Европейское высшее образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Европейская декларация - european declaration
Европейская директива приобрела права - european acquired rights directive
Европейская камера - european chamber
Европейская конвенция о защите - the european convention on the protection
Европейская космическая политика - european space policy
Европейские и Средиземноморские защиты растений - european and mediterranean plant protection
Европейский музей года премии - the european museum of the year award
Европейский союз по всей - european union-wide
Европейское ядро - european core
на всей территории Европейского союза - throughout the european union
Синонимы к европейский: иностранный, общеевропейский, европейского класса
Антонимы к европейский: американский, азиатский, антиевропейский
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий класс машина - high-end machine
высокий наркотиков - high drug
высокий недостаток - high lack of
высокий сенсорный - high touch
Высокий суд Южной Африки - high court of south africa
высокий уровень конфиденциальности - highest level of confidentiality
имеет более высокий приоритет для - is a higher priority for
имеют высокий - have highest
выглядеть высокий - look tall
обеспечивает высокий - ensures highest
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
образование клеток - cell formation
субсидируемое образование - subsidized education
образовательная среда - Learning Environment
глава министерства образования и информации - Minister of Education and Information
затвердевание с образованием эвтектики - eutectic-type freezing
в области высшего образования - higher education cooperation
образование монетных столбиков - rouleaux formation
образование для здоровья - education for health
приоритеты образования - priorities for education
специальные образовательные центры - special education centres
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
Европейский Союз, политическое образование, состоящее из 28 европейских государств, представляет собой крупнейшее единое экономическое пространство в мире. |
The European Union, a political entity composed of 28 European states, comprises the largest single economic area in the world. |
Обучение, предоставляемое студентам, было основано на институциональном и европейском подходе к образованию. |
Instruction provided to students was rooted in an institutional and European approach to education. |
Правительство спонсировало европейское образование для многих иранских студентов. |
The government sponsored European educations for many Iranian students. |
Школа была основана в 1907 году, чтобы обеспечить католическое образование для детей европейского и англо-индийского происхождения. |
The school was started in 1907 to provide Catholic education for children of European and Anglo-Indian descent. |
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран. |
Public education is in shambles and France’s higher education system now faces competition from other European countries. |
Конечно же, люди с приличным высшим образованием также важны для экономики страны, и здесь потеря некоторых европейских стран является существенной. |
Of course, people with a decent tertiary education are also important for a country's economy, and here the loss of some European countries is substantial. |
Главной целью страны была адаптация к европейской системе высшего образования. |
The main goal of the country has been to adapt to the European Higher Education System. |
С 1995 года Государственная консерватория присоединилась к двухступенчатой европейской образовательной системе обучения. |
Since 1995 the State Conservatoire has aligned itself with the two-step European Educational System of studies. |
С 2007 года были завершены более интенсивные шаги по созданию европейского пространства высшего образования. |
Since 2007, more-intensive steps towards the establishment of the European Higher Education Area were completed. |
Высшее образование интегрировано в европейское пространство высшего образования. |
Higher education is aligned onto the European Higher Education Area. |
Появление христианства примерно в 1000 году привело Норвегию в соприкосновение с европейским средневековым образованием, агиографией и историческим письмом. |
The arrival of Christianity around the year 1000 brought Norway into contact with European mediaeval learning, hagiography and history writing. |
Европейское образование Анны закончилось в 1521 году, когда отец вызвал ее обратно в Англию. |
Anne's European education ended in 1521, when her father summoned her back to England. |
В 2006 году Ирландия стала первой страной, которая проверила совместимость своей национальной системы с системой европейского пространства высшего образования. |
In 2006, Ireland was the first country to verify the compatibility of its national framework with that of the EHEA. |
Брошюра содержит перечень европейских институтов, университетов и учебно-образовательных центров, в которых ведется преподавание космического права. |
The booklet includes a list of space law teaching institutions, universities and educational centres at the European level. |
Недавно принятые в Дакаре Рамки действий по обеспечению образования для всех содержат цели, которые Европейский союз полностью поддерживает. |
The recent Framework for Action for Education for All, adopted in Dakar, has established goals to which the European Union is fully committed. |
Мы, правительства, собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать пятидесятую годовщину образования Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций и воздать ей должное за достигнутые ею успехи. |
