Коммунистическая партия Чехии и Моравии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи - All-Union Leninist Young Communist League
коммунистический режим - communist regime
коммунистический союз молодежи - Communist Youth League
тоталитарный коммунистический режим - totalitarian communist regime
Коммунистический интернационал - Communist International
Синонимы к коммунистический: коммунист
Значение коммунистический: Основанный на принципах коммунизма, проникнутый идеями коммунизма, выражающий их, руководствующийся ими.
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
Партия голубой энигмы - Blue Enigma Party
Демократическая партия Молдовы - Democratic Party of Moldova
клерикальная партия - clerical party
монархическая партия - monarchist party
Великая Старая Партия - Grand Old Party
Конституционная партия Орегона - Constitution Party of Oregon
Партия рабочих семей - Working Families Party
партия фортепиано - piano part
партия христианских демократов - Christian Democratic party
Пиратская партия США - United States Pirate Party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
центральная чехия - central Bohemia
Республика Чехия - Czech Republic
Синонимы к чехия: страна
если и до - unless and until
короткий взлет и посадка - short takeoff and landing
дизайн и хостинг - design and hosting
руководство по поиску и устранению неисправностей - troubleshooting guide
и себя - and himself
и я сказал - and I said,
глава министерства образования и молодёжной политики - Minister of Education and Youth Policy
щит пуска и остановки генераторов - generator stop and start panel
предоставление услуг по доставке еды и напитков в номера гостиницы - room service
сама заварила кашу-сама и расхлёбывай - as you brew, so must you drink
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Флаг Коммунистической партии Китая превратился в Красное знамя с серпом и молотом, похожее на то, что было на Советском флаге. |
The flag of the Communist Party of China became a red banner with a hammer and sickle, similar to that on the Soviet flag. |
И я полагаю, если ваш дядя Норман придал вам Манифест Коммунистической партии |
And I suppose if your Uncle Norman lent you The Communist Manifesto. |
Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. |
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. |
Однако никогда ране е экономического превосходства не удавалось достичь коммунистической стране с огромным населением. |
What is unprecedented is that something similar should occur in a Communist nation, or in one with such a massive population. |
Настоящее социальное общество также слабо в пост-коммунистическом государстве и, к сожалению, слишком близко ассоциируется с финансируемыми грантами не государственными организациями. |
Genuine civil society is also weak in the post-Communist state and has unfortunately come to be identified too closely with grant-funded non-profit organizations. |
В Польше ПиС проводит революционную реорганизацию армии, подобно которой не видели с момента введения коммунистического режима. |
In Poland, the PiS is carrying out a revolutionary reorganization of the army, the likes of which have not been seen since the imposition of communist rule. |
Две партии, выступающие за выход из еврозоны («Золотая заря» и коммунистическая партия), несколько улучшили свой результат. |
The two anti-Euro parties (Golden Dawn and the Communists) increased their vote slightly. |
В Москве демонстранты снова наводняют улицы, призывая покончить с авторитарным правлением - на этот раз их гнев направлен против Владимира Путина вместо Коммунистической партии. |
In Moscow, demonstrators are once again filling the streets, calling for an end to authoritarian rule — this time aimed at Vladimir Putin instead of the Communist Party. |
Нассер Али сидел там со своим братом-коммунистом Абди, который, как обычно, возмущался по поводу англичан и американцев. |
When Nasser Ali Abdi sat his brother, was the Communist and as usual against the English Americans and ranted. |
Она поддерживала Подпольную Организацию Погоды (радикальные коммунисты, выступавшие за вооруженную борьбу) думаю, ей приходилось бывать в Японии со студентами-маоистами. |
She'd been with the Weathermen, and I think she'd been in Japan with the maoist students. |
Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции. |
To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force. |
Thwarting a Communist attack on Mission Control. |
|
Мы проталкивали в фильмы коммунистические идеи. |
We concentrated on getting communist content into motion pictures. |
Если завтра, перед тем как гнать нас дальше, нас выстроят и будут выкликать комиссаров, коммунистов и евреев, то ты, взводный, не прячься! |
'Tomorrow, if they form us up before they take us on farther and call out for the commissars, Communists, and Jews, you needn't try and hide yourself, platoon commander. |
Я не коммунист, но и не антикоммунист. |
I am not communist, but I am not anti-communist. |
Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, рассказчик начинает исследовать самого себя. |
