Наиболее высоки процитированным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее вероятное значение - most probable value
Два наиболее распространенных - two most common
всегда был наиболее - always been the most
группы, наиболее пострадавших от - groups most affected by
костюмы наиболее - suits most
наиболее постоянным - most constant
является наиболее подходящим способом - is the most appropriate way
наиболее адаптируемой - the most adaptable
наиболее адекватные решения - most adequate solutions
наиболее вертикальный - most vertical
Синонимы к Наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение Наиболее: Более других, особенно.
производить высокий резкий звук - to produce a high-pitched sound
более высокие объемы экспорта - higher export volumes
более высокие остатки денежных средств - higher cash balances
высокие ювелирные украшения - high jewelry pieces
Высокие оценка усилий - much appreciated efforts
высокие показатели торговли - strong trade performance
высокие темпы эмиграции - high rates of emigration
высокие функциональные возможности - high functionalities
профессиональные и более высокие уровни - the professional and higher levels
набрал самые высокие оценки - scored the highest marks
процитировать - quote
процитированный - cited
должен процитировать - must quote
быть процитирован - be quoted as saying
журналист процитировал - the journalist quoted
которые были процитированы - which were quoted
это было процитировано - it has been cited
позвольте мне процитировать - allow me to quote
мы можем процитировать - we can quote
процитировать заявление - quote a statement
Синонимы к процитированным: привести, прочитать, приведший выдержку, приведший цитату, цитнуть, зацитировать, цитированнный
Если вы хотите, я могу процитировать несколько наиболее известных на этот счет. |
If you'd like, I can quote a few of the most prominent on this score. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Мы приветствуем инициативу бразильской делегации рассмотреть наиболее актуальные вопросы африканской повестки дня Совета Безопасности. |
We welcome the initiative of the Brazilian delegation in taking up the most timely items on the African agenda of the Security Council. |
Наиболее очевидным способом улучшения работы Объединенной апелляционной коллегии является увеличение ее штатов. |
The most obvious way to improve the operation of the Joint Appeals Board was simply to give it more staff. |
Знай же, что я заявил претензии на твою руку тем способом, какой наиболее соответствует твоему нраву. |
Know then, that I have supported my pretensions to your hand in the way that best suited thy character. |
Брэндан знает на что ориентируются университеты, и как сделать тебя наиболее интересной для них. |
Brendan will know which schools to target and how to make you most attractive to them. |
Парочка наиболее воинственных феминисток проявили себя за последние две недели. |
One or two of the more militant feminists have been in touch in the past few weeks. |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Чтобы проиллюстрировать мою точку зрения, я хочу процитировать Индейского Вождя Сиэтла, главу племени Суквамиш. |
And to illustrate my point, I'd like to quote these words from Chief Seattle, leader of the Suquamish tribe. |
Как я там указал, наиболее используемые используемые пароли... |
As I meticulously pointed out, the foremost used passwords are... |
Прихворну хотя бы чуть, сразу к доктору лечу, -бодро процитировал он гипнопедическую поговорку, для вящей убедительности хлопнув Ленайну по плечу. |
A doctor a day keeps the jim-jams away, he added heartily, driving home his hypnopaedic adage with a clap on the shoulder. |
ты приняла это решение в наиболее важный день в твоей жизни ... мы даже не знали, она даже никого не видела. ты беременна? |
You make this decision, the most important day of your life... we didn't even know she was seeing someone.Are you pregnant? |
Я лежу в постели с красивой девушкой которая может процитировать мастера Йоду. |
I'm lying in bed with a beautiful woman who can quote Yoda. |
Что ж, я полагаю поскольку президент вас процитировал, то вы склонны согласиться с его точкой зрения на экономику. |
Well, I assume, since the president quoted you that you're inclined to agree with his view of the economy. |
В ход пошла лишь одна пуля, гильза не обнаружена, значит, наиболее вероятно, что орудием убийства был револьвер. |
Well, there was only one bullet fired, no shell casing found, so more than likely the murder weapon was a revolver. |
Двое конгрессменов-республиканцев, которых можно назвать и процитировать, два высокопоставленных источника из министерства юстиции, которых можно так и назвать. |
