Лидер мастерской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лидерство - leadership
роль лидера - leadership role
лидеров оппозиции - opposition leaders
достижение лидерства - achieve leadership
видение и лидерство - vision and leadership
лидер в области устойчивого развития - leader in sustainability
Лидер исследования - leader of the research
лидер цепочки поставок - supply chain leader
лидеры лиги - leaders league
не лидер - are not the leader
Синонимы к Лидер: корабль, руководитель, вождь, глава, спортсмен, команда, профлидер, борода, центровой, партайгеноссе
Значение Лидер: Глава, руководитель политической партии, общественно-политической организации.
Мастерс - Masters
театр Мастерская Петра Фоменко - Pyotr Fomenko Workshop Theater
орбитальная мастерская - orbital workshop
мастерство на основе - mastery-based
без мастерства - without skill
в этих мастерских - in these workshops
забота, трудолюбие и мастерство - the care, diligence and skill
и мастерство - and craftsmanship
лингвистическое мастерство - linguistic proficiency
проявить мастерство - to demonstrate / display / show skill
Синонимы к мастерской: искусный, умелый, мастерский, виртуозный, артистический, артистичный, образцовый, совершенный
Значение мастерской: Весьма искусный, образцовый.
Лидер группы Ашраф Ахмед несет персональную ответственность за взрыв в отеле Глассмор |
The ringleader, Ashraf Ahmed, was personally responsible for the bombing of the Glassmore Hotel. |
При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею. |
The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently. |
They killed my friends until our leader did what he promised. |
|
Брэт Стайлс все еще наш лидер. |
Bret Stiles is still our leader. |
Её лидер, бывший когда-то почтальоном, говорит, что в настоящий момент он является частью «Сопротивления» – слово, напоминающее антифашистскую борьбу эпохи Гитлера. |
Its leader, a onetime postman, says that in the present circumstances, he is part of a “Resistance,” a word resonant of the anti-fascist struggles of the Hitler era. |
Ден Ксяопин, высший партийный лидер того времени, и Чен Юн, другой представитель могущественной Старой Гвардии, негодовали, узнав результаты голосования. |
Deng Xiaoping, at that time the paramount leader, and Chen Yun, another representative of the powerful Old Guard, were furious at this result. |
Brickyard and a pottery near there. |
|
И почему-то у меня оказался дар мастерски управлять автопогрузчиком. |
And for some weird reason, I can drive the bejesus out of a forklift. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток. |
The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless. |
Премьер-министр Молдовы Влад Дьяков и лидер сепаратистов Колба взревновал. |
Moldovan Prime Minister Vlad Diacov and separatist leader Kolba got jealous. |
Потому что он прирождённый лидер. |
Because he's a born leader. |
Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её. |
And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road. |
Ваш лидер для меня ничто, я уважаю только одно - превосходящие силы! |
Your leader is nothing to me, I respect only one thing - superior force! |
Лидер, это Четвертый. |
Team leader, this is Unit Four. |
Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре. |
Apparently he works in a chop shop downtown. |
Nah, just a bunch of folks who needed a little guidance. |
|
(руис) Хороший лидер уступает. |
A good leader delegates. |
Это Красный Лидер передаёт Зелёному. |
This is Green Leader to Red. |
Джеб Хоукс, лидер Левиафана, эпизод 935-980. |
Jeb Hawkes the Leviathan Leader, episode 935 to 980. |
Эта работа породила театральные представления, сначала тайно в мастерских Джонстона, а затем и на публике, когда он переехал в Канаду. |
This work gave birth to Theatresports, at first secretly in Johnstone's workshops, and eventually in public when he moved to Canada. |
В закрытом положении лидер кладет правую руку на спину последователя, в то время как последователь кладет левую руку на плечо лидера. |
In the closed position, the leader puts the right hand on the follower's back, while the follower puts the left hand on the leader's shoulder. |
Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член. |
The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations. |
Португальский лидер Антониу Салазар разрешил ему поселиться там при условии, что он полностью воздержится от политики. |
Portugal's leader António Salazar allowed him to settle there on the condition that he completely abstain from politics. |
В последнем случае в документе часто четко указывается, что лидер должен быть бессилен. |
In the latter case, it is often made clear within the document that the leader is intended to be powerless. |
Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык. |
German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German. |
Испания также позиционировала себя как европейский лидер в солнечной энергетике, к 2007-2010 годам страна уступала только Германии по установленной мощности. |
Spain also positioned itself as a European leader in Solar power, by 2007–2010 the country was second only to Germany in installed capacity. |
Лидер ливанских сил Самир Гиагеа вновь раскритиковал отсутствие реакции со стороны правительства на озабоченность протестующих. |
Lebanese Forces leader Samir Geagea once more criticized the lack of response from the government towards the protesters' concerns. |
Советский лидер Иосиф Сталин заболел оспой в возрасте семи лет. |
Soviet leader Joseph Stalin fell ill with smallpox at the age of seven. |
В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной. |
In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful. |
Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне. |
Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war. |
Тем не менее, когда лидер патарии Эрлембальд умер в апреле 1075 года, все сигналы указывали на примирение. |
Nevertheless, when the pataria leader Erlembald died in April 1075, all signals pointed to reconciliation. |
Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера. |
