Концентрация числа частиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спиральный концентратор - spiral concentrator
I / O Концентратор - i/o concentrator
концентрация ила - sludge concentration
Концентрация окиси углерода - carbon monoxide concentration
концентрация экспозиции - exposure concentration
концентрированно - concentrated manner
улучшение концентрации - improved concentration
среда двойной концентрации - double-strength medium
соответствующая концентрация - appropriate concentration
параболоидный простой концентратор - paraboloid concentrator
Синонимы к Концентрация: концентрация, сосредоточение, собранность, сосредоточенность, кучность, накопление, скопление, сборище, аккумулирование, обогащение
Значение Концентрация: Степень насыщенности, густоты чего-н..
счетчик, автоматически выключающий машину после предварительно заданного числа циклов - automatic preset shutoff counter
изменение числа М - Mach-number variation
боязнь числа 13 - triskaidekaphobia
морфема множественного числа - plurality morpheme
в форме множественного числа - in the plural form
увеличение среднего числа - an increase in the average number
получение большего числа - obtaining the larger number
от общего числа безработных - total unemployed
по увеличению числа - by the increasing numbers
организовать охрану из числа рэкетиров - organize a protection racket
Синонимы к числа: Книга чисел, биты, пул чисел, игра чисел
твердая частица - hard particles
слюдяные частицы - mica particles
скорость перемещения твердых частиц - solid velocity
модальная частица - modal particle
выброс твердых частиц - particulate emissions
античастицы аннигилируют с частицами - antiparticles annihilate with particles
загрязнение частиц - particle pollution
заряженные частицы - charged particles
высокая частиц - high particulate
экзотические частицы - exotic particles
Синонимы к частиц: частицы, частички, макрочастиц, частицами, частицах, частичек
Однако увеличение этой скорости никак не влияет на концентрацию твердых частиц над кольцевым пространством. |
However, an increase in this velocity has no effect on the solids concentration above the annulus. |
Particulate matter concentrations are consistently above the norm. |
|
Концентрация κ-каррагинана используется для влияния на распределение частиц по размерам AgNPs. |
The concentration of κ-carrageenan is used to influence particle size distribution of the AgNPs. |
Эти факторы приводят к значительно более высокой концентрации определенных частиц в опухоли по сравнению с остальным организмом. |
These factors lead to a significantly higher concentration of certain particles in a tumor as compared to the rest of the body. |
Например, низкая концентрация металлических семян по отношению к металлическому предшественнику в растворе для выращивания приведет к образованию более крупных частиц. |
For example, a low concentration of metal seeds to metal precursor in the growth solution will produce larger particles. |
С другой стороны, более высокая концентрация осажденной энергии может привести к более серьезным повреждениям любых микроскопических структур вблизи трека частиц. |
On the other hand, the higher concentration of deposited energy can cause more severe damage to any microscopic structures near the particle track. |
Власти установили нормы максимальной концентрации твердых частиц для обеспечения качества воздуха в помещениях. |
Authorities have established standards for the maximum concentration of particulates to ensure indoor air quality. |
Полученная вязкость зависит от времени, температуры, концентрации, рН, скорости перемешивания и размера частиц используемой порошкообразной Камеди. |
The viscosity attained is dependent on time, temperature, concentration, pH, rate of agitation and particle size of the powdered gum used. |
Концентрирование частиц ценности в форме, поддерживающей разделение, позволяет удалить нужный металл из отходов. |
Concentrating the particles of value in a form supporting separation enables the desired metal to be removed from waste products. |
Максимальная концентрация, которую можно получить, зависит от размера частиц. |
The maximum concentration obtainable depends on the particle size. |
Современное применение включает концентрацию рассольных растворов, используемых при добыче выщелачивающих пород, и удаление растворенных твердых частиц из потоков отходов. |
Modern uses include concentrating brine solutions used in leach mining and removing dissolved solids from waste streams. |
За этим проемом есть помещение, ширина - 40 метров, высокая концентрация частиц антиматерии. |
There's a chamber beyond this opening- 40 meters wide, high concentrations of antimatter particles. |
Концентрацию и размеры липопротеиновых частиц можно оценить с помощью ядерно-магнитно-резонансной дактилоскопии. |
Concentration and sizes of lipoprotein particles can be estimated using nuclear magnetic resonance fingerprinting. |
В некоторых случаях, особенно когда золото присутствует в руде в виде отдельных крупных частиц, гравитационный концентрат может быть непосредственно выплавлен с образованием золотых слитков. |