Two GOP congressmen we can quote and identify, two senior DOJ sources we can identify as two senior DOJ sources. |
Если Брожек заключит, что Дзержон был поляком, то просто процитируйте его с номером страницы. |
If Brożek concludes that Dzierżon was Polish, then simply quote him with a page number. |
Как только дух человека эволюционирует до точки, где он видит наиболее ясно, идея зла исчезает и открывается Истина. |
Once one's spirit evolves to the point where it sees most clearly, the idea of evil vanishes and the truth is revealed. |
Наиболее заметным эффектом, который дала машина, была региональная специализация овощей и фруктов. |
The most noticeable effect the car gave was a regional specialization of vegetables and fruits. |
Если вы скажете мне, как я с удовольствием процитирую свою книгу liberto. |
If you tell me how I will gladly cite my liberto book. |
В июне 2019 года The New York Times процитировала исследователей, которые обнаружили, что пользователям, которые смотрели эротические видео, можно было бы рекомендовать, казалось бы, безобидные видео детей. |
In June 2019, The New York Times cited researchers who found that users who watched erotic videos could be recommended seemingly innocuous videos of children. |
Возвращение бы убрало хорошее с плохим, поэтому я вновь ввел те два, которые были процитированы. |
Reverting would have removed the good with the bad, so I reintroduced those two which were cited. |
Брюс даже написал раздел о библейской науке для Британской энциклопедии, и я бы процитировал его. |
Bruce even wrote a section on Bible scholarship for Encyclopedia Britannica, and I'd cite that. |
Тот факт, что карты предназначены только для того, чтобы показать часть Земли, кажется уместным, но лучше всего было бы процитировать конкретную страницу из Рассела. |
The point that the maps are intended only to show a portion of the earth seems relevant, but it would be best to quote the specific page from Russell. |
Иоганн Брамс процитировал гимн в заключительной части своей увертюры к Академическому фестивалю в исполнении фортиссимо в полном составе оркестра. |
Johannes Brahms quoted the hymn in the final section of his Academic Festival Overture, in a fortissimo rendition performed by the full orchestra. |
Или процитируйте такой материал строчно, с разрывами строк, обозначенными {{nbsp}}/, и разрывами абзаца или строфы {{nbsp}}//. |
Or quote such material inline, with line breaks indicated by {{nbsp}}/, and paragraph or stanza breaks by {{nbsp}}//. |
Так что в целом я думаю, что лучше всего будет более полно процитировать Колльера по этому вопросу. |
So in balance I think it best to quote Collier more fully on this point. |
Я хотел бы начать с рассмотрения ситуаций, в которых VnT был успешно процитирован ... и разбейте их на следующие категории для дальнейшего обсуждения. |
I would like to start by focusing on situations where VnT was successfully cited ... and break them down into the following categories for further discussion. |
Он был публично выставлен в стеклянной витрине на Нюрнбергских митингах и процитирован в 54-страничном объяснении арийского закона д-ром Э. Х. Шульцем и д-ром Р. Фрерксом. |
It was publicly exhibited in a glass case at the Nuremberg rallies and quoted in a 54-page explanation of the Aryan Law by Dr. E.H. Schulz and Dr. R. Frercks. |
Пожалуйста, процитируйте 3RS, говорящий, что это имя является спорным. |
Please cite a 3RS saying the name is controversial. |
Ниже перечислены некоторые из распространенных эффектов и процитированных признаков перетренированности. |
Listed below are some of the common effects and cited signs of overtraining. |
Один из них присутствует, но он неверно процитирован и вырван из контекста, как и первоисточники. |
One of them is present, but it is misquoted and taken out of context, as are the primary sources. |
Каллауэй процитировал, что время разгона будет еще меньше, если убрать Ограничитель оборотов. |
If so, simply edit the description to have the appropriate templates. |
Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма. |
It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence. |
Еще одна небольшая проблема здесь заключается в том, что два последних предложения в первом процитированном разделе не совсем имеют смысл. |
Another slight issue here is that the two last sentences in the first quoted section don't quite make sense. |
Один год процитирован - это 1939 год, и что он родился 1 февраля в Далласе, штат Техас, Соединенные Штаты. |
One year quoted is 1939, and that he was born on February 1, in Dallas Texas United States. |
