Заготовка из алюминия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заготовочный прокатный стан - bar rolling mill
тестоформующая машина с ручной подачей тестовых заготовок - hand-fed molder
складирование заготовок - warehousing of workpieces
заготовка леса у пня - stump operation
коробление клееной заготовки - rippling
балочной заготовки - beam blank
рифленая заготовка - grooved splint
заготовки для резки - blank cutting
горячекатаная заготовка - hot rolled billet
Объем заготовки - harvesting capacity
Синонимы к Заготовка: заготовление, полуфабрикат, полупродукт, поковка, блюм, вайербарс, обечайка, гренаж, блум, лесозаготовка
Значение Заготовка: Выкройка из кожи для обуви; вообще полупродукт для изготовления чего-н. ( спец. ).
последний из двух - the last of two
выгонять из норы или конуры - unkennel
из одного куска - from one piece
плащ из габардина - gaberdine
изделия из серебра - silverware
получить острые ощущения из - get a thrill out of
полевая стрельба из лука - field archery
из рук - out of hand
Стрельба из лука, командные соревнования , женщины - Archery, team women
преобразователь из аналоговой формы в двоичный код - analog-to-binary converter
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
покрытие из алюминиевого сплава - aluminium alloy coating
лист алюминиевой фольги - aluminum foil sheet
алюминиево-иттриевый гранат - yttrium aluminium garnet
алюминиевый лом - aluminium scrap
алюминий экструдирует раздел - aluminum extruded section
заполнение алюминиевого - aluminium filling
готовые изделия из алюминия - fabricated aluminum
корпус из окиси алюминия с однослойной металлизацией - slam package
таблетки из окиси алюминия - alumina pellets
морской алюминий - marine-aluminium
Синонимы к алюминия: алюминий
Сочетание железа, алюминия, кремния и марганца делает латунь износостойкой. |
Combinations of iron, aluminium, silicon and manganese make brass wear- and tear-resistant. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
А материал подложки к тому же заполнил крошечные отверстия заготовки и забил тонкие нити резьбы, предназначенные для посадки металлических винтов. |
And the same support materials also filled tiny holes in the piece, in some cases choking the delicate threads meant to accept metal screws. |
Контора по заготовке рогов и копыт была открыта по многим причинам. |
The Bureau for the Collection of Horns and Hoofs had been established for numerous reasons. |
Каждое колесо также вытачивается из цельной алюминиевой заготовки, на изготовление каждого уходит 5 дней. |
Each wheel, also hewn from a single aluminium block, Each wheel, also hewn from takes five days to make. |
'Stop shouting and go and organize the supply yourself. |
|
Я знаю юного прихожанина, который сказал бы, что это заготовка весьма неплохой рогатки. |
I know a young parishioner who'd say it's the beginnings of a rather - fine catapult. |
У нас был кризис затронувший дискреционные пирожные на заседании комитета по заготовкам. |
There was a mere crisis involving discretionary snack cakes at the preservation committee. |
М-м-м... что-то у меня слабовато с заготовками. |
Mmm- Don't have one on tap. |
Я поставляю заготовки людям на много умнее меня. Я сказал им. |
I farm out pieces to men more brilliant than I. I say. |
Whether it be character assassination, tie the noose in the rope, whatever. |
|
Yeah, little thing we like to call prep, so. |
|
Гели местного гипергидроза, содержащие гексагидрат хлорида алюминия, обычно являются первым выбором лечения этого состояния. |
Topical hyperhidrosis gels containing aluminum chloride hexahydrate are usually first choice treatments for this condition. |
Покрытые флюсом заготовки также могут быть использованы для полного удаления остатков флюса из процесса пайки. |
Flux-coated preforms can also be used to eliminate flux residue entirely from the soldering process. |
Патрон имеет подвижные губки, которые могут надежно захватывать заготовку. |
A chuck has movable jaws that can grip the workpiece securely. |
Резка обычно осуществляется вращающимися фрезами, а не непосредственно вращением самой заготовки. |
Cutting is usually carried out by rotating cutters, rather than directly by the rotation of the work itself. |
Ножной зажим надежно удерживает заготовку от вытягивающих усилий, особенно когда она сформирована с помощью тягового ножа или спицы. |
A foot-actuated clamp holds the work piece securely against pulling forces, especially as when shaped with a drawknife or spokeshave. |
Он экспериментально обосновал это, взаимодействуя фосфат аммония с желатиновым оксидом алюминия, карбонатом железа и известняком. |
He experimentally justified this by reacting ammonium phosphate with gelatinous aluminium oxide, iron carbonate, and limestone. |
