Есть много вещей, которые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть много вещей, которые - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there are many things that
Translate
Есть много вещей, которые -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away

- вещей

of things



Однако существует много обнадеживающих стратегий и программ предупреждения преступности, которые продемонстрировали свою эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were, however, numerous promising crime prevention strategies and programmes that had been effective.

Мои герои так же пили очень много имбирного пива поскольку персонажи в английских книгах, которые я читала обычно пили имбирное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer.

Мы также празднуем Пасху и много профессиональных праздников, которые не являются выходными днями и банки, офисы и школы не закрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also celebrate Easter and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.

Много есть легенд о героях, которые боролись с темными силами в преисподней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tales abound of heroes who have wrestled dark foes in the underworld.

Я слишком много видела женщин и девушек, которые сами дали себя одурачить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen too many girls and women make fools of themselves.

Ты много знаешь артисток, которые встречаются с белыми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many black female artists do you see dating white dudes?

Я подумал, если я размещу философские твиты, люди решат, что я разделяю эти взгляды, но в некоторых ответах, которые я получил, было много сложных акронимов, которые мне не понятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought if I put on philosophical tweets out there people will think I'm with it, but some of the responses I got from those tweets were extremely confusing acronyms which I didn't understand.

Говоря о средствах, которые помогают людям стать более информированными и образованными, я не могу не сказать, что телевидение и радио также много нам дают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking about the means which help people to become better informed and educated I can’t help saying that TV and radio also give us a lot.

В Нью-Йорке есть так много отвлекающих факторов с людьми, которые подходят ко мне, и у них обычно хорошие намерения, но это просто отрывает, это отвлекает от моей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New York City there are just so many distractions with people coming up to me and they're usually well-meaning but it's just an interruption, it's a distraction from my work.

Ну, мне кажется, последняя роль, которую я играл, является одной из самых трудных ролей, Туллус Ауфидий в Кориолане, потому что в этой роли было много вещей, которые были очень требовательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I suppose, this last role that I played is one of the most difficult parts, Tullus Aufidius in Coriolanus, because there were lots of things that were very demanding about the part.

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

В нашей стране есть много театров, которые предлагаются гражданам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our country has lots of theaters to offer to its citizens.

Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our life better.

Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it.

И как только мы создадим эту систему, мы можем начать программировать много разных правил взаимодействия, которые вы видите в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once we have this system, we can start to program many different kinds of rules of engagement that you would see in nature.

Одна из причин, почему мы тратим много времени на приложения, которые делают нас несчастными, — в них нет ограничителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the reasons we spend so much time on these apps that make us unhappy is they rob us of stopping cues.

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

Однако там не так много книг, которые соответствуют моему возрасту и интересам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there aren’t many books which suit my age and my interests.

Есть много вещей, которые можно сделать с недвижимостью, антиквариатом, покупкой и продажей классических машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot of things that you can do with property, antiques, buying classic cars and doing them up.

Есть много видов жилья, от таун-хаусов, которые включают в себя террасные дома, сблокированные, коттеджи, до сельских домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many kinds of dwellings, from town houses, which include terraced houses, semi-detached, detached houses, to country houses.

Люди, которые знают много языков - полиглоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People, who know many languages are called polyglots.

Любой вид путешествия помогает Вам понимать много вещей, которые Вы никогда не можете видеть или изучать дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any kind of travel helps you to understand many things that you can never see or learn at home.

В мире есть много сил, которые остаются за пределами нашего понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are forces acting upon every life that remain beyond our control or comprehension.

Слишком много ужасных свидетельств, которые мы не можем игнорировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's too much frightening evidence we can't ignore.

Кровеносные сосуды ваших сыновей подобны крошечным вентилям, которые способны потерять слишком много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your sons' blood vessels are like tiny faucets with only so much blood to lose.

Есть также много туристических агентств, которые могут организовать все за вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also lots of travel agencies which can arrange everything for you.

Мы не можем жить без чистого воздуха, чистой воды, солнечного света и много вещей, которые мы берем из природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can’t live without fresh air, clean water, sunshine and a lot of things which we take from the nature.

К счастью, все ещё есть много людей, которые хотят ощущать настоящую газету в руках и читать ее ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, there are still lots of people who want to feel a real newspaper in their hands and to read it daily.

Там также много развлекательных и зрелищных возможностей, которые превратили Бродвей в символ индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also lots of entertaining and spectacular facilities which turned the Broadway into the symbol of entertainment industry.

