Значение нижнего диапазона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: value, meaning, significance, signification, import, importance, sense, weight, bearing, consequence
придавать большое значение - attach importance to
структуральное значение - structuralist value
блестящее значение - brilliant value
устаревшее значение - archaic sense
Важное значение для борьбы - importance to the fight
Каждая жизнь имеет значение - every life matters
все более важное значение - increasingly crucial
имеет важное значение для сборки - is essential to build
имеет решающее значение для будущего - is critical to the future
иметь важное значение для обеспечения - be essential to secure
Синонимы к Значение: сила, роля, смысл, интерес, цена, план, содержание, итог, функция
Значение Значение: Смысл, то, что данный предмет (слово, знак, жест) обозначает.
монофоническое воспроизведение нижнего тембра - split lower solo
выживаемость нижнего яруса - understory tolerance
строка нижнего колонтитула - footer string
административное деление нижнего новгорода - administrative divisions of Nizhny Novgorod
нижнего уровня - lower level
толкатель нижнего действия - down pusher
дизайнер нижнего белья - designer underwear
в сторону нижнего - toward lower
менеджер нижнего уровня - lower level manager
Производство нижнего масла - lower oil production
Синонимы к нижнего: низший, нижний, низкий, невысокий, с большим декольте
дельта-диапазон частот - delta band
диапазон бензина - gasoline range
Диапазон высокой производительности - high performance range
Диапазон диаметра проволоки - wire diameter range
видел диапазон - seen range
диапазон маневренности - flexibility range
диапазон материала - a range of material
диапазон отношений - a range of relationships
диапазон рабочих мест - a range of jobs
диапазон рисков - range of risks
На горизонте и ниже него в широком диапазоне климатических условий наблюдались значения преломления, значительно превышающие номинальное значение 35,4'. |
At and below the horizon, values of refraction significantly higher than the nominal value of 35.4′ have been observed in a wide range of climates. |
Ячейки B2:E11 (выделены в таблице желтым цветом) представляют собой таблицу или диапазон, в котором находится искомое значение. |
B2 to E11 (highlighted in yellow in the table) is table_array, or the range where the lookup value is located. |
Это значение находится где-то в диапазоне 0,4-0,8 Вт/мкм в зависимости от материала анода. |
This value is somewhere in the range 0.4-0.8 W/μm depending on the anode material. |
Напомним, что собственное состояние непрерывного наблюдаемого представляет собой бесконечно малый диапазон значений наблюдаемого, а не единичное значение, как у дискретных наблюдаемых. |
Recall that an eigenstate of a continuous observable represents an infinitesimal range of values of the observable, not a single value as with discrete observables. |
Алгоритмы регрессии называются по их непрерывным выходам, что означает, что они могут иметь любое значение в пределах диапазона. |
Regression algorithms are named for their continuous outputs, meaning they may have any value within a range. |
При значениях VIX между 10 и 40 максимальные движения находятся в диапазоне +3/-2.5, и не очень важно, каково начальное значение VIX. |
VIX values between 10 and 40 tend to have maximum moves in the +3 / -2.5 range, it doesn’t seem to matter much what the starting value of the VIX is. |
Затем среднее значение диапазона используется для определения средней скорости образования парковок в землепользовании. |
Then the average of the range is used to determine the average parking generation rate of a land use. |
Это уменьшает диапазон энергий частиц, до которого логическое значение узла может быть нарушено. |
This reduces the range of particle energies to which the logic value of the node can be upset. |
В этом случае байты в диапазоне от 0x00B до 0x03F обычно имеют значение 0x00. |
In this case, the bytes at 0x00B to 0x03F are normally set to 0x00. |
Величина ζ-это абсолютное значение скалярной скорости, ограниченное 0 ≤ ζ < ∞, что согласуется с диапазоном 0 ≤ β < 1. |
The magnitude of ζ is the absolute value of the rapidity scalar confined to 0 ≤ ζ < ∞, which agrees with the range 0 ≤ β < 1. |
Поскольку это значение находилось за рамками ограничивающего диапазона, пришлось использовать нижнюю границу этого диапазона. |
Since this value was outside the limiting range, it was necessary to apply the lower boundary of that range. |
Value does not fall within the expected range. |
|
Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам. |
The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form. |
Определенное имя Имя, представляющее ячейку, диапазон ячеек, формулу или значение константы. |
Defined name A name that represents a cell, range of cells, formula, or constant value. |