Глубокая вытяжка также может быть выполнена с меньшим количеством сокращений путем нагрева заготовки, например, при изготовлении раковины. |
Deep drawing may also be accomplished with fewer reductions by heating the workpiece, for example in sink manufacture. |
Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке. |
The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank. |
Затем конец помещается в захваты, а остальная часть заготовки вытягивается через матрицу. |
The end is then placed in grips and the rest of the workpiece is pulled through the die. |
Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории. |
Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. |
Из всех типов стволовых клеток аутологичная заготовка сопряжена с наименьшим риском. |
Of all stem cell types, autologous harvesting involves the least risk. |
Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования. |
The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching. |
Стартер, или точка опоры, штифт-это металлический стержень, который ввинчивается в стол на расстоянии нескольких дюймов от резца, позволяя подавать в него заготовку в свободном разрезе. |
The starter, or fulcrum, pin is a metal rod which threads into the table a few inches away from the cutter allowing stock to be fed into it in a freehand cut. |
Поверхность анода с выращенными бляшками гидроксида алюминия. |
Anode surface with grown plaques of aluminum hydroxide. |
Частицы карбида алюминия, тонко диспергированные в алюминиевой матрице, снижают склонность материала к ползучести, особенно в сочетании с частицами карбида кремния. |
Aluminum carbide particles finely dispersed in aluminum matrix lower the tendency of the material to creep, especially in combination with silicon carbide particles. |
Например, может потребоваться, чтобы заготовка имела определенный внешний диаметр. |
For example, a workpiece may be required to have a specific outside diameter. |
Инструмент подается в направлении, параллельном оси его вращения, в заготовку для образования круглого отверстия. |
The tool is fed in a direction parallel to its axis of rotation into the workpiece to form the round hole. |
Клапаны главного двигателя изготовлены из алюминия типа 6060 и приводятся в действие пневматически, без регулировки. |
The main engine valves are made of 6060 type aluminum and are pneumatically powered, without adjustment. |
В дополнение к основной униформе, различные значки используются ВВС США, чтобы указать назначение заготовки или квалификационный уровень для данного назначения. |
In addition to basic uniform clothing, various badges are used by the USAF to indicate a billet assignment or qualification-level for a given assignment. |
В толстых металлах, и когда сварка может быть выполнена с обеих сторон заготовки, используется двойное V-образное соединение. |
In thick metals, and when welding can be performed from both sides of the work piece, a double-V joint is used. |
В 2012 году было подсчитано, что на тонну произведенного алюминия приходится 12,7 тонны выбросов CO2. |
In 2012 it was estimated that 12.7 tons of CO2 emissions are generated per ton of aluminium produced. |
Заготовка торфа может продолжаться в подходящих местах, поскольку нижние слои торфа ниже нынешнего уровня моря становятся открытыми. |
Harvesting of peat could continue in suitable locations as the lower peat layers below current sea level became exposed. |
В 2017 году Китай был крупнейшим производителем алюминия с почти половиной мирового производства, за ним следовали Россия, Канада и Индия. |
In 2017, China was the top producer of aluminium with almost half of the world's production, followed by Russia, Canada, and India. |
В отличие от этого, лезвие, состоящее из одного плоского шлифования от толщины заготовки до режущей кромки, известно как полное плоское шлифование. |
By contrast, a blade composed of a single flat grind from stock thickness to the cutting edge is known as a 'full flat ground' blade. |
Следуя расписанию размножения, весной случались отелы и облавы. Летние мероприятия включали заготовку сена для использования на корм скоту осенью и зимой. |
Following the breeding schedule, spring was calving and round up. Summer activities included harvesting hay to use for cattle feed in the fall and winter. |
В области металлообработки разметка заключается в переносе плана инженера на заготовку при подготовке к следующему этапу-механической обработке или изготовлению. |
In the metal trades area, marking out consists of transferring the engineer's plan to the workpiece in preparation for the next step, machining or manufacture. |
При объемной обработке металлов давлением заготовка обычно нагревается. |
In bulk metal forming, the workpiece is generally heated up. |
Оксиды и гидроксиды алюминия амфотерны, что означает, что они являются одновременно кислотными и основными. |