In some cases, particularly when the gold is present in the ore as discrete coarse particles, a gravity concentrate can be directly smelted to form gold bars. |
В разбавленных водных растворах активность растворенных частиц приблизительно равна их концентрации. |
In dilute aqueous solutions, the activities of the solute particles are approximately equal to their concentrations. |
Увеличение центральной скорости на высоте 25 мм над соплом уменьшает усредненную по времени концентрацию твердых частиц. |
Increasing the central velocity at a height of 25 mm above the nozzle decreases the time-averaged solids concentration. |
В результате концентрация поглощающих или рассеивающих частиц в глазури может определять степень помутнения. |
As a result, the concentration of the absorbing or scattering particles in the glaze could determine the degree of opacification. |
Тем не менее, дозировка в этом исследовании готовилась путем примешивания частиц ГБЦД в соответствующее количество сухого базального корма для получения разных концентраций. |
However, dosing was in this study done by mixing HBCD particles into an appropriate amount of powdered basal diet for each dietary concentration. |
Теория Смолуховского очень мощна, потому что она работает для дисперсных частиц любой формы при любой концентрации. |
The Smoluchowski theory is very powerful because it works for dispersed particles of any shape at any concentration. |
Чтобы избежать серьезной угрозы, вызванной подъемом средней мировой температуры на 2˚C, мы должны сделать так, чтобы концентрация в атмосфере была ниже 450 частиц на миллион. |
To avoid the severe risks that would result from a rise in global average temperature of more than 2˚C, we must get atmospheric concentrations below 450 ppm. |
Проблемы со здоровьем станут особенно острыми в густонаселённых зонах, где высока доля концентрации в воздухе твёрдых частиц, в первую очередь, это города Китая и Индии. |
These health problems will be concentrated in densely populated areas with high PM concentrations, especially cities in China and India. |
ЦАП - это концентрация альфа-и бета-частиц, которой подвергается средний работающий сотрудник в течение 2000 часов легкой работы. |
A DAC is a concentration of alpha and beta particles that an average working employee is exposed to for 2,000 hours of light work. |
Осмотическое давление пропорционально концентрации растворенных частиц ci и поэтому является коллигативным свойством. |
The osmotic pressure is proportional to the concentration of solute particles ci and is therefore a colligative property. |
Теория смолуховского сильна тем, что она справедлива для дисперсных частиц любой формы и любой концентрации. |
Smoluchowski's theory is powerful because it is valid for dispersed particles of any shape and any concentration. |
Смертельная концентрация-это измерение смертельной дозы, используемое для газов или твердых частиц. |
The lethal concentration is a lethal dose measurement used for gases or particulates. |
Опубликована статья «Теория расклинивающего давления в концентрированной дисперсии заряженных сферических частиц. |
The article «Theory of disjoining pressure in a concentrated dispersion of charged spherical particles. |
Каталитические скрубберы и фильтры позволяют довести концентрацию серы и оксидов азота и твердых частиц в отработанных газах до низких уровней. |
Catalytic scrubbers and filters remove sulphur and nitrogen oxides and particulates from the flue gases to low levels. |
Использование электронных сигарет в помещении также увеличивает концентрацию твердых частиц в домашних условиях. |
Indoor e-cigarette use also increases home particulate matter concentrations. |
Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц. |
Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Well, there's no castoff. |
|
В газообразном состоянии, без запаха, не оставляет следов, а в больших концентрациях является смертельным для человека. |
In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans. |
Стар-Лабс проделало дыру в Централ-Сити, когда мы включили ускоритель частиц. |
S.T.A.R. Labs blew a hole in Central City when we turned the particle accelerator on. |
А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая. |
And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable. |
Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение. |
Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions. |
Бабушка и Дедушка пели рождественские песни, пока я сидел напротив камины и пытался сконструировать высокоэнергетический ускоритель частиц из кусочков Лего. |
Mee-Maw and Pop-Pop, singing Christmas carols while I sat in front of the fire and tried to build a high-energy particle accelerator out of Legos. |
Это подобно температуре, поскольку она также увеличивает кинетическую энергию частиц и разрушает Порядок магнитных моментов и магнетизма. |
This is similar to temperature as it also increases the kinetic energy of particles and destroys the order of magnetic moments and magnetism. |
