала внутренний и внешний социальный конфликт, оказав значительное влияние на социальную структуру и личность. |
However, the Reformation caused internal and external social conflict, with a considerable impact on social structure and personality. |
Это информационное соответствие, или информационное социальное влияние, и нормативное соответствие, также называемое нормативным социальным влиянием. |
These are informational conformity, or informational social influence, and normative conformity, also called normative social influence. |
Создание аддамсом и Старром поселенческого дома, Халл-Хауса, оказало влияние на общину, жителей-иммигрантов и социальных работников, работающих поблизости. |
Addams and Starr's creation of the settlement house, Hull House, impacted the community, immigrant residents, and the social working nearby. |
Статья о разговорном слове пердеть, анализирующем его социальное влияние и коннотации, была бы отличной статьей. |
An article about the colloquial word fart, examining its social impact and connotations would be an excellent piece. |
Исследования показывают, что социальный подрыв оказывает большее влияние на психическое здоровье человека, чем социальная поддержка. |
Research concludes that social undermining has a greater impact on a person's mental health than social support. |
Нормативное социальное влияние - это стремление получить социальное одобрение от других людей. |
Normative social influence is the desire to obtain social approval from others. |
Его отказ участвовать в выборах, возможно, даже усилил его влияние на консервативных депутатов, многие из которых также не были заинтересованы в социальных реформах. |
His refusal to get drawn in may have actually strengthened his hold over Conservative MPs, many of whom were similarly uninterested in social reform. |
Во всех социальных видах индивиды распознают дифференцированное влияние других индивидов - и таким образом происходит ранжированное упорядочение власти. |
In all social species individuals recognise the differential influence of other individuals - and thus a ranked power ordering occurs. |
Фокус смещается от непосредственных требований Революции к созданию массового движения как социального института, где честолюбцы могут обрести влияние и славу. |
The focus shifts from immediate demands for revolution to establishing the mass movement as a social institution where the ambitious can find influence and fame. |
Употребление наркотиков оказало ключевое влияние на многие социальные события того времени, которые были личными для поколения битников. |
The use of drugs was a key influence on many of the social events of the time that were personal to the Beat generation. |
Социальная активность оказала влияние на группы по отмене смертной казни и сторонников Движения За трезвость. |
Social activism influenced abolition groups and supporters of the Temperance movement. |
Таким образом, Локк не только оказал сильное влияние на фундамент современной демократии, но его мысль, по-видимому, также связана с социальной активностью, продвигаемой в демократии. |
So, not only did Locke influence the foundation of modern democracy heavily, but his thought seems to also connect to the social activism promoted in democracy. |
В ходе исследования было изучено влияние финансового напряжения, социальной поддержки и подрыва на плохое психическое здоровье. результаты показали, что оно не было статистически значимым. |
The study looked at the effect of financial strain, social support, and undermining on poor mental health the results found that it was not statistically significant. |
Показано, что на технологические детерминанты оказывают влияние социальные детерминанты. |
It has been shown that technological determinants are influenced by social determinants. |
Одно из таких исследований, которое собрало 16 лет поведенческих данных о диких бабуинах, подчеркивает влияние социальности на выживание младенцев. |
One such study, which collected 16 years of behavioral data on wild baboons, highlights the effects that sociality has on infant survival. |
Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг (Mark Zuckerberg) считает, что влияние социальных сетей на демократию переоценено. |
Mark Zuckerberg, Facebook's CEO, believes we are overestimating the impact of the social network on our democracy. |
Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц. |
Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals. |
Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию. |
There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation. |
Обоняние и социальное поведение человека влияние приятного запаха на притяжение и социальное восприятие. |
Olfaction and Human Social Behavior Effects of a Pleasant Scent on Attraction and Social Perception. |
Студенты с депрессивными симптомами имели гораздо большее влияние на ограничение социальных сетей, если они начинали с более высокого уровня депрессии. |
Students with depressive symptoms had a much higher impact with social media restriction if they began with higher levels of depression. |
Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе. |
Eurozone countries’ social policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies. |
Социальное доказательство, термин, введенный Робертом Чалдини в его книге 1984 года влияние, также известен как информационное социальное влияние. |
Social proof, a term coined by Robert Cialdini in his 1984 book, Influence, is also known as informational social influence. |
В целом эти анализы признают, что индивидуальные обученные тела, обучаемые идеи или навыки, а также социальное влияние или сила убеждения различны. |
In general these analyses acknowledge that individual trained bodies, teachable ideas or skills, and social influence or persuasion power, are different. |
Троцкизм оказал некоторое влияние на некоторые недавние крупные социальные потрясения, особенно в Латинской Америке. |
Trotskyism has had some influence in some recent major social upheavals, particularly in Latin America. |
Вебер оказал влияние на многих более поздних социальных теоретиков, таких как Теодор Адорно, Макс Хоркхаймер, Дьердь Лукач и Юрген Хабермас. |
Weber influenced many later social theorists, such as Theodor Adorno, Max Horkheimer, György Lukács and Jürgen Habermas. |
Из-за присущих им особенностей можно даже утверждать, что социальные медиа окажут значительное влияние на бенчмаркинг. |
