Избегайте закуски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Избегайте закуски - avoid snacks
Избегайте мест - avoid areas
Избегайте неправильное толкование - avoid misinterpretations
Избегайте принимать меры - avoid taking action
Избегайте работы - avoid working
Избегайте хранения - avoid storing
дрейф избегайте - to avoid drift
для отслеживания избегайте - to avoid tracking
ликвидации избегайте - to avoid liquidation
потери данных, избегайте - to avoid data loss
Синонимы к Избегайте: увиливание, уклонение
закуски из креветок - shrimp bites
закуски и - snacks and
закуски и ужин - snacks and supper
горячие и холодные закуски - hot and cold snacks
ежедневно закуски - daily snack
жареные закуски - fried snacks
конце закуски - late snack
собака закуски - dog snacks
прохладительные напитки и закуски - refreshments and snacks
обработанные закуски - processed snacks
Синонимы к закуски: завтраки, фуршеты, обеды, угощения
Билетеры были одеты в костюмы, а содовый фонтан обеспечивал отличные закуски в баре и обслуживание. |
The ushers wore suits and the soda fountain provided excellent bar snacks and service. |
В Пакистане они сделаны из риса и часто используются в качестве закуски или сопровождения еды. |
In Pakistan, these are made of rice and often used as a snack or meal accompaniment. |
Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше. |
You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse. |
Однако избегайте перегружать ведущий абзац различными и разнообразными ролями; вместо этого подчеркните, что сделало человека заметным. |
However, avoid overloading the lead paragraph with various and sundry roles; instead, emphasize what made the person notable. |
Эти недавние заимствования из французского включать manœuvre, закуски евр, творчестве и иллюзиями де Беф. |
These recent borrowings from French include manœuvre, hors d'œuvre, œuvre, and œil de bœuf. |
Все закуски приносят в таких маленьких мешочках для корма... |
All the snacks come in these little feed bags... |
Ни соль, ни жирные закуски не осмеливаются касаться этих прекраснейших губ. |
No salty or oily snacks dare grace those beautiful lips. |
Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки. |
Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week. |
Флорентийский мусс, а вегетарианские закуски тоже сами собой не приготовятся. |
Mousse A La Florentine, and meatless entrees don't make themselves. |
Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы. |
Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience. |
Используйте фильтры для ограничения размера отклика и избегайте вызовов, которые запрашивают перекрывающиеся данные. |
Use filters to limit the data response size and avoiding calls that request overlapping data. |
Сейчас я бы восхитился даже Элвисом из чёрного бархата если на кону стояли омарные закуски повара Хоакима. |
Of course, I would compliment a black velvet Elvis right now if Chef Joachim's lobster comfit were at stake. |
В банкетном зале вам предложат бесплатные закуски. |
There are complimentary refreshments in the banquet room. |
У нас тут пушки и закуски. |
We got firearms, and we got snacks. |
Don't think it was bad hors d'oeuvres. |
|
Холодные и горячие закуски круглосуточно. |
Cold and hot buffet served all day. |
А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло. |
And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help. |
Самовары, кофейники, закуски целый день не сходили со стола. |
Samovars, coffee pots, refreshments took their turn on the table, which was never empty. |
Что мне следует подавать закуски в банкетном зале Вудсайд, потому что у них не хватает людей. |
He said that I should be in the Woodside ballroom serving hors d'oeuvres because they're understaffed, apparently. |
Принеси мне эссенцию перечной мяты, Берил, эти мясные закуски сведут меня в могилу. |
Fetch me the peppermint essence, Beryl, that luncheon meat's repeating on me something shocking. |
Но избегайте Руфуса, ладно? |
But steer clear of Rufus, okay? |
Мы планировали все эти изумительные закуски с поставщиками, а сами не попробовали даже кусочка. |
We planned this amazing meal with the caterers, and we haven't had a bite of it. |
Will there be snack service on this flight? |
|
Вот что случается, когда ты назначаешь самовлюбленного нарцисса ответственным за закуски. |
That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day. |
If we leave now then we can have, you know, more than one starter. |
|
You'll find food and booze in the main salon. |
|
They have great snacks in the green room. |
|
Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок. |
Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording. |
Избегайте сокращений, когда они могут сбить читателя с толку, прервать поток или показаться неформальными. |
Avoid abbreviations when they might confuse the reader, interrupt the flow, or appear informal. |
В общем, избегайте любых слов, которые могут привнести какую-либо предвзятость. |
In general, avoid any words that could introduce any sort of bias. |
Он может быть съеден сам по себе, или подан в вареном супе, горячей кастрюле, или даже сделан в качестве закуски на палочке. |
It can be eaten by itself, or served in boiled soup, hot pot, or even made as a snack on a stick. |
В Литве и Латвии их смешивают с вареным горошком и подают в качестве закуски. |
In Lithuania and Latvia they are mixed with boiled peas and served as a snack. |
Слово умер нейтрально и точно; избегайте эвфемизмов, таких как умер. |
The word died is neutral and accurate; avoid euphemisms such as passed away. |
Его варят и употребляют в качестве вечерней закуски. |
It is boiled and consumed as evening snack. |