We Governments meet today to celebrate the fiftieth anniversary of the United Nations Economic Commission for Europe and to pay tribute to its achievements. |
Эти слова вдохновили аналогичные образования в европейских языках в ранний современный период, такие как французский panégyrique, засвидетельствованный 1512 годом. |
These words inspired similar formations in European languages in the early modern period, such as French panégyrique, attested by 1512. |
Польская цепь Юра представляет собой одно из древнейших скальных образований на европейском континенте. |
The Polish Jura Chain has some of the oldest rock formation on the continent of Europe. |
Рим стал способен конкурировать с другими крупными европейскими городами того времени в плане богатства, величия, искусства, образования и архитектуры. |
Rome became able to compete with other major European cities of the time in terms of wealth, grandeur, the arts, learning and architecture. |
В феврале 2010 года состоялась европейская конференция по вопросам тюремного образования и профессиональной подготовки. |
A European conference on Prison Education and Training was held in February 2010. |
На европейских выборах они снизились до 5,5%, что является худшим результатом на национальных выборах с момента образования партии. |
In the European election, they declined to 5.5%, their worst result in a national election since the party's formation. |
День реформации посвящен публикации девяноста пяти тезисов Мартина Лютера в 1517 году; он был исторически важен в следующих европейских образованиях. |
Reformation Day commemorates the publication of the Ninety-five Theses in 1517 by Martin Luther; it has been historically important in the following European entities. |
Андоррский университет адаптировал свои аудиторные занятия к европейскому пространству высшего образования в соответствии с Болонским соглашением. |
The University of Andorra has adapted its classroom studies to the European Higher Education Area in accordance with the Bologna Agreement. |
Хотя Соединенные Штаты образовались из колоний различных европейских стран с монархией и юридически определенным дворянским классом, они никогда не имели ни того, ни другого. |
Though formed from the colonies of various European countries with both monarchy and a legally defined noble class, the United States has never had either of these. |
WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция. |
WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden. |
Некоторые страны Европейского Союза поощряют мастурбацию в своих программах сексуального образования. |
Some European Union nations promote masturbation in their sex education curricula. |
Образование Сальери включало в себя обучение латыни и итальянской поэзии О. Дон Пьетро Томмази, обучение немецкому языку и европейской литературе. |
Salieri's education included instruction in Latin and Italian poetry by Fr. Don Pietro Tommasi, instruction in the German language, and European literature. |
Богатство, политическая власть и доступ к образованию были сосредоточены среди горстки элитных землевладельческих семей, в подавляющем большинстве европейского и смешанного происхождения. |
Wealth, political power, and access to education were concentrated among a handful of elite landholding families, overwhelmingly of European and mixed descent. |
Она считала, что можно создать новый тип личности, прививая русским детям европейское образование. |
She believed a 'new kind of person' could be created by inculcating Russian children with European education. |
Этот процесс создал европейское пространство высшего образования в рамках лиссабонской Конвенции о признании. |
The process has created the European Higher Education Area under the Lisbon Recognition Convention. |
Эта страница была создана при поддержке Исполнительного Агенства Образования, Аудиовизуальности и Культуры Европейской Комиссии. |
This homepage was created with the support of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency of the European Commission. |
Он направился в Германию-в Лейпциг и его консерваторию, которая так долго была центром европейского музыкального образования и культуры. |
He headed for Germany - to Leipzig and its Conservatory, which had been the hub of European musical learning and culture for so long. |
США и их европейские марионетки всячески поддерживали арабскую весну, которая привела не к демократизации, а к образованию вакуума, который заполнили такие террористические организации, как ИГИЛ. |
The U.S. and its European puppets encouraged the Arab Springs that created not democracy but vacuums into which terror organizations such as ISIS poured. |
Судебные процедуры и юридическое образование были также приведены в соответствие с европейской практикой. |
Judicial procedures and legal education were likewise brought in line with European practice. |
Система образования европейского типа была впервые введена в Египте османами в начале XIX века для воспитания класса лояльных бюрократов и армейских офицеров. |
A European-style education system was first introduced in Egypt by the Ottomans in the early 19th century to nurture a class of loyal bureaucrats and army officers. |
Кроме того, большинство ранних американских театров имели большое европейское влияние, потому что многие из актеров были англичанами по рождению и образованию. |
Also most early American theatre had great European influence because many of the actors had been English born and trained. |