Пуля будет иметь нулевое значение падения в нулевом диапазоне. |
The bullet will have a drop value of zero at the zero range. |
Значение выходит за границы допустимого для него диапазона - оно должно быть между 0,00 и 0,00. |
“The value is out of its valid range - it must be between 0.00 and 0.00” |
Значения X всегда находятся в диапазоне от 0 до 1. Для квадратных изображений значения Y также находятся между 0 и 1. Максимальное значение Y выше для высоких изображений, ниже для широких изображений. |
X values are always between 0 and 1. For square images, Y values are also between 0 and 1. The maximum Y value is higher for tall images, lower for wide images. |
В общем случае такая оплошность приведет к тому, что среднее значение будет искусственно смещаться к середине числового диапазона. |
In general application, such an oversight will lead to the average value artificially moving towards the middle of the numerical range. |
Раннее распознавание заболевания с ранним началом приема антибиотиков имеет важное значение для лучшего диапазона движений пораженного пальца. |
Early recognition of the disease with early initiation of antibiotics are important for better range of movement of the affected finger. |
Значение выше 14 приводит к менее чувствительному индикатору, который гораздо реже будет выходить за пределы стандартного диапазона. |
A setting of more than 14 results in a less reactive average that tends to touch or exceed the +100 and -100 levels far less frequently. |
При частоте 100 кГц импеданс и ЭПР имеют почти одинаковое значение для полимерных электронных колпачков со значениями емкости в МКФ диапазоне. |
At 100 kHz the impedance and the ESR have nearly the same value for polymer e-caps with capacitance values in the µF range. |
until : метка времени Unix или значение данных strtotime, указывающее на конец диапазона основанных на времени данных. |
until : A Unix timestamp or strtotime data value that points to the end of the range of time-based data. |
Белок в моче считается нормальным до тех пор, пока его значение остается в пределах нормального референсного диапазона. |
Protein in urine is considered normal as long as the value remains within the normal reference range. |
Если аргумент год находится в диапазоне от 1900 до 9999 (включительно), Excel использует это значение как год. |
If year is between 1900 and 9999 (inclusive), Excel uses that value as the year. |
В связи с этим Договаривающиеся стороны решили предписать значение НТТ в диапазоне от 55°С до 100°С, который может применяться ко всем тормозным системам. |
Therefore, the Contracting Parties agreed to specify an IBT between 55 oC and 100 oC in order to encompass all brake systems. |
Большеглазый тревалли имеет умеренное значение для рыбного промысла во всем его диапазоне и имеет большое значение для некоторых кустарных промыслов. |
The bigeye trevally is of moderate importance to fisheries throughout its range, and being of high importance to some artisanal fisheries. |
Эти вопросы имеют важное значение для военных, безопасности и радиолюбителей-пользователей КВ-диапазонов. |
These issues are significant to military, safety and amateur radio users of the HF bands. |
Указанное значение ContentPosition не подходит для данного элемента. |
Specified ContentPosition is not valid for this element. |
Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение. |
The issues he wished to raise were of relatively minor importance. |
Таким образом, вложения в статистику имеют чрезвычайно важное значение и окупают себя сторицей. |
Investments in statistics are therefore essential and worthwhile. |
Концепция критической нагрузки и впредь будет сохранять свое значение для достижения природоохранных целевых показателей в масштабах всей Европы. |
The critical load concept would continue to be useful as Europe-wide environmental targets. |
The final result should be rounded off to the first decimal place. |
|
Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения. |
Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty. |
Далее он говорит, что деятельность Комиссии по миростроительству имеет чрезвычайно важное значение для Латинской Америки. |
He added that the Peacebuilding Commission was essential for Latin America. |
Крайне важно в этой связи понять, какие параметры имеют актуальное значение. |
It was crucial to understand which parameters were relevant. |
Мы готовы предложить Вам широкий диапазон арендной недвижимости как на короткий, так и на длительный период. |
We are able to offer a wide range of properties for both short and long term rental. |
У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции. |
Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response. |
Если этот аргумент имеет значение ИСТИНА или опущен, возвращается приблизительное соответствие; при отсутствии точного соответствия возвращается наибольшее из значений, меньших, чем искомое_значение. |