Aluminum oxides and hydroxides are amphoteric, meaning that they are both acidic and basic. |
Помимо очевидных проблем, связанных с правильными размерами, существует проблема достижения правильной отделки или гладкости поверхности на заготовке. |
Beside the obvious problems related to correct dimensions, there is the problem of achieving the correct finish or surface smoothness on the workpiece. |
Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента. |
The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool. |
Это иногда называют выборочной рубкой и путают с выборочной рубкой, практикой управления древостоями путем заготовки определенной доли деревьев. |
It is sometimes called selective logging, and confused with selection cutting, the practice of managing stands by harvesting a proportion of trees. |
Когда рихтовка используется для создания остаточных напряжений или упрочнения объекта, необходимо соблюдать осторожность с тонкими деталями, чтобы не растянуть заготовку. |
When peening is used to induce residual stress or work-harden an object, care needs to be taken with thin parts not to stretch the work-piece. |
По состоянию на 2010 год двумя основными пекарскими компаниями в США были Clabber Girl и Calumet, которые используют сульфат алюминия натрия. |
As of 2010, the two main baking powder companies in the United States were Clabber Girl and Calumet, both of which use sodium aluminum sulfate. |
Заготовка прочно удерживается на месте либо тисками, либо патроном, либо креплением, пока расширитель продвигается вперед. |
The workpiece is firmly held in place by either a vise, chuck or fixture while the reamer advances. |
Удары должны были наноситься по немецким заготовкам, железным дорогам, аэродромам и контратакам пехоты. |
Attacks were to be made on German billets, railways, aerodromes and infantry counter-attacks. |
Основные команды включают капитана авианосца, командование авиакрылом авианосца и заготовку в качестве командира крыла. |
Major commands include captain of an aircraft carrier, command of a carrier air wing, and a billet as wing commodore. |
Специфическая заготовка племенных самок для их икры также наносит ущерб численности популяции. |
The specific harvesting of breeding females for their roe is also damaging to population size. |
Корпус двигателя и затворы обычно покупаются отдельно от производителя двигателя и часто прецизионно обрабатываются из алюминия. |
The motor casing and closures are typically bought separately from the motor manufacturer and are often precision-machined from aluminum. |
Другой способ состоял в том, чтобы просто сковать железную заготовку в стержень, а затем вытянуть ее в проволоку. |
Another method was to simply forge down an iron billet into a rod and then proceed to draw it out into wire. |
В других процессах тепло вырабатывается внутри заготовки за счет индукционных или диэлектрических потерь. |
In other processes, heat is produced within the workpiece by induction or dielectric losses. |
Заготовки с двойными стенками были сделаны Джеймсом Пауэллом. |
The double walled blanks were furnished by James Powell. |
При использовании съемника прутка магазин подачи прутка и стопор заготовки не требуются. |
A bar feeder magazine and workpiece stop are not required when a bar puller is used. |
Иногда заготовки отделываются друг против друга, однако обычно используется отделочная среда. |
Sometimes the workpieces are finished against each other; however, usually a finishing medium is used. |
Трехступенчатый процесс необходим, поскольку высокотемпературная обработка деформирует заготовку. |
The three step process is needed because high temperature machining distorts the work-piece. |
Такие компоненты, изготовленные из алюминия, конкурируют с более традиционно производимыми компонентами по механической прочности. |
Such components fabricated from aluminum compete with more traditionally manufactured components on mechanical strength. |
Электроды и заготовки должны быть очищены проволочной щеткой или химически обработаны для удаления оксидов с поверхности. |
Electrodes and workpieces must be brushed with a wire brush or chemically treated to remove oxides on the surface. |
Минералы почв состоят преимущественно из атомов кислорода, кремния, водорода и алюминия, организованных в различные кристаллические формы. |
The minerals of soils are predominantly formed by atoms of oxygen, silicon, hydrogen, and aluminum, organized in various crystalline forms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Заготовка из алюминия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Заготовка из алюминия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Заготовка, из, алюминия . Также, к фразе «Заготовка из алюминия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