Особенно избегайте напыщенных формулировок, попыток юмора или остроумия, опоры на первоисточники, редакторства, новизны, подтягивания цитат, журнальных и хедлайнеров. |
Especially avoid bombastic wording, attempts at humor or cleverness, reliance on primary sources, editorializing, recentism, pull quotes, journalese, and headlinese. |
Хорошо бы включить иностранные термины в качестве дополнительной информации, но избегайте написания статей, которые могут быть поняты только в том случае, если читатель понимает иностранные термины. |
It is fine to include foreign terms as extra information, but avoid writing articles that can only be understood if the reader understands the foreign terms. |
На протяжении 1970-х и 1980-х годов Buffalo wings завоевали популярность как барная еда и закуски по всей территории Соединенных Штатов и Канады. |
Throughout the 1970s and 1980s Buffalo wings gained in popularity as a bar food and appetizer across the United States and Canada. |
Закуски первоначально подавались в виде канапе из небольшого поджаренного хлеба с пикантной начинкой перед едой. |
Hors d'oeuvres were originally served as a canapé of small toasted bread with a savoury topping before a meal. |
До начала Первой мировой войны американские гости, приглашенные на ужин, должны были немедленно войти в столовую, где за столом подавались напитки и закуски. |
Prior to the First World War, American dinner guests would be expected to enter the dining room immediately where drinks would be served at the table with appetizers. |
Существует также неписаное правило, что блюда, подаваемые в качестве закуски, не дают никакого ключа к основной еде. |
It is also an unwritten rule that the dishes served as hors d'oeuvres do not give any clue to the main meal. |
Избегайте списков пустяков, обрабатывая эти лакомые кусочки информации в основной текст. |
Avoid lists of trivia by working these tidbits of information into the main body text. |
Закуски в Новой Зеландии - это шашлык из баранины или голубая треска. |
Appetizers in New Zealand are lamb skewer or blue cod sliders. |
Еще раз, я довольно плохо разбираюсь в IPA, поэтому избегайте его использования. Если подумать, где диакритика, которая должна быть на u? |
Once again, I am pretty illterate in IPA, so avoid using it. Come to think of it, where is the diacritic that's supposed to be on the u? |
Избегайте сокращений, которым мало места в официальном письме. |
Avoid contractions, which have little place in formal writing. |
В меню сети также представлены закуски, гамбургеры, тако, салаты и десерты, а также пиво, вино и другие напитки. |
The chain's menu also features appetizers, burgers, tacos, salads, and desserts, along with beer, wine, and other beverages. |
Избегайте использования таких знаков в названиях статей, поскольку они зарезервированы в нашем текущем программном обеспечении wiki. |
Avoid using such signs on article names because they're reserved in our current wiki software. |
Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы. |
Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections. |
Используйте одну и ту же грамматическую форму для всех элементов списка – избегайте смешивания предложений и фрагментов предложений в качестве элементов. |
Use the same grammatical form for all items in a list – avoid mixing sentences and sentence fragments as items. |
Сладкие закуски, как правило, представлены в кассе, потому что многие покупатели имеют усталость от принятия решений к тому времени, когда они добираются туда. |
Sweet snacks are usually featured at the cash register because many shoppers have decision fatigue by the time they get there. |
Пожалуйста, придерживайтесь фактов и избегайте ненужных эмоций. |
Please stick to facts and avoid needless emotion. |
Избегайте использования логотипа любым способом, который создает впечатление, что цель его включения-продвигать что-то. |
Surface ripening of some cheeses, such as Saint-Nectaire, may also be influenced by yeasts which contribute flavour and coat texture. |
В общем, вводите полезные сокращения, но избегайте трудной для понимания терминологии и символов. |
In general, introduce useful abbreviations, but avoid difficult-to-understand terminology and symbols. |
Избегайте ссылок на заголовки, которые перенаправляют прямо на страницу, на которой находится ссылка. |
Avoid linking to titles that redirect straight back to the page on which the link is found. |
В Центральной и Восточной Европе кабанос употребляется в основном в качестве закуски. |
In Central and Eastern Europe, kabanos is mostly consumed as a snack. |
Избегайте давать новым редакторам какое-либо чувство враждебности. |
Avoid giving new editors any feeling of hostility. |
Avoid the revert stage for as long as possible. |
|
Яйца готовили всмятку или вкрутую в качестве закуски или десерта. |
Eggs were cooked soft- or hard-boiled as hors d'œuvre or dessert. |
Nik Naks-это тип экструдированной кукурузной закуски, ранее производившейся компанией Early Snacks с 1941 года в Соединенном Королевстве. |
Nik Naks are a type of extruded corn snack previously manufactured by Sooner Snacks, from 1941, in the United Kingdom. |
На ближнемагистральных рейсах подают закуски, а на среднемагистральных-холодные блюда из трех блюд. |
On short haul flights a snack is served, while on medium haul flights a three course cold meal is served. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Избегайте закуски».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Избегайте закуски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Избегайте, закуски . Также, к фразе «Избегайте закуски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