Новое составное население образовалось в результате смешения коренного Мезоамериканского населения Кускатлана с европейскими поселенцами. |
A new composite population was formed as a result of intermarrying between the native Mesoamerican population of Cuzcatlan with the European settlers. |
Он продолжил свое образование в различных европейских городах, в том числе в Сорбонне. |
He continued his education in various European cities, including the Sorbonne. |
Он назван в честь Болонского университета, где в 1999 году была подписана Болонская декларация министрами образования 29 европейских стран. |
It is named after the University of Bologna, where the Bologna declaration was signed by education ministers from 29 European countries in 1999. |
Шведские дипломы включены в Болонский процесс, европейскую систему высшего образования. |
Swedish degrees are incorporated in the Bologna Process, the European higher education framework. |
Если учесть наднациональные образования, то Европейский Союз является второй по величине экономикой в мире. |
When supranational entities are included, the European Union is the second largest economy in the world. |
There is little education, in the European sense of the word, in Arabia. |
|
Беларусь стала членом Европейского пространства высшего образования на конференции в Ереване, Армения, в мае 2015 года. |
Belarus became a member of the European Higher Education Area at a conference in Yerevan, Armenia in May 2015. |
Признанные степени делятся на три уровня, следуя квалификационным рамкам Европейского пространства высшего образования. |
The recognised degrees fall in three levels, following the Qualifications Framework of the European Higher Education Area. |
Хотя Грузия присоединилась к Болонскому процессу в 2005 году на Бергенском саммите, шаги по созданию европейского пространства высшего образования были завершены раньше. |
Although Georgia joined the Bologna Process in 2005 at the Bergen summit, steps towards the establishment of the European Higher Education Area were completed earlier. |
В эпоху европейских империй европейские идеи образования в области философии, религии, искусства и науки распространились по всему земному шару. |
The European Age of Empires saw European ideas of education in philosophy, religion, arts and sciences spread out across the globe. |
Образование Европейского Союза сделало возможными транснациональные туристические маршруты. |
The formation of the European Union made transnational hiking trails possible. |
Армения ратифицировала Болонский процесс в 2005 году и является членом Европейского пространства высшего образования. |
Armenia ratified the Bologna Process in 2005 and is a member of the European Higher Education Area. |
На рубеже XVIII века она перешла под власть Габсбургов, а затем присоединилась к Австрии и образовала Австро–Венгерскую империю, крупнейшую европейскую державу. |
It came under Habsburg rule at the turn of the 18th century, and later joined Austria to form the Austro–Hungarian Empire, a major European power. |
Хотя китайская система образования не является открытой и понятной для внешнего мира, университеты адаптировали программы американских и европейских степеней. |
Though the Chinese system of education is not open and clear to outside world, universities have adapted the programes of American and European degrees. |
Lurgan Sahib has a shop among the European shops. |
|
В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений. |
In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change. |
Ускорение темпов экономического роста в США в конце 1990-х годов озадачивало тех из нас, кто наблюдал за происходящим по другую сторону Атлантического океана в Западной Европе: где была европейская новая экономика? |
The acceleration of US economic growth in the late 1990's posed a puzzle for those of us who looked across the Atlantic at Western Europe: where was Europe's new economy? |
Предварительные условия, которые были выработаны в ходе трехсторонних переговоров в Берлине европейским комиссаром по энергетике Гюнтером Эттингером (Gunther Oettinger) и хорошо приняты прочими сторонами, позволяют всем получить хоть что-то. |
Under the preliminary — and well-received — terms worked out by EU Energy Commissioner Günther Oettinger in three-way talks in Berlin, there’s a little something for everyone. |
This, uh, pack dates back a lot farther than the Nazi Party. |
|
Собственно говоря, все элементы тяжелее железа прямо или косвенно образовались из взрывающихся звезд. |
And, in fact, all the elements heavier than iron directly or indirectly were made by exploding stars. |
Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании. |
Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies. |
Однако такие программы, как Eurofighter Typhoon и Eurocopter Tiger, стали примером того, как многие европейские страны проектируют, строят и эксплуатируют единую оружейную платформу. |
However such programmes like the Eurofighter Typhoon and Eurocopter Tiger have seen many European nations design, build and operate a single weapons platform. |
Он использует тот же двигатель 4G15, что и Европейский cz-T 2004 года, с мощностью 143 л. с., но с крутящим моментом 180 Нм. |
The uses the same 4G15 engine as the 2004 European cz-T with an output of 143 bhp but with 180 nm of torque. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Европейское высшее образование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Европейское высшее образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Европейское, высшее, образование . Также, к фразе «Европейское высшее образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