If TRUE or omitted, an approximate match is returned. In other words, if an exact match is not found, the next largest value that is less than lookup_value is returned. |
Значение ?p должно быть больше или равно минимальному углу наклона, соответствующего точке опрокидывания, который требуется по настоящим Правилам (?с). |
The value of βp shall be higher than, or equal to, the minimum rollover threshold inclination angle required by this Regulation (βc). |
Когда речь идет о глобальном управлении, инфекционных заболеваниях, изменении климата или угрозах биоразнообразию, значение этих стран говорит само за себя. |
When it comes to global governance, communicable diseases, climate change, or threats to biodiversity, these countries' importance speaks for itself. |
Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран. |
A stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development. |
Каждый капитализированный термин, не имеющий определения в настоящем Договоре с Клиентом, имеет значение, приписанное ему в Словаре Терминов компании FXDD. |
Each capitalized term not defined in this Risk Disclosure Statement shall have the meaning given to it in the FXDD Glossary of Terms obtained from the FXDD website: www.fxdd.com.mt. |
По закону, единственное, что имеет значение - Элли внедрила систему откатов, и берет процент с каждого гонорара девочек. |
Okay, under the law, all that matters is that Ally is enforcing a repressive system of kickbacks by taking a cut of every fee. |
Соединенным Штатам, хотя термин этот потерял всякое значение после того, как ФН навела порядок на континенте. |
United States even though it ceased to mean anything once their continent had been rationalized by F.N. |
Лекарства против рака, диабета, антидепрессанты, очень широкий диапазон применения. |
Medications for cancer, diabetes, anti-depressants, it's a wide range of pills. |
Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления. |
Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths. |
Ты всегда увлечен,только не с теми, кто для тебя имеет значение. |
You are always involved, just never with the people who matter. |
Maybe the stars are significant in some other way. |
|
Да, наши потомки будут знать ее значение, когда закончат строительство. |
Yes, our descendents will know its meaning when they put the finishing touches to it. |
Идешь ты, значит, на толчок после Осамы и сразу понимаешь истинное значение терроризма. |
You go to the bathroom after Osama, you will realize the true meaning of terrorism. |
Ну, попробует она жить самостоятельно, сама зарабатывать себе на хлеб, а какое это будет иметь значение для Лестера? |
If she went out in the world and earned her own living what difference would it make to him? |
В нашей командной работе для нас особое значение, Эллен, приобрела цель доказать, что именно мы, а не говоноед Карлос Менсия, придумали эту шутку |
Anyway, what was important for us, as a team, was to make sure everyone knew that we came up with the joke, and not Carlos butthole Mencia. |
Нет, но может иметь значение бедный внебрачный ребенок в суде... который решил начать выкапывать мертвые тела. |
No, but it may influence the poor bastard on the bench... who's gotta decide whether to start digging up dead bodies. |
Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки. |
Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest. |
Так это просто освещённое облако, которое даёт такой диапазон... — Ага, это просто по сути... |
Oh, so it's an illuminated cloud that gives that band of... - Yeah, it's just basically... |
Эта последняя особенность приобретает все большее значение. |
This last feature is of growing importance. |
Это не глупый спор, поскольку камни имеют важное экономическое и военное значение, яда-яда-яда. |
This is not a silly dispute as the rocks have important economic and military value, yada yada yada. |
Однако, утверждает Гонда, стихи предполагают, что это древнее значение никогда не было единственным значением, и понятие развивалось и расширялось в Древней Индии. |
However, states Gonda, the verses suggest that this ancient meaning was never the only meaning, and the concept evolved and expanded in ancient India. |
Танцы в целом повышают мышечную силу и гибкость, что, в свою очередь, улучшает общий диапазон движений. |
Dancing in general increases muscle strength and flexibility, which in turn, improves overall range of motion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Значение нижнего диапазона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Значение нижнего диапазона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Значение, нижнего, диапазона . Также, к фразе «Значение нижнего диапазона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