After exhausting the possibilities of new places to find communists, the narrator begins to investigate himself. |
На протяжении большей части истории Советского Союза и других коммунистических государств политические противники этих правительств часто приговаривались к принудительным работам в лагерях. |
For much of the history of the Soviet Union and other Communist states, political opponents of these governments were often sentenced to forced labour camps. |
Коммунисты отталкивали многих граждан Чехословакии из-за использования полицейских сил и разговоров о коллективизации ряда отраслей промышленности. |
The communists had been alienating many citizens in Czechoslovakia due to the use of the police force and talks of collectivization of a number of industries. |
Дим утверждал, что он закрыл пагоды, потому что среди студентов были коммунисты, которые собирались бросить гранаты и совершить взрывы во время визита ООН. |
Diệm claimed he had closed the pagodas because among the students were communists about to throw grenades and perpetrate bombings during the UN visit. |
Когда Сухарто вернул Индонезию в ООН, Коммунистическая Албания была единственным государством-членом, выразившим протест. |
When Suharto returned Indonesia to the UN, communist Albania was the only member state to protest. |
Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе. |
He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx. |
ЦРУ также усилило свою пропагандистскую кампанию, чтобы связать Моссадык с коммунистами. |
The CIA also increased their propaganda campaign to link Mossadeq to the Communists. |
Таким образом, начиная с 1929 года коммунисты добросовестно голосовали в Рейхстаге вместе с крайне правыми ДНВП и гитлеровской НСДАП, несмотря на борьбу с ними на улицах. |
From 1929 onwards, therefore, the Communists voted faithfully with the far right DNVP and Hitler's NSDAP in the Reichstag despite fighting them in the streets. |
Никита Хрущев укрепил свою позицию в речи перед XX съездом Коммунистической партии в 1956 году, подробно описав зверства Сталина. |
Nikita Khrushchev solidified his position in a speech before the Twentieth Congress of the Communist Party in 1956 detailing Stalin's atrocities. |
Христианские коммунисты могут соглашаться или не соглашаться с различными аспектами марксизма. |
Christian communists may or may not agree with various aspects of Marxism. |
Кроме двух коммунистических заговорщиков, участниками совещания были ген. |
Apart from the two communist conspirators, participants in the meeting were Gen. |
Его отец не вернулся в Польшу, полагая, что ему не понравятся коммунисты, находящиеся там у власти. |
His father had not returned to Poland, believing he would not like the communists in power there. |
Корейцы в этом подразделении специализировались на контрповстанческих операциях против коммунистических партизан в районе Цзяньдао. |
Koreans in this unit specialized in counter-insurgency operations against communist guerillas in the region of Jiandao. |
Коммунистическое правительство также построило несколько новых грандиозных зданий, таких как самый словенский мост národného povstania и штаб-квартира словацкого Радио. |
The Communist government also built several new grandiose buildings, such as the Most Slovenského národného povstania bridge and the Slovak Radio headquarters. |
Статья кажется несколько улучшенной; есть, по крайней мере, краткое упоминание об ужасных последствиях коммунистической авантюры. |
The article seems somewhat improved; there is at least brief mention of the horrendous consequences of the Communist adventure. |
Степень, в которой она выигрывает такую борьбу, считается степенью, в которой она является коммунистической, а не капиталистической, социалистической или государственной. |
The degree to which it wins such a fight is held to be the degree to which it is communist instead of capitalist, socialist, or the state. |
В 1920-1930-е годы число захваченных коммунистов колебалось между 100 и 600. |
During the 1920s and 1930s the number of captured communists varied between 100 and 600. |
Он вступил во французскую Коммунистическую партию где-то между 1929 и 1931 годами. |
He joined the French Communist Party somewhere between 1929 and 1931. |
Коммунистическая партия сыграла значительную роль в защите прав афроамериканцев в период своего расцвета в 1930-1940-е годы. |
The Communist Party played a significant role in defending the rights of African Americans during its heyday in the 1930s and 1940s. |
В октябре 1953 года сенатор Маккарти начал расследование проникновения коммунистов в армию. |
In October, 1953, Senator McCarthy began investigating communist infiltration into the military. |
28 апреля 1945 года Муссолини был схвачен и казнен итальянскими коммунистическими партизанами. |
On 28 April 1945, Mussolini was captured and executed by Italian communist partisans. |
Карьера пэстореля была разрушена полным введением в 1947 году румынского коммунистического режима. |
Păstorel's career was damaged by the full imposition, in 1947, of a Romanian communist regime. |