The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them. |
Шикаки, лидер палестинского исламского джихада, был убит несколькими выстрелами в голову в 1995 году перед отелем дипломат в Слиме, Мальта. |
Shiqaqi, a leader of the Palestinian Islamic Jihad, was shot several times in the head in 1995 in front of the Diplomat Hotel in Sliema, Malta. |
После часа борьбы лидер повстанцев бежал в горы. |
After an hour of fighting the rebel leader fled to the mountains. |
По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio. |
By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member. |
2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки. |
On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service. |
Лидер Правого сектора Дмитрий Ярош заявил, что оставляет за собой право продолжать боевые действия и что Минск II является неконституционным. |
Right Sector leader Dmytro Yarosh said that he reserved the right to continue fighting, and that Minsk II was unconstitutional. |
Это было решительное поражение для валлийцев, потому что их лидер, Лливелин АП Граффудд был убит, и это фактически положило конец автономии Уэльса. |
It was a decisive defeat for the Welsh because their leader, Llywelyn ap Gruffudd was killed, and this effectively ended the autonomy of Wales. |
Некоторые рыцари были учениками люка, которые, как и их будущий лидер Кайло Рен, потеряли веру в джедаев и перешли на темную сторону. |
Some of the Knights were students of Luke, who, similarly to their future leader, Kylo Ren, had lost their faith in the Jedi and succumbed to the dark side. |
Помимо Лафонтена, в фильме также участвуют Джон лидер, Ник Тейт, Марк Эллиот и Эл мелок. |
Besides LaFontaine, the other actors appearing in the film are John Leader, Nick Tate, Mark Elliot, and Al Chalk. |
В 1993 году № 587 вел с никелевой пластиной Road 765 экскурсию между Форт-Уэйном и Чикаго, а также еще один двойной лидер с 765 в рамках Конвенции NRHS. |
In 1993, No. 587 led with Nickel Plate Road 765 on an excursion between Fort Wayne and Chicago as well as another doubleheader with 765 as part of the NRHS Convention. |
Джозеф Чемберлен, лидер Либеральной юнионистской партии и коалиции с консерваторами, разработал план, который был принят при правительстве Солсбери в 1897 году. |
Joseph Chamberlain, leader of the Liberal Unionist party and coalition with the Conservatives, designed a plan that was enacted under the Salisbury government in 1897. |
Степан Петриченко получил широкую известность в 1921 году, как лидер Кронштадтского восстания против большевиков, после чего бежал в Финляндию. |
Stepan Petrichenko became widely known in 1921, as the leader of the Kronstadt uprising against the Bolsheviks, after which he fled to Finland. |
Позднее герсир был вновь определен по-новому, как местный лидер или представитель. |
Hersir was again redefined later on, to mean a local leader or representative. |
Он приходит как прирожденный лидер, и все же совершенно ясно, что у него бывают моменты сомнения и неуверенности. |
He comes through as a born leader, and yet it is quite clear that he has moments of doubt and of uncertainty. |
Богомол - лидер колонии гуманоидных насекомых, мигрировавших из Нового Генезиса. |
Mantis is the leader of a colony of humanoid insects that migrated from New Genesis. |
Лидер стаи-американский музыкальный автомат 1984 года, основанный на жизни и музыке певицы и автора песен Элли Гринвич. |
Leader of the Pack is a 1984 American jukebox musical based on the life and music of singer/songwriter Ellie Greenwich. |
Лидер ОУН-Б Степан Бандера провел встречи с руководителями немецкой разведки, касающиеся формирования украинских вооруженных сил. |
OUN-B leader Stepan Bandera held meetings with the heads of Germany's intelligence, regarding the formation of Ukrainian staffed forces. |
Альбом был задуман в 2014 году, когда лидер группы Даниэль Гильденлоу заразился опасной для жизни плотоядной бактерией. |
The album was conceived in 2014 when bandleader Daniel Gildenlöw contracted a life-threatening flesh eating bacteria. |
В соответствии с новой конституцией ее духовный лидер, получивший титул епископа с конца 1946 года, будет продолжать пользоваться этим титулом. |
By its new constitution its spiritual leader, titled bishop since late 1946, would continue to use that title. |
Поэтому было совершенно неприемлемо, чтобы ее лидер, Гунсунь Юань, обладал сомнительной лояльностью. |
Therefore, it was clearly unacceptable that its leader, Gongsun Yuan, was of questionable loyalty. |
Лидер группы - наркоторговец. |
The leader of the group is a drug dealer. |
24 января 2011 года Верховный лидер Али Хаменеи произвел Солеймани в генерал-майоры. |
On 24 January 2011, Soleimani was promoted to Major General by Supreme Leader Ali Khamenei. |
Активный лидер штрафных минут-Здено Чара из Бостон Брюинз, набравший 1839 очков. |
The active penalty minute leader is Zdeno Chara from the Boston Bruins, who has accumulated 1,839 PIM. |
Например, ее лидер сыграл важную роль в распространении Протоколов сионских мудрецов на немецком языке. |
For example, its leader was instrumental in making The Protocols of The Elders of Zion available in German language. |
Я могу перечислить даты и найти электронные письма, конечно, больше юристов . Бет Керттула, Холлисфренч, лес Гара и Джонни-лидер меньшинства. |
I can list the dates and find the e-mails, more lawyers, of course . Beth Kerttula, HollisFrench, Les Gara and Jonnie- the minority leader. |
Лидер городе Ахваз базируется компания Хариджитом, Абу Билал Аль-Mirdas, модерируемый Хариджитом, считается среди своих имамов. |
Basran Kharijite leader, Abu Bilal al-Mirdas, a moderated Kharijite, is counted among their Imams. |
Joe Hooker's our leader,He takes his whiskey strong. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лидер мастерской».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лидер мастерской» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лидер, мастерской . Также, к фразе «Лидер мастерской» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
