Вы готовы прийти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как вы видите - How do you see
поскольку вы - since you
почему вы так - why are you so
беспокойство, если вы этого не сделаете - worry if you do not
был бы признателен, если бы вы могли - would be grateful if you could
быстро вы можете получить - fast can you get
важные вещи, которые вы должны знать - important things you should know
забавно, что вы - funny you
каждое решение, которое вы делаете - every decision you make
где вы выросли - where you grew up
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
будьте готовы ждать - be prepared to wait
быть готовы лечить - be willing to treat
действительно готовы - really willing
готовы для сбора - ready for picking up
готовы поставлять - are ready to supply
готовые к загрузке - ready for upload
готовые к употреблению напитки - ready-to-drink beverages
готовые пресеты - ready-made presets
мы еще не готовы - we are not ready yet
сколько вы готовы платить - how much are you willing to pay
Синонимы к готовы: охотно
прийти к соглашению с - come to terms with
прийти вниз - come down
изменения прийти - changes to come
если бы вы могли прийти - if you could come
договориться, прийти к компромиссу - to come to [to reach] an accommodation
прийти к ХРИСТОС - come to christ
прийти с ним - come with it
прийти в одиночку - to come alone
прийти в упадок - to sink into degradation
прийти вокруг - come by around
Синонимы к прийти: наступить, настать, подойти, подоспеть, приспеть, начаться, подступить, подойти, придвинуться, надвинуться
Среди мужчин еще остались рыцари. Они готовы бескорыстно прийти на помощь женщине, - сказала Хильда. |
' Some men are chivalrous and don't only count what they get out of a woman,' said Hilda. |
Свидетели дали показания и готовы прийти в суд. |
We've got witness statements and they're willing to attend court. |
Просто помните, что вы можете прийти позже и повторно включить ссылку, если вы готовы со статьей, на которую она указывает. |
Just remember you can come later and re-enable link if you are ready with article it points to. |
Остальные участники группы были готовы к записи, когда Меркьюри почувствовал, что может прийти в студию на час или два. |
The rest of the band were ready to record when Mercury felt able to come into the studio, for an hour or two at a time. |
Итак, я думаю мы готовы прийти к выигрышной позиции. |
So, I think we're ready to find a vantage point. |
Остальные участники группы были готовы к записи, когда Меркьюри почувствовал, что может прийти в студию на час или два. |
The rest of the band were ready to record when Mercury felt able to come into the studio, for an hour or two at a time. |
Мы знаем, какова боль бесплодия и готовы прийти к вам на помощь. |
We know the pain of infertility, and we are ready to help. |
Общий знаменатель – это то, что они готовы прийти на помощь друг другу. |
The common denominator is being there for each other. |
Очевидно, она чувствовала, что ее философия была единственным или единственно правильным способом прийти к вере в то, что описывает либертарианство. |
Apparently, she felt that her philosophy was the only or the only proper way of arriving at the belief in what libertarianism describes. |
Интересно, а твои ученики готовы последовать на крест за тобой? |
I wonder, though, are your disciples as keen for the cross? |
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. |
Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready. |
Готовы ли мы отбросить ненависть и стереть возникшие разногласия? |
Can we find a way to reject hatred and heal the divisions between us? |
Учитывая наш опыт с псевдо-ребенком, я не совсем уверена, что мы готовы к живым животным. |
Considering our record with the fake baby, I'm not sure we're really ready for a live animal. |
Я просто хотела спросить, не хочешь ли ты прийти в воскресенье на день рождения мамы. |
I was just wondering if you'd like to come to me mam's birthday on Sunday. |
Теперь людей призывают прийти 28 июня 2009 года на избирательные пункты, чтобы избрать президента. |
The people are being asked to go to the polls on 28 June 2009 to elect a President. |
Дайсон согласился прийти и поговорить. |
Dyson agreed to come over and talk. |
Не жди нормальности от мужчин, которые готовы расстаться с жизнью на гоночном круге. |
Don't go to men who are willing to kill themselves driving in circles looking for normality. |
We're not prepared to discuss the primary residence at this time. |
|
Готовы записи с камер наблюдения из жилого комплекса Патриции Брэннон. |
The security footage on Patricia Brannon's apartment complex is up. |
Если моя посылка успеет прийти к этому времени, тогда ты получишь свой шмон. |
If my package makes it here by then, you'll get your shakedown. |
Моим партнерам плевать, они готовы обратиться в суд прямо сейчас. |
My partners don't care and are ready to foreclose right now. |
В конце концов ей могло прийти в голову, что ее миссия в этой жизни - быть верховным судией. |
Well, she might have felt in the end that it was her mission in life to execute judgment. |
Пока мои моряки получают плату, они готовы мириться с любыми странностями. |
As long as my sailors get their money, they're willing to put up with any number of peculiarities. |
До них дошли слухи о подготовке заказного убийства, и они готовы отменить встречу. |
They got wind of the assassination attempt and were ready to pull the plug on the whole visit. |