Она также участвовала в работе лейбористских партий, коммунистических партий, а также ряда женских обществ. |
She was also involved in labour parties, communist parties, as well as a number of women's societies. |
Kropotkin is critical of Proudhon because he's not a communist. |
|
В большинстве случаев окружающая сельская местность и небольшие города попали под коммунистическое влияние задолго до появления городов. |
In most cases the surrounding countryside and small towns had come under Communist influence long before the cities. |
Китайские коммунистические силы захватили холм в том, что стало известно как Битва за Форпост Келли. |
Chinese Communist forces overran the hill in what became known as the Battle of Outpost Kelly. |
Считается, что Мунис стал левым коммунистом после своего разрыва с четвертым Интернационалом. |
Munis is considered to have become a left communist following his break with the Fourth International. |
Заявление Вудса было использовано для интерпретации политики Юсуфзай и для размышлений о том, есть ли у нее коммунистическая или антирелигиозная повестка дня. |
Woods's statement has been used to interpret Yousafzai's politics and to speculate on whether she has a communist or anti-religious agenda. |
После 1945 года коммунистическое правительство основало киностудию Shqipëria e Re в 1952 году. |
After 1945, the communist government founded the Kinostudio Shqipëria e Re in 1952. |
Так обстоит дело во всех коммунистических государствах. |
This is the case in all communist states. |
В частности, Коминтерн клеймил все умеренные левые партии социал-фашистами и призывал коммунистов уничтожить умеренных левых. |
In particular, the Comintern labelled all moderate left-wing parties social fascists and urged the communists to destroy the moderate left. |
Президент Каролий, который был откровенным антикоммунистом, не был проинформирован о слиянии Коммунистической и Социал-демократической партий. |
President Károlyi, who was an outspoken anti-Communist, was not informed about the fusion of the Communist and Social Democrat parties. |
Коммунисты оставались крайне непопулярными в венгерской сельской местности, где власть этого правительства часто отсутствовала. |
The Communists remained bitterly unpopular in the Hungarian countryside, where the authority of that government was often nonexistent. |
В 1993 году курдское отделение партии было преобразовано в полуавтономную партию-Коммунистическую партию Курдистана-Ирака. |
In 1993 the Kurdish branch of the party was transformed into a semi-autonomous party, the Communist Party of Kurdistan – Iraq. |
Ее возглавляли коммунисты и социалисты. |
It was led by communists and socialists. |
Они считали своим долгом и долгом самой Коммунистической партии устранить из общества все элементы западной культуры. |
They saw it as their duty, and the duty of the Communist Party itself, to eliminate all elements of Western culture from society. |
Успех этого предприятия был признан во всем мире и побудил коммунистические власти задвинуть железный занавес. |
The success of the enterprise was acclaimed around the world and led the communist authorities to tighten the Iron Curtain. |
Таким образом, советские коммунисты поддерживают рабочие революции, но выступают против однопартийных диктатур. |
Thus council communists support workers' revolutions, but oppose one-party dictatorships. |
Альтюссер также познакомил коллег и студентов с партией и тесно сотрудничал с коммунистической ячейкой ENS. |
Althusser also introduced colleagues and students to the party and worked closely with the communist cell of the ENS. |
Форум знаменит своей пропагандой маоистской философии и своими случайными столкновениями с Коммунистической партией Китая. |
The forum is notable for its promotion of Maoist philosophy and for its occasional clashes with the Chinese Communist Party. |
Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом. |
I've been looking after this article for a while now, fixing it up and getting it to GA status back in April. |
К несчастью для Черчилля, во время войны Италия, Греция и Югославия имели очень большие и быстро растущие коммунистические партии. |
Inconveniently for Churchill, during the war, Italy, Greece and Yugoslavia all had very large and growing Communist parties. |
Тем не менее, Бордигистская идеология международной коммунистической партии подчиняется строгому ленинизму Бордиги. |
Nonetheless, the Bordigist ideology of the International Communist Party abide Bordiga's strict Leninism. |
Группы недовольных роспуском образовали Коммунистическую партию Махараштры и Коммунистическую партию Кералы. |
Groups dissatisfied with the dissolution formed the Maharashtra Communist Party and Kerala Communist Party. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Коммунистическая партия Чехии и Моравии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Коммунистическая партия Чехии и Моравии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Коммунистическая, партия, Чехии, и, Моравии . Также, к фразе «Коммунистическая партия Чехии и Моравии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.