В журналистике, как и в других профессиях, много увлеченных работой людей, которые занимаются любимой работой, но есть люди, работающие исклюительно за деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In journalism like other professions there are keen on their work people who do favorite job, but there are people who only work for money.

Слишком много было тайн и загадок, которые Синтер пытался разгадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were so many mysteries Sinter looked forward to solving.

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

Я подумала... что в жизни много перекрестных путей... которые я хочу узнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought... that life is composed by many roads... that I wanted to discover.

Здесь много видеокамер наблюдения за безопасностью, которые соединены в беспроводные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance the local council, Tower Hamlets and Hackney we're sort of on the border here have some of the surveillance traffic and security cameras linked via wireless networks themselves.

Это великолепно, когда у вас много друзей, которые способны понять вас и поддержать, помочь в трудных ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is fine when you have friends, who are able to understand you and support and help in difficult situations.

Есть много людей, которые предпочитают удобно усесться возле телевизора и полу­чать удовольствие, не выходя из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many people who prefer to seat comfortably before the TV and enjoy themselves without leaving their homes.

Среди них много интеллектуалов, которые так просто не успокоятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them were intellectuals who weren't easily pacified.

Ну, нет, я не думаю, что есть много английских слов, но есть много французских слов, которые звучат по-английски, например парковка, которое на самом деле не имеет смысла в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no, I don't think there are a lot of English words, but there are a lot of French words that sound English like parking which actually doesn't make sense in English.

У людей, которые читают много романов о привидениях и убийствах, слишком богатое воображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who read too many stories imagine all sorts of horrid things about ghosts and murders.

В статье 5 есть много моментов, которые следовало бы уточнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 5 contains many points requiring clarification.

Мы посмотрели много фильмов, которые мне понравились, но мой любимый, это российский фильм под названием Ёлки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’ve watched many films that I enjoyed but my favourite was one Russian film called “Elki”.

Я уверена, что есть много людей которые хотят убить Могильщика прямо здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure there's plenty of people who want to kill the Gravedigger right here at home.

Я думаю, что много разных вещей которые мы еще можем узнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there are still... all kinds of things yet to discover.

Это очень важно для людей, которые много работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very important for people who work hard.

Мы имеем стиральную машину, пылесос , рефрижератор, морозильник, ручной миксер, компьютер и другие вещи, которые я рассматриваю, чтобы быть весьма необходимым, поскольку они делают нашу жизнь легче и помогают решать много проблем в самое короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a washing-machine, a vacuum cleaner, a refrigerator, a freezer, hand-mixer, computer and other things which I consider to be quite necessary as they make our life easier and help to solve a lot of problems in the shortest possible time.

И раз мы можем сделать это, то сможем создать схемы во много раз быстрее тех, которые создавались ранее с использованием наноматериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because we can do that, we can build circuits that are many times faster than what anyone's been able to make using nanomaterials before.

Много современных космологов посвятили свои карьеры попытке найти теории, которые могли заменить стандартную модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern cosmologists have devoted their careers to trying to find theories that could replace the standard model.

Для того чтобы изменить традиции, требуется много времени; помимо повышения общественного самосознания необходимы и законодательные меры, ответственность за которые будет нести государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took a long time to change customs; besides awareness-raising, legislative measures were needed, under the responsibility of the State.

Сегодня так много женщин во всем мире, которые отчаялись иметь ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are so many women in the world today who are desperate to have a child.

Вы что, сегодня видели много людей, которые охотятся за органами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you had a lot of those organ donor people around today?

Поэтому я много читаю о том, откуда происходит музыка и откуда происходит эта страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I read a lot about where the music comes from and where this country comes from.

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

Земля дышала слабым теплом, украдкой пробивавшимся сквозь холодные покровы, в которые ее укутала зима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth gave forth a fainting warmth, stealing up through the chilly garment in which winter had wrapped her.

Куча плюшевых зверушек на твоей кровати которые следили за ним во время ваших любовных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plethora of stuffed animals on your bed that stare at him during your amorous activities.

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

Именно это, мы считаем, и приведет нас к тем общим позициям, которые мы пытаемся отыскать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, we believe, will lead us towards the common ground we are trying to discover.

Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.

Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcano erupted suddenly, killing many people.

Не слишком ли много работы из-за дешевой, зеленой статуи дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems like a lot of work for a tacky, green dragon statue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Есть много вещей, которые». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Есть много вещей, которые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Есть, много, вещей,, которые . Также, к фразе «Есть много вещей, которые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information