Вы знаете, как это чувствует - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пошли вы все - fuck you all
любая информация, которую вы думаете - any information you think
англия вы - england you
к тому времени, вы получили - by the time you got
делать все, что вы хотели - do whatever you wanted
где бы вы ни находились - wherever you happen to be
где бы вы ни находились в мире - wherever you are in the world
где бы вы положили - where would you put
где вы взяли такие - where did you get such
делать то, что вы можете - doing what you can
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
как же вы знаете мое имя - how come you know my name
Вы знаете счет - you know the score
Вы знаете это лучше меня - you know it better than me
Вы знаете, как исправить - do you know how to fix
Вы знаете, почему я нанял - do you know why i hired
Вы знаете, сколько ей лет - do you know how old she is
Вы знаете, что вы знаете, - you know what you know
Вы знаете, что мой папа - do you know what my dad
Вы знаете, я любил тебя - you know i loved you
Что вы знаете о жизни - what do you know about life
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как живой - as alive
как папиросная бумага - wafer-thin
как раньше - like before
оставлять всё как есть - leave everything as it is
чистый как стеклышко - clean as a new pin
как на иголках - on pins and needles
курить как паровоз - smoke like a chimney
разбираться кое-как - to understand something like
жили как кошка с собакой - We are living like cat and dog
знавший как свои пять пальцев - knew inside out
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Вы увидите это через минуту - You will see this in a minute
это сделал - I did
это их рук дело - this is their doing
это ты - it's you
если это то - if this is that
где это - where is it
вас это устраивает - it suits you
ах это - oh this
попробуй вот это - try this
забудьте это - forget it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
всякий раз, когда я чувствую, - whenever i feel
Вы чувствуете себя здоровым - you feel healthy
Вы чувствуете, как это - you feel like this
он чувствует себя хорошо, чтобы вернуться - it feels good to be back
я чувствую, что я должен быть - i feel like i should be
я чувствую себя под угрозой - i feel threatened
мы чувствуем себя оскорбленными - we feel insulted
мы чувствуем себя плохо - we feel bad
он чувствует себя плохо - it feels bad
не чувствуют себя виноватыми - don't feel guilty
Вы знаете как она чувствует о вранье! |
You know how she feels about lying ! |
Знаете, нам рассказывали, что бытие быстротечно и условно, и что боль, которую мы чувствуем, является естественным продуктом этого. |
You know, we are told that existence is impermanent and conditional, and that the pain that we feel is just a natural product of that. |
Знаете, вы не можете быть очень изобретательным, когда чувствуете, что ваш мозг-это яичница. |
You know, you can't really be very creative when you feel like your brain is scrambled eggs. |
Глаза человека многое говорят о том, что он чувствует или о чем думает. |
A person's eyes reveal much about how they are feeling, or what they are thinking. |
Что является одним из немногих человеческих существ, которым Хосукэ изначально чувствует, что он может доверять. |
Wato is one of the few human beings that Hosuke initially feels that he can trust. |
Мы чувствуем ужас происшедшего, глубину безрассудства, которое сделало этот непотопляемый корабль таким уязвимым. |
What you feel is the horror of the experience, the depths of the folly that left this 3″ ship so vulnerable to di. |
Делая такой вид спорта, Вы чувствуете, что наша жизнь не остается, это продвигается. |
Doing such kind of sport you feel that our life doesn’t stay it’s going forward. |
Я знаю, что порой ты чувствуешь себя не в своей тарелке, чужим в своем доме. |
I know you feel excluded at times, an outsider in your own home. |
Чувственная натура, которая сейчас чувствует глубокое раскаяние за свою резкость. |
A sensitive soul who now feels deep remorse for having spoken so harshly. |
Конечно, не каждый чувствует вину за все плохое, что он совершил. |
Of course, not everyone feels guilt over the bad things they do. |
Может это просто значит, что вы более чувствительны к тому, что большинство не видит и не чувствует. |
But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel. |
Чувствуете боль в груди или расстройство желудка. |
Well, you feel some chest pain or indigestion. |
Несмотря на то, что он не пришел на совещание, он чувствует себя брошенным и очень рассержен. |
Even though he didn't show up to the meeting, he's feeling left out and throwing a hissy fit. |
Собственно, я думаю, что наше слушание - это главный способ, с помощью которого мы чувствуем поток времени от прошлого к будущему. |
In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future. |
Скорее всего ты сейчас чувствуешь ясность, потребность говорить. |
You are probably feeling clarity, an impulse to talk without censor. |
Ладно, Кэм, это моя вредная привычка с детства, и я просил тебя уже столько раз, что когда ты меня игнорируешь, это чувствуется уже несколько пассивно-агрессивно. |
All right, cam, it's been a pet peeve of mine since I was a kid, and I've asked you so many times that when you ignore me, it feels a little passive-aggressive. |
Кроме того, это поднимает дух, вырабатываются эндорфины и все ваше тело чувствует себя лучше. |
Apparently it lifts your spirits, it produces endorphins, and all your body feels good. |
Средства вбуханы большие, но индивидуального вкуса не чувствуется. |
No expense spared, no signs of any individual taste. |
И вот, когда он уже стоит наизготове, нам в спину подул порыв ветра, лань чувствует наш запах, и ее как след простыл. |
Just as he stood, a gust of wind comes into the corrie from behind us, a hind got our scent, and they were away. |
Потом она снова чувствует, что кто-то ползет... и снова щиплет ее. |
Then she felt something crawling again... and pinched her again. |
Единственное, за что вы чувствуете свою вину, так за то, что вас оболванило существо, на которое вы, по идее, должны были охотится. |
The only thing you're guilty of is being duped by the very creature you were meant to be hunting. |
И если ты чувствуешь недостаток в чем-то как психотерапевт, это покорность. |