Те, которые хотят избежать плена, должны быть готовы ко всему. |
Well, those who mean to escape their catching must get ready. |
Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету. |
As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go. |
Он сказал, что я могу прийти сюда и использовать скидку если я когда-нибудь устану от дороги, ну ты понял? |
He said I could come here and use the credit if I ever got strung out from the road, you know? |
Джинн устраивает прослушивание для продюсера Lady Antebellum, и мы готовы петь. |
Jeanne's hosting a guitar pull for Lady Antebellum's producer, and we get to sing. |
Мы готовы вести переговоры чтобы заключить с тобой очень справедливую сделку. |
We're willing to negotiate a very fair deal with you. |
Мы должны быть готовы, непробиваемы. |
We need to be ready, rock solid. |
Меня подобные вещи совершенно выбивают из колеи, я потрясен и не могу прийти в себя. |
I hardly know where I am when I hear about a thing like this and am completely knocked down and out. |
Двадцать первое столетие, время перемен и Вы должны быть готовы. |
The twenty-first century is when it all changes, and you've got to be ready. |
Хочешь прийти и побыть моей черлидершей? |
You wanna come be my cheerleader? |
Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих. |
I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich. |
Он не мог не прийти, ведь он же обещал. |
He was bound to come; after all, he'd promised, hadn't he? |
Они произвели прицеливание, готовы к стрельбе. |
They've locked on, ready to fire. |
Вы готовы для странствий по галактике? |
Do you have what it takes to navigate the galaxy? |
Мы готовы преодолеть любые препятствия . |
We are prepared to overcome any obstacles. |
Как трогательно. Вы готовы охотно финансировать дело своей бывшей жены? |
How pathetic does a man have to be in order to willingly give money to fund his ex-wife's affair? |
True hackers are all about the challenge. |
|
Ты думаешь, это очень умно, прийти сюда и попробовать разговорить меня. |
You think it's a smart trick coming up here and trying to get me to talk. |
Но не потому, что нуждаюсь в их услугах, а потому что я хочу, чтобы они были готовы выдвинуть иск против этого участка, если что-то из этих обвинений выйдет в свет. |
Not because I think I need their help, but because I want them to be ready to bring a lawsuit against this department if you take any of these accusations public. |
Вам нужно прийти в полицейский участок в Ньюкасле. |
You'll need to visit your local police station in Newcastle. |
Sometimes the changes are forced on us... |
|
Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий. |
If you're not up for the fight, you may leave now without punishment or consequence. |
И теперь вы готовы насладиться всем спектром пострясающих услуг DirecTV. |
And now you're ready to enjoy the full range of exciting DirecTV programming options. |
Если Локк будет в поле зрения, открывайте огонь, как будете готовы. |
If you've got a sight-line on Locke, fire when ready. |
Я пишу рецензии, и если кто-нибудь моложе 50 отложит смартфон и захочет прийти и посмотреть что-то замечательное, он это найдет. |
I write blurbs so if anyone under 50 wants to put down their phone and come in and watch something original and brilliant, they can find it. |
И этот документ, который мы обсуждаем, был подготовлен JNL Pesticides, указывая, сколько они были готовы... |
And this document under discussion was prepared by JNL Pesticides stating how much they were willing... |
Там вечеринка, большая мировая вечеринка, все встряхните свое тело, скажите миру, что они должны прийти. |
There's a party, big world party Everybody shake your body Tell the world they have to come along. |
I shall start a discussion here to generate consensus. |
|
Перл соглашается, но ее предупреждает один из испанских битников, Сид, что льют собирается снова прийти за Джесси. |
Pearl agrees, but she is tipped off by one of the Spanish Bit hands, Sid that Lewt intends to come after Jesse again. |
Коллаборационист может прийти через систему наставничества FAC, которую вы будете иметь право попробовать. |
The collaborator might come via the FAC mentoring scheme, which you'd be eligible to try. |
Таким образом, они предположили, что периодическая таблица может прийти к концу. |
Thus, they speculated that the periodic table might come to an end. |
Для того чтобы приспособить различные типы форм ванны, перила могут прийти в различные размеры и гибки в их конструкции. |
To accommodate the different types of bathtub shapes, railings can come in different sizes and are flexible in their design. |
Я не знаю, что могло бы заставить кого-либо прийти к такому выводу. |
I do not know what could cause anyone to come to such conclusion. |
Однако не следует объединять материалы из нескольких источников, чтобы прийти к заключению, явно не сформулированному ни одним из них. |
Do not, however, combine material from multiple sources to reach or suggest a conclusion not explicitly stated by any of the sources. |
Я надеюсь, что мы сможем прийти к согласию относительно уместности или неуместности этой ссылки в статье. |
Why should I join the straying mass who want to make everything angular? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы готовы прийти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы готовы прийти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, готовы, прийти . Также, к фразе «Вы готовы прийти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.