Вы хотите, чтобы я процитировал источник, говорящий, что он раньше был за межрасовые браки? |
Do you want me to cite a source saying that he used to be for interracial marriage? |
Источник был правильно процитирован и снабжен сносками, но неоднократно удалялся! |
The source was properly quoted and footnoted, but has been repeatedly removed! |
Эта игра была процитирована за объединение элементов свободного перемещения, подобных Grand Theft Auto, и избиения их ups, подобных Final Fight. |
This game has been cited for combining free-roam elements similar to Grand Theft Auto, and beat 'em ups similar to Final Fight. |
Я процитировал Британнику 1911 года, потому что кто-то указал мне на нее; но она просто сказала в сжатой форме то, что сказал старый OED. |
I cited the 1911 Britannica because somebody pointed it out to me; but it just said in terser form what the old OED said. |
Действительно, процитированный выше абзац-это нормально, я думаю. |
Really, the paragraph cited above is OK, I think. |
Я процитирую, где они выбрали Хиросиму, а не места, которые были исключительно военными. |
I will quote where they chose Hiroshima and not sites that were exclusively military. |
Необходимо будет прийти к какому-то соглашению относительно того, чьи аргументы могут быть процитированы. |
It will be necessary to come up with some agreement on whose arguments may be quoted. |
Я чувствую, что внешние источники должны быть процитированы, прежде чем включать статью в этот список, или я неправильно понимаю политику? |
I feel like external sources should be cited before including an article in this list, or am I misunderstanding the policy? |
Однако многие документы и заявления, которые были процитированы для того, чтобы доказать наличие психического заболевания, должны были считаться недостоверными. |
However, many of the documents and statements that have been quoted in order to prove a mental illness were to be considered untrustworthy. |
Это то, что я бы процитировал из эссе Гринберга, которое, как правило, побуждает художников создавать определенный тип живописи. |
That is something that I would cite from Greenberg's essay that would tend to spur artists on to make a certain type of painting. |
Он был процитирован, и мне было любопытно, что это за источник. |
It was cited and I was curious as to what the source was. |
Then footnote this to show where GT has been cited? |
|
Привет моя статья была процитирована за нарушение авторских прав без каких-либо объяснений о том, что было нарушено. |
Hi My article was cited for copyright violation without any explanation on what was violated. |
Если процитированное выше утверждение в какой-то мере верно, я хотел бы увидеть некоторые ссылки на источники, подтверждающие это утверждение, пожалуйста. |
If the quoted statement above is in any way true, I'd like to see some source references to support the claim, please. |
Эта онлайн-версия может быть процитирована только после того, как она исправит свои ошибки. |
This online version can be cited only after it rectifies its errors. |
Однако я не мог найти никакого соруса, чтобы процитировать это. |
However I couldn't find any soruce to cite this. |
Впервые слышу об ИК. Можете ли вы процитировать и авторитет для этого? |
First I've heard of ir. Can you quote and authority for this? |
Так давайте же безукоризненно процитируем эту реальность и впишем ее в статью? |
So let's get that reality impeccably cited and INTO the article? |
Хотя статья опубликована в информационном бюллетене, я сделал ее доступной в интернете и процитировал веб-источник для более легкого скачивания. |
Although the article is published in a newsletter, I have made it available on the web and cited the web-source for easier download. |
Углеродные разговоры были процитированы в газете Guardian как одна из 20 лучших идей для борьбы с изменением климата. |
Carbon Conversations was cited in The Guardian newspaper as one of the 20 best ideas to tackle climate change. |
Я счел, что, поскольку использование этого термина может быть процитировано, он является подходящим для включения. |
I felt that since the use of the term can be cited, it is appropriate for inclusion. |
Просто процитировать список источников-этого недостаточно. |
Just merely quoting a list of sources, isn't enough. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Наиболее высоки процитированным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Наиболее высоки процитированным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Наиболее, высоки, процитированным . Также, к фразе «Наиболее высоки процитированным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.