And if you lack anything as a therapist, it's humility. |
Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим. |
This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple. |
Но если вы чувствуете, что эти пустые банальности – это лучший метод, кто я такой, чтобы спорить? |
But if you feel that hollow platitudes are the best method, who am I to quibble? |
So you're feeling murderous again. |
|
А взаимно ли твоё доверие несмотря на то, что ты чувствуешь, что не очень хорошо ее знаешь? |
Do you reciprocate that trust, even though you feel like you don't know her very well? |
У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым. |
I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized. |
Неужели Вы не чувствуете этого очарования? |
Can't you feel the fascination? |
Я вижу вы прекрасно себя чувствуете разведывая все хорошо спрятанное, сэр. |
I see you are well suited to espying things well hidden, sir. |
Но вы не чувствуете численного превосходства в журнале? |
But you don't feel hopelessly outnumbered on the magazine? |
Знаешь, что интересно, в этой атаке чувствуется что-то очень личное. |
Interesting, you know, 'cause... what's so interesting about this hack is that it feels real personal, you know? |
Подними уровень серотонина - мы чувствуем эйфорию, опусти его - мы в депрессии. |
Crank up the serotonin, and we feel euphoric. Dissipate it, and we feel depressed. |
As I say, she's feeling a bit under the weather. |
|
Она, мм, чувствует себя немного простуженной поэтому не выйдет сегодня на работу. |
She's, uh, feeling a little under the weather now, so she won't be coming in today. |
Ты налаживаешь с ним отношения, и она чувствует себя одиноко. |
You bond with him; Make her feel left out. |
Разве может человек, который что-нибудь чувствует, жить с своею преступною женой в одном доме? |
Could a man of any feeling live in the same house with his unfaithful wife? |
Холодок чувствуется только от тумана, этого жуткого тумана, который обволакивает лежащих перед нашими окопами мертвецов и высасывает из них последние, притаившиеся где-то внутри остатки жизни. |
Only the mist is cold, this mysterious mist that trails over the dead and sucks from them their last, creeping life. |
Есть ли любое место на Матае Нуй, где Вы действительно чувствуете дома? |
Is there any place on Mata Nui where you do feel at home? |
Если вы чувствуете вину из-за вашего решения, то есть простой выход. |
If you're feeling guilty about your decision, there is an easy solution. |
What you're feeling is the remnant of a guilty conscience. |
|
В ответ Эстер поникла головой, как больная, которая уже чувствует дыхание могилы. |
Esther's only answer was to hang her head as the sick do who already scent the breath of the grave. |
— Как ты себя чувствуешь? — спросила она. |
“How do you feel?” she asked. |
Вы чувствуете себя неотразимыми. |
You're feeling good about yourselves. |
Послушайте, чувствуете какая ткань? Самого высокого качества |
Come now, feel the fabric It's really high quality |
Вы чувствуете головокружение, тошноту? |
You feeling any dizziness, nausea? |
Плохой человек не ходит на бейсбольную игру Младшей Лиги... и не чувствует то, что почувствовал я, когда я подумал, что тут что-то случилось. |
A bad man doesn't go to a Little League baseball game... or feel the way I felt when I thought something was wrong here. |
Просто хорошо себя чувствуешь, когда делаешь что-то хорошее для друга. |
It made me feel good to do something nice for my friend. |
Долорес чувствует силу, которая была у нее до того, как ее дочь Мирелла заболела и умерла от лейкемии. |
Dolores feels a sense of power that she had before her daughter, Mirella, got sick and died from leukemia. |
Игра сильно поднимается из более известных источников, в то время как ее собственная уникальная точка продаж, gravity powers, никогда не чувствует себя полностью эксплуатируемой. |
The game lifts heavily from more illustrious sources, while its own unique selling point, gravity powers, never feels fully exploited. |
Таща назад два новых корабля, Рея чувствует великое присутствие в силе одновременно с тем, как Люк касается реликвии, называемой Кодексом. |
While hauling back two new ships, Rhea feels a great presence in the Force at the same time as Luke touches a relic called the Codex. |
Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка. |
If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming. |
Например, тот, кто чувствует себя счастливым, не будет улыбаться, а голос будет лишен эмоций. |
For example, someone who is feeling happy would not smile, and the voice would be devoid of emotion. |
Как и другие жертвы, она также сообщила, что чувствует слабость и испытывает частичный паралич ног. |
As with other victims, she also reported feeling weak and experiencing partial paralysis of her legs. |
Мы еще не закончили с Тиа, альбом вышел чуть больше года назад, и мы чувствуем, что песни все еще свежи. |
We're not done yet with TiA, the album has only been out for a little over a year and we feel the songs are still fresh. |
Хотя он признает, что это было хорошо, в конечном счете это оставило у него темное и пустое чувство, точно такое же, как он воображает, что чувствует она. |
While he admits that it felt good, it ultimately left with him a dark and empty feeling, just as he imagines she feels. |
Если человек чувствует голод, но у него нет денег, то возникает искушение украсть. |
If a person feels hungry but has no money, the temptation to steal will become present. |
Человек может также воздержаться, если он не чувствует себя должным образом информированным о рассматриваемом вопросе или не участвовал в соответствующем обсуждении. |
A person may also abstain when they do not feel adequately informed about the issue at hand, or has not participated in relevant discussion. |
Если вы найдете время, пожалуйста, дайте мне знать, как вы чувствуете, что это читается сейчас. |
Because you are alone in insisting tags stay up, ball in your court. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы знаете, как это чувствует».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы знаете, как это чувствует» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, знаете,, как, это, чувствует . Также, к фразе «Вы знаете, как это чувствует» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