Because of their inherent characteristics, it can even be argued that social media will have a significant impact on benchmarking. |
Забота о том, что подумают, скажут или сделают другие, оказывает сильное влияние на социальное поведение филиппинцев. |
Caring about what others will think, say or do, are strong influences on social behavior among Filipinos. |
Предполагаемые причины сексуальной ориентации оказывают значительное влияние на статус сексуальных меньшинств в глазах социальных консерваторов. |
The perceived causes of sexual orientation have a significant bearing on the status of sexual minorities in the eyes of social conservatives. |
- Кристен Белл о Сплетнице, изображающей влияние социальных сетей. |
Kristen Bell on Gossip Girl depicting social media's influence. |
Социальный класс человека оказывает значительное влияние на его физическое здоровье, способность получать адекватную медицинскую помощь и питание, а также на продолжительность его жизни. |
A person's social class has a significant impact on their physical health, their ability to receive adequate medical care and nutrition and their life expectancy. |
Даже субъективные показатели социального статуса, такие как шкала субъективного социального статуса Макартура, оказывают аналогичное влияние на пищевое поведение групп меньшинств. |
Even subjective measures of social status, such as the MacArthur Subjective Social Status Scale, exert a similar effect on eating behavior among minority groups. |
Хотя определения социального класса в Соединенном Королевстве различны и весьма противоречивы, на большинство из них оказывают влияние факторы богатства, рода занятий и образования. |
Although definitions of social class in the United Kingdom vary and are highly controversial, most are influenced by factors of wealth, occupation and education. |
Влияние однополой сексуальности на социальную идентичность в разных культурах неодинаково. |
What impact same-sex sexuality has upon one's social identity varies across cultures. |
В другом исследовании рассматривалось информационное социальное влияние на идентификацию очевидцев. |
Another study looked at informational social influence in eyewitness identification. |
Конт оказал большое влияние на мышление XIX века, оказав влияние на работу таких социальных мыслителей, как Карл Маркс, Джон Стюарт Милль и Джордж Элиот. |
Comte was a major influence on 19th-century thought, influencing the work of social thinkers such as Karl Marx, John Stuart Mill, and George Eliot. |
Экономика оказывает большое влияние на помощь, оказываемую через программы социального обеспечения, поскольку она обеспечивает финансирование таких программ. |
The economy has a major influence on the aid that is provided through welfare programs because it provides funding for such programs. |
Работа, которую Юнус проделал через Грамин банк, была описана как значительное влияние на более поздних социальных предпринимателей. |
The work that Yunus did through Grameen Bank has been described as a major influence on later social entrepreneurs. |
Его творчество оказало значительное влияние на социологию, политическую экономию и социальную историю. |
His work has significantly influenced sociology, political economy and social history. |
Качество социального взаимодействия оказывает большее влияние, чем количество потраченного времени. |
The quality of the social engagement is more influential than the amount of time spent. |
Клика может подавлять внешнее социальное влияние, воздействуя на эмоции, мнения или поведение членов группы. |
A clique may inhibit external social influence, by impacting the emotions, opinions or behaviors of group members. |
Нормативное социальное влияние возникает тогда, когда человек приспосабливается к тому, чтобы быть любимым или принятым членами группы. |
Normative social influence occurs when one conforms to be liked or accepted by the members of the group. |
Используя свое обширное военное влияние, Эченике продолжал оказывать содействие правительству Кастильи в дальнейшем продвижении социально-экономических устремлений Перу. |
Using his extensive military influence, Echenique continued on the progress of Castilla's government to further advance the social and economic aspirations of Peru. |
Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности. |
Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability. |
Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий. |
Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance. |
Участники группы отметили панк-рок как ключевое влияние на их стиль. |
The band's members cited punk rock as a key influence on their style. |
Панк-рок оказал глубокое влияние на отношение и художественный стиль подростка Кобейна. |
Punk rock proved to be a profound influence on a teenaged Cobain's attitude and artistic style. |
Это единственная игра, которая попала в список за негативное влияние на индустрию видеоигр. |
It is the only game to make the list for having a negative impact on the video game industry. |
Однако, как продолжает Блэк, дезертирство четырех членов МИ-6 в Советский Союз оказало большое влияние на отношение к Британии в разведывательных кругах США. |
As Black goes on to note, however, the defections of four members of MI6 to the Soviet Union had a major impact in US intelligence circles on how Britain was viewed. |
Это событие оказало большое влияние на последующую карьеру Sex Pistols, и они стали нарицательными в одночасье. |
This event had a major impact on the Sex Pistols' subsequent career, and they became a household name overnight. |
Американский композитор Боб Дилан в своей речи о присуждении Нобелевской премии в 2017 году назвал Моби Дика одной из трех книг, которые оказали на него наибольшее влияние. |
American songwriter Bob Dylan's Nobel Prize Acceptance Speech of 2017 cited Moby-Dick as one of the three books that influenced him most. |
Согласно исследованию 2008 года, проведенному Koo et al., дуктильная железная труба имела самое низкое влияние на истощение природных ресурсов, по сравнению с трубой HDPE и трубой ПВХ. |
According to a 2008 study by Koo et al., ductile iron pipe had the lowest impact on natural resource depletion, compared to HDPE pipe and PVC pipe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Влияние социальных медиа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Влияние социальных медиа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Влияние, социальных, медиа . Также, к фразе «Влияние социальных медиа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