Дели имеет самый высокий уровень взвешенных частиц в воздухе, PM2. 5 считается наиболее вредным для здоровья, с 153 микрограммами. |
Delhi has the highest level of the airborne particulate matter, PM2.5 considered most harmful to health, with 153 micrograms. |
В качестве количественного описания олигополии часто используется коэффициент концентрации четырех фирм. |
As a quantitative description of oligopoly, the four-firm concentration ratio is often utilized. |
В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление. |
In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent. |
Спекание возможно при более низких температурах и в течение более коротких периодов времени, чем для более крупных частиц. |
Sintering is possible at lower temperatures and over shorter durations than for larger particles. |
Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola. |
Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola. |
Концентрация кислоты продукта зависит от соотношения H2O / SO3 в каталитически преобразованных газах и от температуры конденсации. |
The concentration of the product acid depends on the H2O/SO3 ratio in the catalytically converted gases and on the condensation temperature. |
Агрегат должен быть хорошего качества, не содержать пыли и других твердых частиц и быть сухим. |
The aggregate must be of good quality, free of dust and other debris, and dry. |
Относительная скорость является фундаментальной как в классической, так и в современной физике, поскольку многие физические системы имеют дело с относительным движением двух или более частиц. |
Relative velocity is fundamental in both classical and modern physics, since many systems in physics deal with the relative motion of two or more particles. |
Реснички на лофофоре создают ток через мантийную полость, который обеспечивает поступление пищевых частиц и кислорода. |
The cilia on the lophophore create a current through the mantle cavity, which ensures the supply of food particles and oxygen. |
Влажная очистка работает через контакт целевых соединений или твердых частиц с раствором для очистки. |
Wet scrubbing works via the contact of target compounds or particulate matter with the scrubbing solution. |
Таким образом, волнообразная картина частиц согласуется со специальной теорией относительности. |
A wave-like picture of particles is thus consistent with special relativity. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
Микронизация - это процесс уменьшения среднего диаметра частиц твердого материала. |
Micronization is the process of reducing the average diameter of the particles of a solid material. |
Для небольшого числа тел задача о n-телах может быть решена с помощью прямых методов, также называемых методами частиц-частиц. |
For a small number of bodies, an n-body problem can be solved using direct methods, also called particle–particle methods. |
Концентрированное тепло затем используется в качестве источника тепла для обычной электростанции. |
The concentrated heat is then used as a heat source for a conventional power plant. |
Это делает поток более медленным вблизи хоаноцитов и, таким образом, облегчает им улавливание частиц пищи. |
This makes the flow slower near the choanocytes and thus makes it easier for them to trap food particles. |
Эти пленки обычно отличаются как физически, так и химически от внутренних частей частиц вследствие явлений адсорбции. |
These films usually differ both physically and chemically from the interiors of the particles owing to adsorption phenomena. |
В мышцах гликоген находится в низкой концентрации от одного до двух процентов мышечной массы. |
In the muscles, glycogen is found in a low concentration of one to two percent of the muscle mass. |
Измеряемая жидкость выливается через сетку для удаления любых частиц, которые могут блокировать трубку. |
The liquid to be measured is poured through the mesh to remove any particles which might block the tube. |
Золь - это коллоид, состоящий из очень мелких твердых частиц в непрерывной жидкой среде. |
A sol is a colloid made out of very small solid particles in a continuous liquid medium. |
Однако этот подход оказывается утомительным для определения в аэрозолях с миллионами частиц и неудобным в использовании. |
However, this approach proves tedious to ascertain in aerosols with millions of particles and awkward to use. |
В отличие от Греции и Сербии, националистическое движение в Болгарии изначально не концентрировалось на вооруженном сопротивлении Османской империи. |
Unlike Greece and Serbia, the nationalist movement in Bulgaria did not concentrate initially on armed resistance against the Ottoman Empire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Концентрация числа частиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Концентрация числа частиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Концентрация, числа, частиц . Также, к фразе «Концентрация числа частиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.